Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "дотянуться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДОТЯНУТЬСЯ EN RUSSE

дотянуться  [dotyanutʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДОТЯНУТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «дотянуться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de дотянуться dans le dictionnaire russe

Je vais combattre, je vais partir, vous êtes parti; look parfait, à quoi. 1. S'étirer, s'étirer, obtenir quelque chose pour atteindre le plafond. 2. Lentement ou douloureusement atteindre une certaine limite, réaliser quelque chose. La péniche a atteint le quai. L'hiver a atteint la fin. || un type imparfait de tendre la main, j'ai peur, vous êtes. ДОТЯНУТЬСЯ, -янусь, -янешься; совершенный вид, до чего. 1. Вытягиваясь, протягиваясь, достать что-нибудь Дотянуться до потолка. 2. Медленно или томительно дойти до какого-нибудь предела, достигнуть чего-нибудь. Баржа дотянулась до пристани. Зима дотянулась до конца. || несовершенный вид дотягиваться, -аюсь, -аешься.

Cliquez pour voir la définition originale de «дотянуться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ДОТЯНУТЬСЯ


бахнуться
bakhnutʹsya
бацнуться
batsnutʹsya
бухнуться
bukhnutʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ДОТЯНУТЬСЯ

доторговывать
доторговываться
доточить
дотошно
дотошность
дотошный
дотравить
дотравливание
дотравливать
дотрагиваться
дотрепать
дотронуться
дотуда
дотушить
дотушиться
дотягаться
дотягивать
дотягиваться
дотянуть
доужинать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ДОТЯНУТЬСЯ

вздуться
взмахнуться
взметнуться
вкинуться
вогнуться
воздвигнуться
ворохнуться
воткнуться
впихнуться
вскинуться
всколыхнуться
всплакнуться
всплеснуться
всполохнуться
вспомянуться
вспрыснуться
встрепенуться
встрепыхнуться
встряхнуться
всунуться

Synonymes et antonymes de дотянуться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДОТЯНУТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de дотянуться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДОТЯНУТЬСЯ

Découvrez la traduction de дотянуться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de дотянуться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дотянуться» en russe.

Traducteur Français - chinois

到达
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alcanzar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reach
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पहुंच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوصول
280 millions de locuteurs

russe

дотянуться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alcançar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাত বাড়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

atteindre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mendekati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erreichen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リーチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

범위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tekan metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சென்றடைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोहोचू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uzanmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

raggiungere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dotrzeć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дотягнутися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ajunge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φθάσουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bereik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de дотянуться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДОТЯНУТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «дотянуться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot дотянуться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДОТЯНУТЬСЯ»

Découvrez l'usage de дотянуться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дотянуться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Дотянуться до звезд
Владимир Юстус. Полянуться ДО ЗВе3 Дотянуться до звезд Владимир Сергеевич Юстус. Front Cover.
Владимир Юстус, 2015
2
Дотянуться до жизни...: экзистенциальный анализ депрессии ...
Сборник посвящен одной из самых актуальных тем практической психологии, психотерапии и психиатрии - депрессии
Альфрид Лэнгле, 2013
3
Дотянуться до звезды, или Птица счастья в руке
Маша хотела всего и сразу. Она с детства мечтала блистать на публике, грезила о роскошной жизни с богатым мужем. Ведь она молода и ...
Ольга Ивановна Тарасевич, 2010
4
Всегда готов! Курс выживания в экстремальных условиях для ...
Подумайте, как вы могли бы дотянуться до утопающего. Итак, у вас есть несколько вариантов: дотянуться до него палкой, бросить ему спасательный круг или другое подходящее приспособление, подгрести к нему на лодке или, ...
Род Грин, 2015
5
Уникальная гимнастика «Умная вода» для спины и суставов
Когда вы выполняли массаж седьмого шейного позвонка, то некоторые из вас могли дотянуться до позвонков, которые располагаются ниже – это собственно грудные позвонки. Постарайтесь дотянуться пальцами руки ниже ...
Игорь Борщенко, 2015
6
Большая книга развивающих игр: от рождения до 3 лет
В принципе, ребенок изначально понимает, что такое «далеко» (то, дочего нельзя дотянуться никакими усилиями) и что такое «близко» (то, дочего можно дотянуться; причем то, дочего дотянуться легче, находится ближе, а то, ...
Вашкевич Э В, ‎Эльвира Викторовна Вашкевич, 2013
7
Гагаринское время. 1960 – 1969 годы
Ну,никак онв пристегнутом положении не мог дотянуться до приборной доски, чтобы выдать требуемую команду. Операции по коррекции «Глобуса» доставлялиему неимоверные мучения, хотявнешне сутьзадания была ...
Василий Лесников, 2013
8
[Т.] 2. Учение Абрахама: - Страница 679
Почувствовать себя немножко хуже или немножко лучше: это все, что у меня есть, — но этого достаточно, потому что, где бы я ни был, я могу дотянуться до мысли, которая направлена по течению, и где бы я ни был теперь, я могу ...
Эстер Хикс, 2009
9
Крысогон
Выставив вперед мощную челюсть, наклонился и исподлобья посмотрелна Романа,который пытался дотянуться доавтомата, лежащего всего впяти сантиметрах от пальцевправой руки. Пытался дотянуться и не мог! Каждый раз ...
Анатолий Сарычев, 2014
10
Среди пуль
Выкапывали из-под него осколки мозаик и фресок, остатки великого целого, чтобыв будущем сложить воедино. –Янемогу дотянуться до Кремля, гдезасел предатель!..Не могу дотянуться доМИДа,где укрылся слюнявый мерзавец!
Александр Проханов, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДОТЯНУТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme дотянуться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Комментарии. Минутки ФРС позволили AUD дотянуться до …
Долгожданный документ не возымел должного эффекта. Публикация протоколов последнего заседания Комитета по операциям на открытом рынке ... «Вести Экономика, oct 15»
2
Дотянуться до власти: обилие политструктур не означает …
Большой ассортимент партий в бюллетене иногда смущает избирателей не меньше, чем отсутствие выбора. Фото Константина Веремейчика/ТАСС. «Независимая газета, oct 15»
3
Бег по кругу. Почему многодетные семьи не могут «дотянуться
«АиФ-Крым» выяснил, на какие выплаты и бонусы могут претендовать семьи, имеющие более трёх детей, и какие льготы действительно работают, ... «АиФ-Крым, sept 15»
4
Восьмой тур РФПЛ: позволит ли "Зенит" армейцам дотянуться
Московский ЦСКА одержал на старте нового сезона семь побед подряд. Футбольный клуб претендует на повторение рекорда российских чемпионатов, ... «РИА Новости, sept 15»
5
Баскетболисты попробуют дотянуться до Рио-де-Жанейро
Завтра стартует мужской чемпионат Европы по баскетболу. Для России он является последним шансом все-таки не остаться через год на Олимпиаде в ... «Коммерсантъ, sept 15»
6
Дотянуться до «Звезды». «Роснефть» монополизирует …
Газета «Коммерсантъ» узнала о письме Игоря Сечина президенту России. Глава «Роснефти» якобы попросил Владимира Путина обязать ... «BFM.Ru, août 15»
7
1/26. «Амур»: дотянуться до Тарасова
Наступило межсезонье, а значит, нам пора обновить статистику всех команд лиги в историческом разрезе, чем мы традиционно занимаемся по ... «КХЛ, mai 15»
8
Общество: Украинские депутаты пытаются по-своему дотянуться
Очередную попытку изобразить видимость того, что Крым по-прежнему принадлежит Украине, предприняли киевские власти. На этот раз Верховная ... «Взгляд, mai 15»
9
Дотянуться до звезд: как и зачем бренды сотрудничают с …
Телезвезда Ким Кардашьян выпускает лимитированную коллекцию совместно с маркой C&A, Риз Уизерспун открыла интернет-магазин, а Jimmy Choo ... «РБК, mai 15»
10
Шабанов: "Волыни не удалось дотянуться до еврокубков"
О недавнем матче с Шахтером (0:0): "Очень тяжелыми были первые минут 20. Ну и завершающий примерно такой же отрезок непросто было ... «Football.ua, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Дотянуться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/dotyanut-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur