Signification de "контузить" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE КОНТУЗИТЬ EN RUSSE

контузить  [kontuzitʹ]

QUE SIGNIFIE КОНТУЗИТЬ EN RUSSE

définition de контузить dans le dictionnaire russe

KONTUZYT, je-je-vous conduisez; -brought; chouettes. quelqu'un. Pour mettre une commotion cérébrale. Une contusion dans la tête d'une vague explosive de quelqu'un.

КОНТУЗИТЬ, -ужу, -узишь; -уженный; сов. кого-что. Нанести контузию. Контузило взрывной волной кого-нибудь Контужен в голову.

TRADUCTION DE КОНТУЗИТЬ

Découvrez la traduction de контузить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de контузить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «контузить» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 挫伤
• Traducteur Français - espagnol: contundir
• Traducteur Français - anglais: contuse
• Traducteur Français - hindi: मार देना
• Traducteur Français - arabe: كدم
• russe: контузить
• Traducteur Français - portugais: contundir
• Traducteur Français - bengali: পেষণ করা
• Traducteur Français - français: contusionner
• Traducteur Français - malaisien: Gegaran
• Traducteur Français - allemand: quetschen
• Traducteur Français - japonais: contuse
• Traducteur Français - coréen: 찧어서 섞다
• Traducteur Français - javanais: contuse
• Traducteur Français - vietnamien: làm có vết bầm
• Traducteur Français - tamoul: அடி
• Traducteur Français - marathi: मुका मार देणे
• Traducteur Français - turc: zedelemek
• Traducteur Français - italien: ammaccare
• Traducteur Français - polonais: kontuzjować
• Traducteur Français - ukrainien: контузити
• Traducteur Français - roumain: pisa
• Traducteur Français - grec: μωλωπίζω
• Traducteur Français - afrikaans: kneuzen
• Traducteur Français - suédois: GE BLÅMÄRKEN
• Traducteur Français - norvégien: contuse

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КОНТУЗИТЬ»

Découvrez l'usage de контузить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec контузить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Русско-ингушский словарь: - Страница 274

м контузи хинна саг контузиЦть сов. кого-что контузить де; ~ть в голову керта контузить де; его ~ло> цунна контузить даьд контузиЦя ж контузи (т1еханахьа хьа- гуш чов а йоацам дег! човхадар); получйть- тяжёлую ~ю ч1оаг1а ...

И. А. Оздоев, ‎Ф. Г. Оздоева, ‎Алимбек Сосламбековых Куркиев, 1980

Fundamentals of Russian Verbal Conjugation for Students ...

Контролируй! Контролируйте! контузить: КОНТУЗИ- (рег/.) что? кого? зЬеП зпоск. контужу, контузишь, контузит, контузим, контузите, контузят контузил, контузила, контузило, контузили. Контузь/те! конфузить(ся): КОНФУЗИ-(СЯ) ...

Thomas J. Garza, 1994

Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 102

КОНТУЗИТЬ сов.— контузить иту; его контузило в голову — анын башын контузить иткэн. КОНТУЗИЯ ж,— контузия (якында гына снаряд яки бомба шартлау нэтижэсендэ организмнын берэр кисэгенен тыштан яра- ланмыйча гына ...

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956

Новыйǐ словотолкователь.: Болѣе ста тысяч иностранных ...

Въ древне-римскомъ войскѣ–родъ адъютантовъ. I Контуженный, отъ контузить.) Получившій легкую рану или увѣчье безъ окровавленія. I Контузить, отъ лат. соntusiо (ушибъ, убой). Нанести рану или увѣчье безъ окровавленія.

Kartashev, ‎Бельский, ‎Luchinskii, 1884

Русское правописание: орфографический справочник : ...

(от контузить) и контуженый, прил., {78} контузить, -ужу, -узит/-«т {2} контузия, ж. контур, дн. -ы, -ов, м.\ кбнтурный контурно {246} (контурно нарисованные) кбнтурно-шлифовальный {291} кбнунг, м конура, ж.; -рка, р. мм -рок, ...

Николай Васильевич Соловьев, 1997

Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Страница 271

контрольбрскЦи, — а, — о; — и контролёрский. контузвам несов. контузить; — се получать контузию. контужен, —а, ... контузия ж. контузия. контуз||яг, — их сов. контузить; — я се получить коя- тузию. контура ж. контур. контур||ен, ...

Самуил Борисович Бернштейн, 1975

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 559

Прич. страд, прош. вр. от контузить. У солдата была контужена рука. Я был контужен в голову. 2. только полн. формы. Подвергшийся контузии. Раненые и контуженные. контужу, контузишь. Буд. вр. от контузить. КОНТУЗИТЬ ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Марий мутер - Том 2 - Страница 427

Эчанын нет йолжо неле огыл сусырген, вуйжо чот контузит лалтын. 3. Каткова. У Эчана ведь не только нога ранена, у него голова сильно контужена. КОНТУЗИГЛАЛТМАШ сущ. от кон- тузитлалташ коктузия, получение контузии.

А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1992

Французско-русский словарь - Объемы 1-2 - Страница 242

Сопtиsiommer, v. а. ушибить; контузить. Сопtusif. tce, adi. причиняющій контузію. Солидайте, я. m. клинчатикъ, раковина. Гоntaincant, te, adi. убѣдительный. Солгаймете, v. а. доказать, — убѣдить; — изобличить. Сомаіпси, ше, раrt.

Vasiliĭ Andreevich Ėrtel, 1841

Сталин. Второе убийство: - Страница 96

силы, что взрывом вышибло все стекла в округе, то неизбежно должно было как минимум контузить и «прохожих», которые, судя по рассказу, были совсем рядом с экипажем. А раз они удержались на ногах и даже открыли ...

Елена Прудникова, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОНТУЗИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme контузить est employé dans le contexte des actualités suivantes.

World of Tanks "Контурные зоны пробития от "Красной Звезды …

Следовательно, установив эти шкурки пробития, вы сможете не только успешно попадать по танкам противника, но и вдобавок без проблем контузить ... «PlayGround.ru, mai 15»

Месть и предупреждение: кто устроил взрывы на Украине

Синельников: Да, может только контузить. Но это не взрывпакет. Взрывпакет - это просто некое количество взрывчатки в мягкой оболочке, более ... «Official web-site of radio Vesti FM, déc 14»

«Смертей там не было бы», - николаевские десантники провели …

По его словам, за таким заграждением солдат во время обстрела могло бы контузить, обжечь, но смертей бы не было. «Нет, чудес не бывает, ... «Преступности.Нет, sept 14»

Кому нужна Россия в Харькове?

А то и контузить могло, несколько человек контуженных есть. А те кричат в ответ: «Россия! Россия!» И песню «Русские идут сквозь тьму языческих ... «"Civitas" - вестник гражданского общества, avril 14»

Набор 79018-"Битва при Дол-Гулдуре" часть №1.

(А Гендальфа пытаются контузить черепом О_о). Попутно рассматриваем функции набора: 1.Можно открыть решётчатые врата. 2.Можно стрельнуть ... «DoubleBrick.ru, janv 14»

«Беркут» пошел в контратаку

... светошумовыми гранатами, которые в закрытом помещении очень эффективны, контузить может достаточно сильно, затем ворвался внутрь, избил ... «Уфимский Журнал, janv 14»

Киев: бои на Грушевского

... светошумовыми гранатами, которые в закрытом помещении очень эффективны, контузить может достаточно сильно, затем ворвался внутрь, избил ... «The New Times, janv 14»

В Смоленске в ближайшее время ожидаются гроза и усиление …

Ударная волна от близкого грозового разряда способна выбить окна и контузить человека даже без поражения его электрическим током. Не стоит во ... «О чём говорит Смоленск каждый день, mai 13»

Как убивали Каддафи

Очевидно, что натовцы стремились только контузить полковника и его охрану, но не уничтожить его. Нескольким машинам удалось уйти. «Аргументы.ру, oct 11»

Вредные советы

Типа они могут взорваться и контузить ребёнка». А наша гостья под ником Пчёлка рассказывает, что свекровь ей посоветовала не варить рыбу больше ... «Информационно-сервисный портал Воронежа, févr 10»