Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "чалить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЧАЛИТЬ EN RUSSE

чалить  [chalitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЧАЛИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «чалить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de чалить dans le dictionnaire russe

CHAP. -hone; ness; ça Tirer, fixer avec une craie. Chalting la barge. Chalice ferry à la jetée. ЧАЛИТЬ, -лю, -лишь; -ленный; несов; что. Притягивая, закреплять чалкой. Чалить баржу. Чалить паром к пристани.

Cliquez pour voir la définition originale de «чалить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЧАЛИТЬ


жалить
zhalitʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЧАЛИТЬ

чакан
чаканка
чакановый
чакона
чал
чалая
чалдар
чалдон
чалдонский
чаленький
чалиться
чалка
чалма
чалмоносец
чалмоносный
чалопегий
чалый
чальщик
чан
чанахи

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЧАЛИТЬ

закабалить
закалить
залить
запалить
засалить
засигналить
заскандалить
затралить
захвалить
зачалить
зашалить
зашкалить
зубоскалить
изжалить
измочалить
иссалить
кабалить
калить
камералить
коновалить

Synonymes et antonymes de чалить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЧАЛИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de чалить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЧАЛИТЬ

Découvrez la traduction de чалить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de чалить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «чалить» en russe.

Traducteur Français - chinois

chalit
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chalit
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chalit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chalit
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شاليت
280 millions de locuteurs

russe

чалить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chalit
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chalit
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chalit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chalit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chalit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chalit
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chalit
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chalit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chalit
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chalit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chalit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chalit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chalit
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chalit
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чаліть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chalit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chalit
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chalit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chalit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chalit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de чалить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЧАЛИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «чалить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot чалить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЧАЛИТЬ»

Découvrez l'usage de чалить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec чалить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
ЧЯЛИТЬ, чаливать что, вязать, связывать, привязывать, закреплять; наставлять, навязывать. Чаль пороли къ пристани! Веревка оборвалась, надо чалить, связать, счалить. Чалить дрова, ловить багромъна вод*. Плоты чалить ...
Владимир И. Даль, 1866
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Чáлить,чаливать что, вязать, связывать, привязывать, закрѣплять; наставлять, навязывать. Чаль поромъ къ пристани! Веревкаоборвалась, надочалить, связать, счалить. Чалить дрова, Л0вить багромъ на водѣ. Плоты цалить ...
Владимир Иванович Даль, 1866
3
S-Y - Страница 1276
Чѣлить, чаливать что, вязать, связывать, привязывать, закрѣплять; наставлять, навязывать. чаль поромъ къ пристани! Веревка оборвалась, надо чалить, связать, счалить. Чалить дрова, ловить багромъ на водѣ. Плоты чалить ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
4
П-Й - Страница 581
ЧАЛИТЬ, чйливать что, вязать; связывать, привязывать, закреплять; наставлять, навязывать. Чаль по- ромь кь пристани! Веревка оборвалась, надо чалить, связать, счалить. Чалить дрова, ловить баг- ромъ на воде. Плоты чалить ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
5
Большой словарь русских пословиц - Страница 2239
По предаНИЮ, ОНИ ЗЗНИМЗЛИСЬ В С'ГарИНУ разООЕМ на дорогах, ОТЧСГО пословица употребляется и теперь. ЧАЛИТЬ Чалил так, а вышло инак. Арх.(— Пин.) — Подв. 1885, 186 * Чалить — задумывать, предполагать.
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
6
Полное собрание сочинений - Том 5 - Страница 584
... чeд–дѣлить, разсѣвать и т. д. ЧАвгить, кшава–кашель. ЧАдъ, чанда–жаръ, ѣдкость. Въ Санскр. чад, отъ котораго происходитъ чанда, собственно значитъ–гнѣваться; но это очевидно смыслъ переносный. При-чАлить, от-чАлить ...
А. С. Хомяков, 2013
7
Словарь московского арго: материалы 1980-1994 гг - Страница 540
ЧАЛДОНИТЬ, -ню, -нишь; несов., без доп. Бродяжничать, побираться; слоняться без дела, бездельничать, гулять. <От чалдон. > ЧАЛИТЬ, -лю, -лишь; несов. 1. куда, откуда и без доп. Идти, шагать, направляться. Куда -лишь? 2. кого.
Владимир Станиславович Елистратов, 1995
8
Русь изначальная: роман в двух томах - Том 1 - Страница 103
Помалу, да быть бы началу, с чего бы . нога ни начинала, да лишь бы ступала, на месте не стояла, шагала да шагала, землицу попирала. Все ведь дело в начале.. Они невод как начнут чалить да чалить, ну и быть сому у причала, ...
Валентин Иванов, 1992
9
Пушкин - Страница 209
чалить его, потому что ему и всѣмъ было извѣстно, что на оффиціальномъ языкѣ дурное поведеніе, не означало дѣйствительно дурного поведенія въ смыслѣ нравственномъ. Въ извѣстномъ кругу съ такой аттестаціей") ...
Владимір Стоюнин, 1906
10
Откуда есть пошла Русская земля: Происхождение народа. ...
Помалу, да быть бы началу, с чего бы нога ни начинала, да лишь бы ступала, на месте не стояла, шагала да шагала, землицу попирала. Все ведь дело в начале... Они невод как начнут чалить да чалить, ну и быть сому у причала, ...
Аполлон Григорьевич Кузьмин, 1986

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЧАЛИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme чалить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Рідна мова – вічна мудрість і духовний код народу. (До Дня рідної …
Вона з блиску козацької шаблі і весла невольницького човна, що чалить у бурях на тихі води – вся з шляхетного лицарства, що йому ніщо найстрашніші ... «20 хвилин, févr 15»
2
Как в рекламе баунти
А чалить пешком по жаре невыносимо сложно, особенно с детьми. Да и оборудован пляж в общем-то просто, до примитива. Сортиры эти жуткие ... «Саратовский Взгляд, août 14»
3
«Пепел» — не алмаз
А капитан Петров, предварительно припрятав присвоенный воровской «общак», отправляется чалить срок на зону к уркам, мужественно уродуя хорошо ... «Газета Труд, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Чалить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/chalit>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur