Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "дворянин" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДВОРЯНИН EN RUSSE

дворянин  [dvoryanin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДВОРЯНИН EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «дворянин» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
дворянин

Noblesse

Дворянство

La noblesse est un domaine privilégié, qui est devenu la base étatique de la société féodale au Moyen Age de l'histoire de l'Europe, en soulignant la position de leader et de leader dans une telle société. Le concept est partiellement reproduit dans la société non-communiste d'aujourd'hui. Dans un sens large, la 1ère noblesse est appelée l'aristocratie féodale européenne en général. En ce sens, on peut parler de «la noblesse française», «la noblesse allemande», etc. La signification initiale du terme russe «noblesse» et occidentale ... Дворя́нство — привилегированное сословие, ставшее государственно-образующей основой феодального общества в средние века истории Европы, подчёркивающее ведущее, руководящее положение в таком социуме. Понятие частично воспроизводится и в современном не коммунистическом обществе. В широком смысле 1-м дворянством именуют европейскую феодальную аристократию вообще. В этом смысле можно говорить о «французском дворянстве», «немецком дворянстве» и т. п. Первоначальное значение русского термина «дворянство» и западно-европейских...

définition de дворянин dans le dictionnaire russe

Dvoryanin, -a, pl. -yane, -ann, m, une personne appartenant à la noblesse. || f. noble femme, et. || gentilhomme d'adjectif, -th, -ie. La noblesse. Privilèges nobles. La noblesse réunie en Russie en 1785-1917. corps de classe autonome, engagé dans les affaires de la noblesse. ДВОРЯНИН, -а, мн. -яне, -ян, м. Лицо, принадлежащее к дворянству. || ж. дворянка, -и. || прилагательное дворянский, -ая, -ое. Дворянское сословие. Дворянские привилегии. Дворянское собрание — в России 1785—1917 гг. орган сословного самоуправления, занимавшийся делами дворянства.
Cliquez pour voir la définition originale de «дворянин» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ДВОРЯНИН


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ДВОРЯНИН

дворники
дворницкая
дворницкий
дворничать
дворничий
дворничиха
дворной
дворня
дворняга
дворняжка
дворовая
дворовый
двором
двортерьер
дворцовый
дворянка
дворяночка
дворянски
дворянский
дворянство

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ДВОРЯНИН

англичанин
ариаднин
волжанин
горожанин
москвитянин
нянин
островитянин
парфянин
персиянин
поселянин
римлянин
россиянин
самаритянин
селянин
семьянин
сербиянин
скитянин
славянин
филистимлянин
финикиянин

Synonymes et antonymes de дворянин dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДВОРЯНИН»

Traducteur en ligne avec la traduction de дворянин à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДВОРЯНИН

Découvrez la traduction de дворянин dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de дворянин dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дворянин» en russe.

Traducteur Français - chinois

贵族
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

noble
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nobleman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रईस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النبيل
280 millions de locuteurs

russe

дворянин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nobre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উমরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

noble
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bangsawan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Edelmann
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

貴族
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

귀족
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nobleman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người thanh cao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரபுவின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अमीर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

asilzade
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nobiluomo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szlachcic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дворянин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nobil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευγενής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

edelman
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

adelsman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

adelsmann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de дворянин

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДВОРЯНИН»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «дворянин» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot дворянин en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДВОРЯНИН»

Découvrez l'usage de дворянин dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дворянин et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Французский дворянин:
Французский дворянин: Роман /Пер. с англ.— Montreal: «Accentgraphics communications»,«Literary heritage», 2015 (БИБЛИОТЕКА ПРИКЛЮЧЕНИЙ) Стэнли Джон Уаймен(1855—1928) — английский исторический романист, ...
Стэнли Джон Уаймен, 2015
2
Дворянин Венчиков
«Моё появление в усадьбе Степана Ивановича не произвело особенного впечатления ни на хозяев, ни на гостей.Когда бричка, в которой я ...
Василий Брусянин, 2015
3
Французский дворянин
Франция, 1588 год. Война трех Генрихов — де Гиза, Валуа и Наваррского — достигла кульминационной точки. Повсюду люди шепчут друг ...
Уаймен Стэнли, 2014
4
Дворянин Костромской
«...Четвертого апреля 1866 года каждый россиянин пробуждался, как ему хотелось. Нас интересует лишь четыре пробуждения в этот ...
Валентин Пикуль, 2014
5
Урожденный дворянин - Том 1
Его зовут Олег Гай Трегрей. Он подданный великой Империи. Он курсант Высшей имперской военной академии. Он владеет третьим уровнем ...
Роман Злотников, ‎Антон Корнилов, 2015
6
Урожденный дворянин. Мерило истины
Очень немногие знают его настоящее имя.Никто не знает предел его возможностям.Но все знают наверняка: он – не такой, как все.Ведь ...
Роман Злотников, ‎Антон Корнилов, 2015
7
Дворянин из Парижа. Глава 6
Продолжение книги «Дворянин из Парижа». Франция, 18 век. Молодой дворянин приехал из Парижа в Бретань и там нашел много друзей.
Александр Подмосковных, 2015
8
Дворянин из Парижа. Глава 3
Продолжение книги «Дворянин из Парижа». Франция, 18 век. Молодой дворянин приехал из Парижа в Бретань, и там он находит много друзей.
Александр Подмосковных, 2015
9
Яшмовая тетрадь
Нет, — сказал дворянин, — не для земных утех эти руки;пусть настигнет меня на сем поприще разлучительница! — И он закрыл глаза и вздрогнул,и открыл их уже круглыми от изумления, потому что дверь отворилась ивошла, ...
Алексей Николаевич Толстой, 2014
10
Акты, собранные в библіотеках и архивах Россійской Имперіи ...
415. ввльяминовъ, Борисъ Михайловичь, стольникъ, П. 43. ввльяминовъ, Василій Аѳанасьевичь, дворянинъ, П. 44. ввльяминовъ, Василій Игнатьевичъ, стряпчій, П. 44. ввльяминовъ, Василій Константиновичъ, дворецкій Углицкій, 1, ...
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1829-1834, 1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДВОРЯНИН»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme дворянин est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В ИСТОРИИ И СОВРЕМЕННОСТИ
До революции 1917 года Симбирск именовали «дворянином на Волге». Местные дворяне отличались знатностью происхождения и благородством. «Главные Новости Ульяновска, oct 15»
2
Как ученый-ядерщик Сергей Давыдов перевернул мир
Потомственный дворянин конструирует в Семипалатинске пульт управления, но накануне испытаний вместе с бомбой литерным поездом без ... «Вести.Ru, sept 15»
3
«КРУТОЙ ДВОРЯНИН» ПРИШЕЛ НА ПОМОЩЬ
Средства, вырученные на выставке «Крутой дворянин-201Д», предназначаются для одного из подопечных детского фонда «Радуга». В этом году — на ... «Омская Газета, sept 15»
4
«Самопоміч» висунула Садового на мери Львова, список до …
... списку «Самопомочі» до Львівської обласної ради було обрано директора з інформаційних програм Телеканалу новин 24 Парасковію Дворянин. «Вголос, sept 15»
5
Экспресс-курс от «Ангажемента»: Как стать дворянином за два …
В День знаний, 1 сентября, театр «Ангажемент» открыл свой XXII сезон постановкой Жана-Батиста Мольера «Мещанин-дворянин». В зал летели ... «Наш Город Тюмень, sept 15»
6
Дворянин Степан в конкурсе "Самый красивый кот Ставрополья"
Здравствуйте, многоуважаемый Блокнот. Моего кота зовут Степан. Он породы "неопознанный дворянин". Ему сейчас 8 месяцев, был взят в "добрые ... «Блокнот Ставрополь, août 15»
7
Настоящий дворянин и трагический клоун
Трудно поверить что вот этот, такой простецкий дед — настоящий дворянин. А ведь так оно и было. Род Дуровых вел начало с 1540 года. Родственники ... «Известия, août 15»
8
Рязанский дворянин – служитель Терпсихоры
В прошедший четверг, 9 сентября, в Рязанском художественном музее им. И.П. Пожалостина состоялось торжественное открытие выставки ... «Родной город - Рязань, oct 14»
9
Олимпиада-2014: лыжник-дворянин, ямайский бобслей и …
Зимняя Олимпиада-2014 не станет исключением: в Сочи будут соревноваться немецкий дворянин, выступающий за Мексику, скрипачка с мировым ... «ЛІГА.net, févr 14»
10
Орловский дворянин. Иван Тургенев вывел русскую литературу в …
17 ноября в дневнике орловской помещицы появилась запись: «28 октября (9 ноября) родился сын Иван. Ростом 12 вершков, в Орле, в своём доме, в 12 ... «Аргументы и факты, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Дворянин [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/dvoryanin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur