Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "дотошный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДОТОШНЫЙ EN RUSSE

дотошный  [dotoshnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДОТОШНЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «дотошный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de дотошный dans le dictionnaire russe

DOSTO, le-ème, -ième; -schen, -she. Curieux, dans tous les travaux. Étudiant méticuleux. || nom méticulosité, -et ,. ДОТОШНЫЙ, -ая, -ое; -шен, -шна. Любознательный, во всё вникающий. Дотошный ученик. || существительное дотошность, -и, ж.

Cliquez pour voir la définition originale de «дотошный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ДОТОШНЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ДОТОШНЫЙ

дотоле
дотолкать
дотолкаться
дотолковаться
дотолочь
дотоль
дотопать
дотопить
дотопиться
доторговать
доторговаться
доторговывать
доторговываться
доточить
дотошно
дотошность
дотравить
дотравливание
дотравливать
дотрагиваться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ДОТОШНЫЙ

альманашный
афишный
барышный
безвоздушный
безгрешный
бездушный
безуспешный
безутешный
беспроигрышный
бесстрашный
бесшабашный
благодушный
великодушный
воздушный
всамделишный
сошный
сполошный
суматошный
тошный
черносошный

Synonymes et antonymes de дотошный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДОТОШНЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de дотошный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДОТОШНЫЙ

Découvrez la traduction de дотошный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de дотошный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дотошный» en russe.

Traducteur Français - chinois

细致
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

meticuloso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

meticulous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूक्ष्म
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موسوس
280 millions de locuteurs

russe

дотошный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

meticuloso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অতিসতর্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

méticuleux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

teliti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

akribisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

細部まで行き届いた
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세심한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tliti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tỉ mỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உன்னிப்பாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फार सावध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

titiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

meticoloso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skrupulatny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

допитливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

meticulos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεπτολόγος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

noukeurige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

noggrann
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nitid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de дотошный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДОТОШНЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «дотошный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot дотошный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДОТОШНЫЙ»

Découvrez l'usage de дотошный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дотошный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
История слов: около 1500 слов и выражений и более 5000 ...
сверенной и уточненной по рукописи (8 страниц разного формата) . — В. Л. ДОТОШНЫЙ Слово дотошный ( доточный) относится к области устно-фамильярной разговорной речи. Оно значит: 'стремящийся разобраться во всем ...
Виктор Владимирович Виноградов, 1994
2
Словарь синонимов русского языка - Страница 228
ЛЮБОПЫТНЫЙ — ПЫТЛИвый — дотошный. Стремящийся узнать и понять окружающее; проявляющий повышенный интерес к происходящему. — ЛЮБОЗНАТЕЛЬНЫЙ. Любознательный студент, путешественник. Ш Наши ...
Кирилл Горбачевич, 2015
3
Евроремонт: секреты мастера - Страница 23
нужен. ли. дОтОшный. раСчет. материалОв. и. приОбретение. их. Заранее. и. ОптОм. Итак, вы уже знаете, что и в какой последовательности будете делать в квартире. Теперь возникает вопрос: приобретать ли все сразу?
Евгений Витальевич Симонов, ‎Симонов Е, 2012
4
LabVIEW: стиль программирования - Страница 32
В ВП«Дотошный» ей уделено очень много внимания: все функции, содержащие терминалы ошибок, соединены в цепочку. Любая ошибка передается выделенному циклу обработки ошибокспомощью очереди, анализируется, ...
Питер Блюм, 2014
5
Восточное наследство
На девочку показал Савелий Лукич, – ответил Ерожин. – Девчонке не повезло, – сообщил гитарист. – Лукич дотошный. Если чего приметит. так от него не отмажешься. Дотошный, занудный, но не вредный. Зря гадить не будет.
Андрей Анисимов, 2015
6
Полная энциклопедия народной медицины - Страница 310
... свежего ржаного Хлеба массоЙ около 30 г. При диабете 1-го типа жизненно необходимо введение препаратов инсулина. Инсулин короткого действия вводят за 30 минут до основных приемов. 310. Ё. дотошный. ушсбёт. *. Ю.
Коллектив авторов, 2011
7
Давайте напишем что-нибудь: настоящее художественное ...
Иной раз подойдет к нему и какой-нибудь дотошный гражданин вселенной и скажет с укором: а — Что у Вас человеческих слабостей хоть отбавляй — это я вижу. й Но меня интересуют Ваши сильные стороны — в частности, ...
Евгений Клюев, 2007
8
Бессмертный дар: - Страница 168
Не любил дотошной мужицкой оседлости». Попытка произвести «дотошный» от «тошный» — в смысле противный, докучливый, несносный — неудачна. Дотошный значит «вникающий в каждую мелочь, пытливый, настойчивый» ...
Дмитрий Кобяков, 1965
9
На все цвета радуги - Страница 289
Добрался дотошный мальчик до водяной турбины. Отсалютовал по-пионерски и задал тот же вопрос. Турбина ответила: — И я ведь не сама по себе кручусь. Меня вода крутит. Падает вода на мои лопасти и заставляет крутиться.
К. Е. Пермяк, 1987
10
Калина красная - Страница 320
Один дотошный надел очки и долго крутил билет перед носом... Потом посмотрел его на просвет и сказал: — Вы едете вчера, уважаемый — И вернул билет. Тут сибиряк Коля заволновался и стал показывать, что он в полном ...
Василий Макарович Шукшин, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДОТОШНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme дотошный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Код 100»: Доминик Монахэн раскроет тайну хрустального кубка
Его напарником становится Микаэль Эклунд (Микаэл Нюквист) — дотошный шведский полицейский, испытывающей отвращение к американской ... «vokrug.tv, oct 15»
2
Александру Лукашенко пора бы «сменить пластинку»
Не фанатично прозападный клоун Порошенко, не наш, но все же «себе на уме» Назарбаев, а требовательный и дотошный Батька. Не ленящийся ... «KM.RU, oct 15»
3
Премиум за миллион
Самое главное при приобретении «немца» — правильный, дотошный выбор. Другими словами, присматриваться нужно к вариантам с проверенным ... «Свободная Пресса - ЮГ, oct 15»
4
Коллеги вспоминают известного артиста Александра Дедюшко
ГАЛИНА ИВАНОВА, НАРОДНАЯ АРТИСТКА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ: "В работе он был очень дотошный. Когда ставили "Проделки молодой вдовы" ... «ГТРК Владимир, oct 15»
5
Услышать Путина, понять Россию
Откуда столь дотошный интерес СМИ к политико-театральным деталям? Ведь в принципе Путин не открыл секретов. Он говорил в основном о ... «Рамблер Новости, oct 15»
6
Не суй свой нож в чужое тело!
Юрий - дотошный профессионал, насытил и диалоги, и монологи Меглина подробностями, сделал образ еще более парадоксальным. «Комсомольская правда, sept 15»
7
Словарное слово «интеллигент»
... писали Антонио Грамши и Георгий Федотов, Лев Троцкий и Николай Бердяев, об этом расспрашивал Иосифа Сталина дотошный Лион Фейхтвангер. «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, sept 15»
8
«Код 100»: Доминик Монахэн устроит ловушку для маньяка
Его напарником становится Микаэль Эклунд — дотошный шведский полицейский, испытывающей отвращение к американской культуре. В основу ... «vokrug.tv, sept 15»
9
Закулисная история. Чемпион продаж сентября — Татьяна …
Причем тут Шекспир! — воскликнет кто-то дотошный. Попробуем объяснить: Устинова пытается в книге проиллюстрировать знаменитую ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, sept 15»
10
Валерий Падерин: «Омбудсмен должен быть не скандальным, а …
В некотором смысле — дотошный. Который разбирается в каждом вопросе, неотвратимо доводит дело до конца, а не «прыгает по верхам» и пиарится ... «vTomske.ru, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Дотошный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/dotoshnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur