Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "дотрагиваться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДОТРАГИВАТЬСЯ EN RUSSE

дотрагиваться  [dotragivatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДОТРАГИВАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «дотрагиваться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de дотрагиваться dans le dictionnaire russe

IMPOSE type imparfait Touchez quelqu'un, n'importe quoi, touchez quelqu'un, n'importe quoi ДОТРАГИВАТЬСЯ несовершенный вид Касаться кого-либо, чего-либо, прикасаться к кому-либо, чему-либо

Cliquez pour voir la définition originale de «дотрагиваться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ДОТРАГИВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ДОТРАГИВАТЬСЯ

доторговаться
доторговывать
доторговываться
доточить
дотошно
дотошность
дотошный
дотравить
дотравливание
дотравливать
дотрепать
дотронуться
дотуда
дотушить
дотушиться
дотягаться
дотягивать
дотягиваться
дотянуть
дотянуться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ДОТРАГИВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de дотрагиваться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДОТРАГИВАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de дотрагиваться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДОТРАГИВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de дотрагиваться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de дотрагиваться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дотрагиваться» en russe.

Traducteur Français - chinois

触摸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tocar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

touch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्पर्श
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لمس
280 millions de locuteurs

russe

дотрагиваться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

toque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্পর্শ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

toucher
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sentuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

berühren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

触れる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

터치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tutul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chạm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्पर्श
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dokunmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

toccare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dotknąć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

доторкатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atinge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

raak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

berøre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de дотрагиваться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДОТРАГИВАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «дотрагиваться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot дотрагиваться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДОТРАГИВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de дотрагиваться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дотрагиваться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
Дотрагиваться, дотягиваться до кого-чего-л., находящегося на расстоянии. Доставать рукой до потолка. ДОСТАВИТЬ см. ДОСТАВЛЯТЬ ДОСТАВЛЯТЬ, несов., перех.; наст. доставляю, доставляешь, доставляют; прош. доставлял, -а ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
2
Энциклопедия рыбака
Можно подтормаживатель отрегулировать так, чтодо шпульки придется дотрагиваться только в начальный моментзаброса. Имеются конструкции катушек, снабженные специальным рычагом, который нажимают призабросе.
А. Умельцев, 2015
3
Русские: коммуникативное поведение
В русской педагогической традиции можно дотрагиваться до учащихся. В русском общении можно деликатно дотрагиваться до лиц противоположного пола — это рассматривается как доброжелательность, расположение, ...
Юрий Прохоров, ‎Иосиф Стернин, 2015
4
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 460
Касаться (кого-чего) и прикасаться (к кому-чему) обозначают как намеренное, так и случайное прикосновение, прикасаться подчеркивает его легкость; притрагиваться (к чему), дотрагиваться (до чего) — слегка и преимущ.
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
5
Анна Каренина
И между ними составилось что-то вроде игры, состоящей в том, чтобы как можно ближе сидеть подле тети, дотрагиваться до нее, держать ее маленькую руку, целовать ее, играть с ее кольцом или хоть дотрагиваться до оборки ...
Толстой, Л.Н., 2015
6
Женщины Лазаря
Живой. Галина Петровна боялась дотрагиваться до него руками – да что там дотрагиваться! – переодеваясь, она накрепко зажмуривалась, лишь бы не натолкнуться взглядом на набухшее чрево, таившее – Галина Петровна в ...
Марина Степнова, 2015
7
Здоровая кожа. Органы чувств - Страница 38
Не дотрагиваться и не расчесывать высыпания во избежание распространения инфекции. рецеПты народной медицины • Пораженные участки не реже 4 раз в день смазываются соком алоэ или каланхоэ, что пособствует ...
Надежда Саламашенко, 2015
8
Исторические связи бурятского и эвенкийского языков (на ...
... Е, Сх, Урм «пошатываться, качаться», эвен. тэми- М тьми- «щупать, ощупывать, трогать, дотрагиваться; осязать», нег. тэмиктэ- «щупать, дотрагиваться, шарить», ульч. тэмуру-, орок., нан. тэмири- «щупать, ощупывать; осязать», ...
Гунсэма Нимбуевна Чимитдоржиева, 2012
9
Точка Омега: Рассказы, повесть
Нуда,только посмотреть,он даже дотрагиваться донеенебудет. Странная, если вдуматься, фраза: не будет дотрагиваться. Что он этим хотел сказать? К. спросил:нуи что этотебедаст? Тутнужен опытный эксперт, человек, ...
Евгений Шкловский, 2014
10
Анна Каренина: - Страница xx
И между ними составилось чтото вроде игры, состоящейвтом, чтобыкак можно ближе сидеть подле тети, дотрагиваться донее, держать ее маленькую руку, целовать ее, играть с ее кольцом или хоть дотрагиваться до оборки ...
ЛевТолстой, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДОТРАГИВАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme дотрагиваться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Остался ли Charlie Hebdo верен своим принципам?
... оставшиеся в живых хотели быть вместе, быть рядом, дотрагиваться друг до друга, а работа над новым номером стала выражением их особой связи. «BBC Russian, oct 15»
2
Пьеса без слов
Изъясняясь руками, актер должен все время видеть глаза партнера, дотрагиваться до него, чтобы обратить на себя внимание. В итоге партнеры так ... «Коммерсантъ, oct 15»
3
В Дубае утонула девушка, отец которой запретил спасателям …
В Дубае двадцатилетняя девушка погибла, утонув в воде, из-за упрямства своего отца. Дело в том, что мужчина не позволил спасателям дотрагиваться ... «"Что происходит?", août 15»
4
Этот неловкий момент: фото политиков, вызвавших скандал
Согласно давней британской традиции, дотрагиваться до королевы категорически запрещено. Сама же монаршая особа может дотронуться до любого ... «TOP News.RU, déc 14»
5
Из моря в Севастополе выловили очень ядовитую рыбу, к …
"Это крайне опасный экземпляр, к которому даже не стоит дотрагиваться голыми руками. Сейчас обе рыбы находятся в лаборатории института, нам ... «NEWSru.com, nov 14»
6
В волейболе запретили касаться сетки
... как в пляжном волейболе, так и в классическом, считается ошибкой - ранее им разрешалось дотрагиваться до нижней части сетки, если это не влияет ... «Российская Газета, nov 14»
7
Эбола и люди
... где добыть хоть какую-то еду является проблемой; нельзя дотрагиваться до своих заболевших и умирающих на глазах родных; нельзя обращаться за ... «Эксперт Online, août 14»
8
В России номер Marks & Spencer не пройдет
Те из сотрудников-мусульман, которые считают для себя недопустимым дотрагиваться до бутылок с алкоголем и продуктов со свининой, будут ... «Official web-site of radio Vesti FM, déc 13»
9
Разнообразить сексуальные отношения
Кстати интереснр,советую попробовать,весь кайф в том,чтобы в это время не дотрагиваться друг до друга,сдерживать себя,,только смотреть,у нас так ... «Woman.ru - интернет для женщин, nov 13»
10
Автомобиль из кожи
... поцарапать мелкими ударами (например, камешками), его легко мыть, и — что мы почувствовали сами — до него очень приятно дотрагиваться. Более ... «Популярная Механика, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Дотрагиваться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/dotragivat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur