Signification de "чайные" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ЧАЙНЫЕ EN RUSSE

чайные  [chaynyye]

QUE SIGNIFIE ЧАЙНЫЕ EN RUSSE

Boutiques de thé

Чайные

Thé - une famille de dicotylédones, qui est dans l'ordre Vereskotsvetnye; le nombre de naissances, selon diverses estimations, de 7 à 40. Les représentants de la famille - arbres et arbustes, communs en Asie de l'Est, Afrique, Amérique centrale et Amérique du Sud. Il y a des générations qui ont une distribution limitée: Apterosperma Euryodendron et ne poussent que dans le sud de la Chine, Archboldiodendron - en Nouvelle-Guinée, Dankia - au Vietnam, Visnea - les îles Canaries. Les plantes de la famille sont caractérisées par des feuilles coriaces simples ou régulières. Les fleurs sont simples, plutôt grandes, ont une couleur blanche, rose ou rouge foncé. Fruit - une boîte, kroyank sec, moins souvent une baie.

Чайные  — семейство двудольных растений, входящее в порядок Верескоцветные; число родов, по разным данным, от 7 до 40. Представители семейства — деревья и кустарники, распространённые в Восточной Азии, Африке, Центральной и Южной Америке. Имеются роды, имеющие ограниченное распространение: Apterosperma и Euryodendron произрастают только в Южном Китае, Archboldiodendron — в Новой Гвинее, Dankia — во Вьетнаме, Visnea — на Канарских островах. Для растений семейства характерны простые или очередные кожистые листья. Цветки одиночные, довольно крупные, имеют белую, розовую или тёмно-красную окраску. Плод — коробочка, сухая костянка, реже ягода.

définition de чайные dans le dictionnaire russe

THÉ 1. Mn. Une famille de plantes à feuilles persistantes dicotylédones, à laquelle appartient le thé. 2. pl. Conversation Identique au basculement.

ЧАЙНЫЕ 1. мн. Семейство двудольных вечнозеленых растений, к которому относится чай. 2. мн. разговорное То же, что чаевые.

TRADUCTION DE ЧАЙНЫЕ

Découvrez la traduction de чайные dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de чайные dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «чайные» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 茶
• Traducteur Français - espagnol: té
• Traducteur Français - anglais: tea
• Traducteur Français - hindi: चाय
• Traducteur Français - arabe: شاي
• russe: чайные
• Traducteur Français - portugais: chá
• Traducteur Français - bengali: চা
• Traducteur Français - français: thé
• Traducteur Français - malaisien: teh
• Traducteur Français - allemand: Tee
• Traducteur Français - japonais: お茶
• Traducteur Français - coréen: 차
• Traducteur Français - javanais: teh
• Traducteur Français - vietnamien: trà
• Traducteur Français - tamoul: தேநீர்
• Traducteur Français - marathi: चहा
• Traducteur Français - turc: çay
• Traducteur Français - italien: tè
• Traducteur Français - polonais: herbata
• Traducteur Français - ukrainien: чайні
• Traducteur Français - roumain: ceai
• Traducteur Français - grec: τσάι
• Traducteur Français - afrikaans: tee
• Traducteur Français - suédois: te
• Traducteur Français - norvégien: te

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЧАЙНЫЕ»

Découvrez l'usage de чайные dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec чайные et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Рестораны, трактиры, чайные... Из истории общественного ...

В книге на основе большого фактического материала рассказывается об истории становления и развития в Петербурге феномена ...

Юлия Демиденко, 2015

Чайные гадания

Издательство представляет читателю книгу о методике гадания, производимым методом тассеомантии — гадании, совершаемом на чайном ...

Кент, Сесили, 2015

Три чайные розы

Они очень разные – три сестры, три красавицы. Одна из них любит без взаимности, другую любят, но она не может искренне ответить на ...

Алиса Лунина, 2013

Как излечить боли в спине и болезни позвоночника: [лучшие ...

В данном издании содержится информация, которая будет интересна не только людям, страдающим заболеваниями спины и позвоночника, ...

Екатерина Алексеевна Андреева, 2008

Чайные клипера: [пер. с англ.]

Для судомоделистов и всех, кто интересуется историей мореплавания и судостроения, может быть полезна инженерам, конструирующим ...

Джордж Ф. Кэмпбелл, 2011

Крапива, лопух, подорожник, зверобой: лекарства от 100 ...

Рецепт2.Смешивают 4 чайные ложки листьевкрапивы, 4 чайные ложки корней итравы одуванчика,2 чайныеложки травы хвоща, 1 чайную ложку листьев березы, 1 чайную ложку плодов шиповника. 2 чайныеложки смеси заливают ...

Ю. Н. Николаева, 2011

Хлебопечка. 350 новых рецептов

Ингредиенты: Для теста: 200 г муки, 1столовая ложкакрахмала,150 г сахара, 5 яиц, 1 чайная ложка фруктовой эссенции. Для крема:1/2стакана сахарной пудры, 200 г сливочного масла, 3 столовые ложки сгущенного молока, ...

Красичкова А. Г., 2012

Целительная сила уксуса

Действенные рецепты лечения и профилактики остеохондроза, ларингита, псориаза и еще более 60 заболеваний.

Кузьмина О., 2014

Бермудский треугольник и другие загадки морей и океанов

ЧАЙНЫЕ. ГОНКИ. Чайными гонками называли гонки клиперов с грузом чая по торговому путииз Китаяв Англию. Ведь основным товаром, сулившим купцам немалые прибыли, был китайский чай. Перевозимый настарых судах, он ...

Конев Виктор, 2014

Его величество чай: [пер. с англ.] - Страница 216

ормы чайных продуктов в наше время стали гораздо разнообразнее, чем, скажем, еще полвека назад. Огромную популярность обрели быстрорастворимые чаи в пакетиках, прохладительные чаи со льдом, ароматизированные, ...

Какузо Окакура, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЧАЙНЫЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme чайные est employé dans le contexte des actualités suivantes.

В Сочи сдадут в аренду заброшенные чайные плантации

В Сочи планируют сдавать в аренду заброшенные чайные плантации. Данное решение было принято по итогам мониторинга эффективного ... «ЮГА.ру, sept 15»

В Астане представили чайные традиции народа Казахстана

Чайные традиции народа Казахстана были представлены в Национальном музее в Астане, передает BNews.kz. В рамках выставки-церемонии были ... «CoffeeTea.Ru, sept 15»

Чайные мастера из России и Беларуси признаны лучшими в …

Уникальное международное соревнование среди чайных профессионалов, Tea Masters Cup International 2015, проходило с 3 по 5 сентября в Турции. «CoffeeTea.Ru, sept 15»

«Военторг» заменит «солдатские чайные» в воинских частях

«Военторг» (подведомственная Минобороны структура) до конца 2015 г. откроет пять современных магазинов с кафе, которые заменят «солдатские ... «Агентство "Москва", sept 15»

В усадьбе Воронцово открылись "Чайные сады"

Это мероприятие соединяет в себе изучение мировых чайных традиций, а также обучение декоративно-прикладному искусству и народному ... «Интернет-газета района Обручевский ЮЗАО г.Москвы, sept 15»

Индия. В туалет - в кусты. В чайные

Расследование Би-би-си в известном своими чайными плантациями штате Индии Ассам выявило шокирующие условия труда и жизни рабочих. «BBC Russian, sept 15»

Избирателей ждет большой ассортимент товаров, дегустации …

Избирателей ждет большой ассортимент товаров, дегустации, чайные столы и полевые кухни. 2 Сен. 2015, 19:19. 215 просмотров. В полях сегодня ... «Вести-Кузбасс, sept 15»

Пустующие чайные плантации Сочи отдают под выращивание …

Старые чайные плантации Сочи решено отдать под выращивание цитрусовых и хурмы. Это, прежде всего, напрямую коснётся таких предприятий, как ... «Smi.kuban.info -- все новости Кубани, août 15»

В усадьбе Воронцово откроется выставка-ярмарка "Чайные сады"

Как сообщается на официальном сайте усадьбы, в ярмарке примут участие чайные и кофейные компании, кондитерские и медовые производители, ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, août 15»

Путешествие по Шри-Ланке: чайные плантации, древние города …

Корреспондент NGT отправился на остров Цейлон, чтобы увидеть руины древних храмов, побывать на высокогорных чайных плантациях и ... «National Geographic Russia, avril 15»