Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "бунчук" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БУНЧУК EN RUSSE

бунчук  [bunchuk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БУНЧУК EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «бунчук» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
бунчук

Bunchuk

Бунчук

Bunchuk - un arbre avec un cheval de queue ou yak attaché, qui a servi dans les siècles XV-XVIII comme un signe de pouvoir. En Europe de l'Est, ce symbole de pouvoir s'est répandu après l'invasion tatare-mongole. Bunchuk est un mot d'origine turque. Bunchuk a été utilisé dans les Ottomans au lieu de la norme. Бунчук  — древко с привязанным хвостом коня либо яка, служившее в XV—XVIII веках знаком власти. В Восточной Европе этот символ власти получил распространение после татаро-монгольского нашествия. Бунчук — слово турецкого происхождения. Бунчук использовался у османов вместо штандарта.

définition de бунчук dans le dictionnaire russe

БУНЧУК, -а, м. 1. Au Cosaque atamans, hetman: un petit piquet orné d'une queue de cheval attachée, des pinceaux en signe de puissance. 2. Dans les bandes militaires: un instrument de musique à cheval en forme de lyre décorée de queues de cheval. || adjectif bunchukovaya, -ya, -oe et bunchuzhny, -th, -th. БУНЧУК, -а, м. 1. У казачьих атаманов, гетмана: короткое украшенное древко с привязанным конским хвостом, кистями как символ власти. 2. В военных оркестрах: украшенный конскими хвостами ударный музыкальный инструмент в форме лиры. || прилагательное бунчуковый, -ая, -ое и бунчужный, -ая, -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «бунчук» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БУНЧУК


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БУНЧУК

бункероваться
бункеровка
бункеровочный
бункеровщик
бунт
бунтарка
бунтарский
бунтарство
бунтарь
бунтовать
бунтоваться
бунтовой
бунтовской
бунтовство
бунтовщик
бунтовщица
бунтовщический
бунчать
бунчужный
бунчуковый

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БУНЧУК

акведук
архалук
бамбук
барсук
башибузук
бук
бурундук
виадук
внук
военрук
гайдук
галстук
гиперзвук
дудук
дундук
жук
звук
инфразвук
каблук
клобук

Synonymes et antonymes de бунчук dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БУНЧУК»

Traducteur en ligne avec la traduction de бунчук à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БУНЧУК

Découvrez la traduction de бунчук dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de бунчук dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бунчук» en russe.

Traducteur Français - chinois

马尾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cola de caballo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

horsetail
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घोड़े की पूंछ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذنب الفرس
280 millions de locuteurs

russe

бунчук
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rabo de cavalo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

horsetail
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prêle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bunchuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pferdeschwanz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

つくし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

말꼬리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

horsetail
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đuôi ngựa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

horsetail
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

horsetail
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

at kuyruğu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

equiseto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skrzyp
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бунчук
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coada-calului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλογοουρά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paardestaart
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

åkerfräken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjerringrokk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de бунчук

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БУНЧУК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «бунчук» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot бунчук en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БУНЧУК»

Découvrez l'usage de бунчук dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бунчук et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Тихий Дон:
Бунчук отвечал на вопросы, не сводя с нее неломкого, тяжеловесного взгляда. Ответный взгляд ее подламывался, скользил в сторону. — Давай на минутку выйдем на улицу, — предложила Анна. Их окликнул Абрамсон: — Вы ...
Михаил Шолохов, 2015
2
Энциклопедический словарь: Бос-Бунчук - Страница 938
И. Е. Андреевскій. Бунпукъ— турецкое слово — бисеръ, бусы, раковинки, разноцвЪтныя стеклышки, привешиваемый на шею лошади, какъ украшеше и т. п. Въ указанномъ значены терминъ Б. уже упоминается въ 1608 г. въ ...
И. Е. Андреевскій, 1990
3
Акты, относящиеся к истории Войска Донского
... показано: для отпуску на Царицынскую линію на знамена и бунчукъ пошло въ закрой камки, а имянно: на большое знамя зеленой камки шириною въ два полотнища, длиною въ верхнемъ концѣ три аршина безъ двухъ вершковъ, ...
А.А. Лишин, 2013
4
Окончательная реальность
Бунчук сжал кулаки. Разжал. После долго растирал волосатую грудь, страшно дрожал губами... Он не уснул до утра. С рассветом, пожелтевший, угрюмый больше, чем всегда, отправился на поиски Калмыкова. В восьмом часу он, ...
Вильгельм Зон, 2014
5
Сад Гетсиманський: роман
ворога народу. Не якого-небудь, а великого, злгсного, справжнього, найбгльшого!.. Хгба це не геройство?! Власне, з цте! нагоди Бунчук i розповгв про всИ пикантни подробиц свое! справи цглий камерТ Вгн не мгг утримати вже язика ...
Багряний I., 2013
6
Настоящая история казацкой Украины
Гетманство было ликвидированов 1803 году, после смерти последнего гетмана Кирилла Разумовского. Гетманимелбулаву, войсковуюпечать, бунчук, хоругвь.Он владел многими землями – ранговыми имениями и поместьями «на ...
Александр Андреев, ‎Максим Андреев, 2013
7
Медынское золото
Поэтому Ризорх на торгах вовсе не появлялся, а второй колдун, Устон, хотя и держал над палаткой бунчук из тонко вычесанной конопли, но, торгуясь, вертелся по-простому, сварился из-за цен, бил по рукам и ежесекундно ...
Святослав Логинов, 2015
8
Михаил Шолохов в воспоминаниях, дневниках, письмах и ...
Другой пример – Бунчук. Бунчук –большевик, как вам известно. Бунчук наезжает домой. «От страшно знакомого запаха, присущего только этомудому, у него закружилась голова... с внезапно и остро застучавшим сердцем, через ...
Виктор Петелин, 2015
9
Сулимовский архив - Страница 314
Письмо бунчук. товарища Василія Дмитрашка-Раича къ Григорію Скорупѣ, о сватовствѣ его дочери за Ивангородскаго сотника Матвѣя Конискаго. 1737 г., 12 сентября . . Письмо бунчук. товарища Петра Валькевича къ Григорію ...
А.М. Лазаревский, 2013
10
За чертой двадцать первого... новая редакция, 2015: ...
Сотник ещё раз оглядел невысокую плотную фигуру Бунчука. Напоминал тот обдонское дерево караИЧ: нИЧЕГО особенного, бросающегося в глаза в нём не было, – всё было обычно, лишь твёрдо загнутые челюстида глаза, ...
Алексей Головнин, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БУНЧУК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme бунчук est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Записки внутреннего туриста из Елабуги: с дятлом и под мухой
Как подсказывает нам история, всякий путешественник, отправляясь в незнакомые земли, должен загодя подумать, где он там воткнет свой бунчук, ... «Вечерняя Казань, sept 15»
2
Под Астраханью пройдет четвертый фестиваль современной …
Фестиваль начнется в 10.00 28 августа с военно-исторической реконструкции «Бунчук Батыя». В рамках этого события пройдут состязания лучников, ... «http://astravolga.ru/feed/, août 15»
3
В Астраханской области пройдет фестиваль «Золотая орда»
В 10:00 фестиваль откроет военно-историческая реконструкция «Бунчук Батыя». Пройдут состязания лучников, копийщиков, мечников и зрелищные ... «Астрахань 24, août 15»
4
С полей доносится косплей
Что это за курпей такой, недоумевает герой Тургенева. Вроде бы это какой-то шишак или меховой бунчук, как же это мог отбить себе генерал. Или вот ... «inoСМИ.Ru, mai 15»
5
В Сыктывкаре за "Тотальный диктант" всего две "пятерки"
П.Сорокина Татьяна Бунчук, впечатление от результатов диктанта у организаторов диктанта "очень неплохое". "Уровень участников диктанта ... «Комиинформ, avril 15»
6
Конкурс BudgetApps: теория и практика
По словам Бунчука, одна из ключевых целей этого в том, чтобы способствовать экономическому развитию стран, так как ВБ видит в этом направлении ... «Полит.ру, févr 15»
7
Михаил Бунчук: Открытые данные повышают подотчетность …
В апреле 2010 года Всемирный банк запустил инициативу по открытым данным, в рамках которой предоставляет свободный доступ к обширным ... «Вечерний Бишкек, déc 14»
8
Корпоративный сайт будущего – обгоняем время
Докладчики: Виктория Сарычева, PR-менеджер ОАО "Барнаульский пивоваренный завод", Бунчук Виктория, руководитель пресс-службы RU-CENTER ... «ИД Алтапресс, nov 14»
9
Второй этап конкурса «Народный участковый» стартует в …
По результатам первого этапа в лидеры вышли участковые Святослав Горохов из Усолья-Сибирского, Евгений Голофаст из Иркутска, Роман Бунчук из ... «Твой Иркутск, oct 14»
10
Большой казачий круг на Вилюе
Именно здесь хранится реликвия — единственный на всем Дальнем Востоке бунчук — знак власти казачьего атамана. Памятник ему установлен в ... «Якутия, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Бунчук [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/bunchuk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur