Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "декорация" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДЕКОРАЦИЯ EN RUSSE

декорация  [dekoratsiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДЕКОРАЦИЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «декорация» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Paysage

Декорация

La décoration - au sens large du terme - toute décoration artistique d'un objet ou d'une pièce. D'où le verbe: décorer - produire un décor artistique, et l'adjectif décoratif utilisé dans le langage de l'architecture, contrairement au terme constructif à tout ce qui ne constitue pas l'élément nécessaire dans la structure, n'est pas conditionné par les exigences de la mécanique. le genre le plus élégant. La décoration du bâtiment doit correspondre à ... Декорация  — в широком значении слова — всякое художественное украшение предмета или помещения. Отсюда глагол: декорировать — производить художественное украшение, и прилагательное декоративный, применяемое на языке архитектуры в противоположность к термину «конструктивный» ко всему тому, что не составляет необходимого элемента в сооружении, не обусловливается требованиями механики и практическими целями, но служит единственно к приданию постройке изящнейшего вида. Декорация здания должна соответствовать его...

définition de декорация dans le dictionnaire russe

DÉCORATION, et, bien. Situé sur la scène, l'ensemble est une image pittoresque, volumineuse ou architecturale de l'endroit et de la scène scénique. || décoration adjective, -th, -th. ДЕКОРАЦИЯ, -и, ж. Устанавливаемое на сцене, съёмочной площадке живописное, объёмное или архитектурное изображение места и обстановки сценического действия. || прилагательное декорационный, -ая, -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «декорация» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ДЕКОРАЦИЯ


грация
gratsiya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ДЕКОРАЦИЯ

деколонизировать
деколь
декольте
декольтированный
декомпенсация
декомпрессионный
декомпрессия
декор
декоративно
декоративность
декоративный
декоратор
декораторская
декораторский
декорационный
декорирование
декорировать
декорироваться
декорировка
декорум

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ДЕКОРАЦИЯ

демонстрация
денатурация
иллюстрация
иммиграция
инаугурация
инкорпорация
инспирация
интеграция
инфильтрация
карбюрация
кастрация
конспирация
конфедерация
конфигурация
концентрация
кооперация
корпорация
лесомелиорация
лугомелиорация
люстрация

Synonymes et antonymes de декорация dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДЕКОРАЦИЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de декорация à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДЕКОРАЦИЯ

Découvrez la traduction de декорация dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de декорация dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «декорация» en russe.

Traducteur Français - chinois

装饰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

decoración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

decoration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सजावट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زخرفة
280 millions de locuteurs

russe

декорация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

decoração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রসাধন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

décoration
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hiasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dekoration
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

装飾
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hiasan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trang trí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அலங்காரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सजावट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dekorasyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

decorazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dekoracja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

декорація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

decorare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διακόσμηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versiering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dekoration
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dekorasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de декорация

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДЕКОРАЦИЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «декорация» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot декорация en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДЕКОРАЦИЯ»

Découvrez l'usage de декорация dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec декорация et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Статьи. Письма. Записки - Страница 220
Как ни мало удобно для режиссера идти в постановке от готовых декораций, но раз мы пользуемся готовыми, мне будет легче сделать это, будучи заранее осведомленным с их планами и характером. Позвольте мне, кстати ...
Александр Ленский, ‎В. Подгородинский, 2014
2
Призраки любви
У тети действительно очень мужественный вид. Человек смотрел только на меня! Все остальные для него только ненужная декорация! — И я декорация?.. — И ты декорация. — А ты знаешь: декорация иногда может на голову ...
Аркадий Аверченко, 2013
3
Эйзенштейн
В конце складок гор лежит ничем не замечательный овраг Каскелен. Овраг изолирован и залит солнцем; в нем Эйзенштейн и Шпинель поставили декорацию Казани. Декорации всего мира сделаны из фанеры. Эта декорация ...
Виктор Шкловский, 2014
4
Дело Томмазо Кампанелла
Двигались, поминутно натыкаясьна какие-то декорации,вконце концовпопали куда-то, в какой-то уголок зала,где тоже все было уставлено декорациями, экспонатами и стендами «Музея умершей молодежи», – трудно было понять ...
Глеб Соколов, 2013
5
Иннокентий Анненский
Декорация. Это– лунная ночь невозможного сна, Так уныла, желта и больна В облаках театральных луна, Свет полос запыленно-зеленых На бумажных колеблется кленах. Это – лунная ночь невозможной мечты... Но недвижны ...
Иннокентий Анненский, 2015
6
Театральная деятельность в детском саду: для занятий с ...
Перед детьми декорация — внутреннее убранство деревенской избы. Начинается игровое действие. ПеДагог показывает детям Печку, скамью, стол, окно, ступу, Кочергу, котел, сковороду. Педагог. Декорации — это украшение, ...
Анатолий Васильевич Щеткин, 2008
7
Если б я был русский царь. Советы Президенту
Эту декорацию с упоением строили политики праволиберального лагеря. Но зрители востребовали следующий спектакль. На прошлый билеты уже не продавались, и декорация была отправлена на склад. Старых декораций не ...
Евгений Сатановский, 2015
8
Pattern and Decoration: An Ideal Vision in American Art, ...
Pattern and Decoration: An Ideal Vision in American Art ANNE SWARTZ IDEAL VISION Pattern and Decoration, or P&D, was a seductive and alluring movement in 1970s and 1980s American contemporary art. Optimistic and progressive, it ...
Anne Swartz, 2007
9
Approaches to Byzantine Architecture and Its Decoration: ...
The fourteen essays in this collection demonstrate a wide variety of approaches to the study of Byzantine architecture, a reflection of both newer trends and traditional scholarship in the field.
Mark Joseph Johnson, ‎Robert G. Ousterhout, ‎Amy Papalexandrou, 2012
10
Illumination & Decoration of Flat Surfaces
Addresses new building materials such as cement sheet, polystyrene and AAC (aerated autoclaved concrete panels) and new building practices such as the reduction or elimination of eaves, smoother exterior coatings, low embodied energy ...
Bob Cameron, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДЕКОРАЦИЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme декорация est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Декорация «Медведь со штурвалом» сгорела на Семеновском …
МУРМАНСК/ 18 сентября/ БИ-ПОРТ – Накануне в 16:20 на пульт дежурной службы «01» поступила информация о возгорании световой декорации на ... «Мурманское информационное агентство, sept 15»
2
МОНИТОРИНГ СМИ: Анна Шмаина-Великанова: «Власти нужна …
МОНИТОРИНГ СМИ: Анна Шмаина-Великанова: «Власти нужна церковь как декорация». О реакции на погром в Манеже и о сознательной девальвации ... «Портал-Credo.Ru, sept 15»
3
"Товарищ, потеснитесь": на Филиппа Киркорова во время …
"Товарищ, потеснитесь": на Филиппа Киркорова во время концерта наехала декорация. Известный российский певец Филипп Киркоров чуть не ... «Joinfo.ua, août 15»
4
Спецэффект или декорация?. Тест по кадрам из «Игры престолов»
Одна из примечательных особенностей «Игры престолов» — визуальные эффекты, которые привычнее видеть в блокбастерах, чем в сериалах. «Meduza, avril 15»
5
Турция наизнанку и Каспий как декорация. Записки …
Еженедельно литературный критик Галина Юзефович рассказывает на «Медузе» о книжных новинках, изданных в России. На этот раз речь пойдет о ... «Meduza, avril 15»
6
МИД: Обострение на Донбассе – созданная РФ декорация к …
МИД: Обострение на Донбассе – созданная РФ декорация к встрече в Берлине. Переговоры, ставящие цель оценить выполнение договоренностей о ... «GORDONUA.COM, avril 15»
7
Декорация независимости. Как ЛНР и ДНР решают юридические …
Корреспондент выяснил, как проходит юридическая жизнь в непризнанных ЛНР и ДНР, пишет Евгения Вецько в №13 издания от 3 апреля 2015 года. «Корреспондент.net, avril 15»
8
Сергей Февралёв «Декорация – это нерв картины»
В первую очередь необходимо построить декорации, которые будут соответствовать настроению и тональности фильма. «Декорация – это не ... «ПрофиСинема. Сайт о кино от, nov 14»
9
Пальмы как зеленая декорация вашего дома в Испании: что …
Испания – место, куда мы приезжаем за солнцем, морем, лохматыми морскими кедрами и экзотическими пальмами. Солнце, мое и пальмы – так, ... «Каталония без посредников, août 14»
10
На съемках под Петербургом на Нонну Гришаеву падала …
Тросы натягиваются, и пикирующая декорация застывает в считанных сантиметрах от заслуженной артистки РФ. Фото: Александр ГЛУЗ. - Стоп, снято! «Комсомольская правда, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Декорация [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/dekoratsiya>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur