Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nobleman" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NOBLEMAN EN ANGLAIS

nobleman  [ˈnəʊbəlmən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NOBLEMAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Nobleman est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NOBLEMAN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «nobleman» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
nobleman

La noblesse

Nobility

La noblesse est une classe sociale qui possède plus de privilèges ou d'éminences reconnues que la plupart des autres classes dans une société, dont l'appartenance est typiquement héréditaire. Les privilèges associés à la noblesse peuvent constituer des avantages substantiels par rapport aux non-nobles, ou peuvent être largement honoraires, et varient d'un pays à l'autre, d'une époque à l'autre. Historiquement, l'appartenance à la noblesse et ses prérogatives ont été réglementées ou reconnues par le monarque ou le gouvernement, ce qui le distingue des autres secteurs de la classe supérieure d'un pays. Néanmoins, la noblesse en soi a rarement constitué une caste fermée; L'acquisition d'un pouvoir, d'une richesse, d'une prouesse militaire ou d'une faveur royale, a occasionnellement ou souvent permis aux bourreaux de marcher dans la noblesse. Il existe souvent une variété de rangs au sein de la classe noble. La reconnaissance juridique de la noblesse a été plus fréquente dans les monarchies, mais la noblesse existait également dans des républiques telles que la République néerlandaise, la République de Gênes et la République de Venise et reste une partie de la structure sociale juridique de certains régimes non héréditaires, par exemple Saint-Marin et la Cité du Vatican en Europe. Nobility is a social class that possesses more acknowledged privileges or eminence than most other classes in a society, membership thereof typically being hereditary. The privileges associated with nobility may constitute substantial advantages over or relative to non-nobles, or may be largely honorary, and vary from country to country and era to era. Historically, membership of the nobility and the prerogatives thereof have been regulated or acknowledged by the monarch or government, thereby distinguishing it from other sectors of a nation's upper class. Nonetheless, nobility per se has rarely constituted a closed caste; acquisition of sufficient power, wealth, military prowess or royal favour has, occasionally or often, enabled commoners to ascend into the nobility. There is often a variety of ranks within the noble class. Legal recognition of nobility has been more common in monarchies, but nobility also existed in such republics as the Dutch Republic, the Republic of Genoa and the Republic of Venice, and remains part of the legal social structure of some non-hereditary regimes, e.g. San Marino and the Vatican City in Europe.

définition de nobleman dans le dictionnaire anglais

La définition de noble dans le dictionnaire est un homme de rang, de titre ou de statut noble; pair; aristocrate.

The definition of nobleman in the dictionary is a man of noble rank, title, or status; peer; aristocrat.

Cliquez pour voir la définition originale de «nobleman» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC NOBLEMAN


bushelman
ˈbʊʃəlmən
cattleman
ˈkætəlmən
Coleman
ˈkəʊlmən
councilman
ˈkaʊnsəlmən
Edelman
ˈɛdəlmən
fugleman
ˈfjuːɡəlmən
gavelman
ˈɡævəlmən
gentleman
ˈdʒɛntəlmən
gentlemen
ˈdʒɛntlmən
Mussalman
ˈmʌsəlmən
Mussulman
ˈmʌsəlmən
Perelman
ˈpɛrəlmən
Perlman
ˈpɜːlmən
Pullman
ˈpʊlmən
ranzelman
ˈrænzəlmən
rifleman
ˈraɪfəlmən
ruddleman
ˈrʌdəlmən
sickleman
ˈsɪkəlmən
signalman
ˈsɪɡnəlmən
stillman
ˈstɪlmən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME NOBLEMAN

nobilitation
nobilities
nobility
noble
noble art
noble fir
noble gas
noble rot
noble savage
noble science
noble-minded
noblemen
nobleness
noblesse
noblesse oblige
noblewoman
noblewomen
nobly
nobodies
nobody

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME NOBLEMAN

baseman
caveman
country gentleman
fireman
foreman
freeman
houseman
iceman
isleman
leman
lineman
middleman
missileman
muscleman
old gentleman
policeman
stableman
teleman
whaleman
Wiseman

Synonymes et antonymes de nobleman dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NOBLEMAN»

nobleman names crossword tribal wars spanish medieval times crossout middle ages nobility social class that possesses more acknowledged privileges eminence than most other classes society membership thereof typically being nobleman define noble birth rank peer merriam webster member full defined language learners meaning pronunciation translations definitions word vocabulary father wealthy standards time lost both fortune title long walk house exhibitions events york pleased present logical guesses curated exhibition featuring diverse group artists incorporate urban destroy clear troops target village ensuring successful nobling sent finally conquer gonbaxer june oxford dictionaries american example sentences reference content gift guild wiki orichalcum ingot bolt gossamer wiktionary noun

Traducteur en ligne avec la traduction de nobleman à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NOBLEMAN

Découvrez la traduction de nobleman dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nobleman dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nobleman» en anglais.

Traducteur Français - chinois

贵族
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

noble
570 millions de locuteurs

anglais

nobleman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रईस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النبيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дворянин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nobre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উমরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

noble
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bangsawan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Adlige
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

貴族
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

귀족
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bangsawan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người thanh cao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரபுவின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अमीर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

asilzade
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nobile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szlachcic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дворянин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nobil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευγενής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

edelman
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

adelsman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

adelsmann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nobleman

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOBLEMAN»

Le terme «nobleman» est communément utilisé et occupe la place 62.069 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nobleman» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nobleman
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nobleman».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NOBLEMAN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nobleman» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nobleman» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nobleman en anglais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «NOBLEMAN»

Citations et phrases célèbres avec le mot nobleman.
1
Thomas Day
I wil not compare the education of an ancient Spartan with that of a British nobleman.
2
Adolphe Menjou
It was my mustache that landed jobs for me. In those silent-film days it was the mark of a villain. When I realized they had me pegged as a foreign nobleman type I began to live the part, too. I bought a pair of white spats, an ascot tie and a walking stick.
3
Richard Rorty
The usual picture of Socrates is of an ugly little plebeian who inspired a handsome young nobleman to write long dialogues on large topics.
4
Anthony Trollope
And though it is much to be a nobleman, it is more to be a gentleman.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NOBLEMAN»

Découvrez l'usage de nobleman dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nobleman et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Love-letters Between a Nobleman and His Sister: Easyread ...
Behn beautifully portrays their emotional intimacy. The work is a blatant commentary on the hypocrisy of a society that forces people to pretend and deceive and draws attention to the deep gulf that existed between the sexes.
Aphra Behn, 2008
2
Love-Letters Between a Nobleman and his Sister (Volume 2 of ...
Behn beautifully portrays their emotional intimacy. The work is a blatant commentary on the hypocrisy of a society that forces people to pretend and deceive and draws attention to the deep gulf that existed between the sexes.
Aphra Behn, 2008
3
The Thirteen Colonies
Introduces the European immigrants who came to North America as explorers and settlers, their interactions with native people, and the wars that ultimately led to their independence.
Marc Tyler Nobleman, 2002
4
Cambodia
An introduction to the Southeast Asian country of Cambodia, including its history, geography, economy, sports, plant and animal life, and social life and customs.
Marc Tyler Nobleman, 2002
5
A Nameless Nobleman
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jane Goodwin Austin, 2011
6
Foxes
"Describes the physical characteristics, behavior, habitat, and endangered status of foxes"--Provided by publisher.
Marc Tyler Nobleman, 2007
7
Werewolf High
On his fourteenth-and-a-half birthday, strange things begin happening to Simon, which could mean trouble when the class bully turns his attention to new student Ulrich, a loner like Simon.
Marc Tyler Nobleman, 2009
8
The Great Chicago Fire
Discusses the 1871 Chicago fire, its causes, the devastation it caused, and the aftermath.
Marc Tyler Nobleman, 2005
9
The Light Bulb
Provides an introduction to the history and development of the light bulb and explains how a light bulb works. Includes information on Thomas Edison and other inventors who were influential of the invention of the light bulb.
Marc Tyler Nobleman, 2003
10
The Statue of Liberty
Discusses the history of the Statue of Liberty, its designer, its construction, its location, and its importance as a symbol of the United States.
Marc Tyler Nobleman, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NOBLEMAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nobleman est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mandeville lakefront's future: 'More like Seaside,' or just like home?
Bernard de Marigny de Mandeville, referred to by historians as a nobleman, playboy, gambler, planter, politician and land developer, founded ... «NOLA.com, juil 15»
2
Review: A magnificent 'Man of La Mancha'
In doing so, he tells the “court” a fantastic story about an aging nobleman and in so doing, transforms himself into a knight, Don Quixote de la ... «Lompoc Record, juil 15»
3
Review: 'Peter and the Starcatcher' at Theatre Aspen
One of them holds some precious cargo — a magical dust, known here as “star stuff” — along with three forsaken orphans, the nobleman's ... «Aspen Times, juil 15»
4
The Francises, Pope and Saint
A nobleman wants nice clothes to cement his status. Oh, and the Vatican hospital wants air-conditioning to keep patients comfortable, and its ... «The Reality-Based Community, juil 15»
5
'The New Moon' Next CLOC Musical
There, Robert Mission, a nobleman in hiding, pretends to be a bondman of Monsieur Beaunoir. Before the play begins, Robert falls in love with ... «CapeNews.net, juil 15»
6
Arts Commission to get $50000 national grant
Chudzinski drew his Gaston as a brooding nobleman in his chateau, “more grounded in reality than the Disney version,” he said. Others chose ... «Toledo Blade, juil 15»
7
Game of Thrones: everything we know about season six
While Snow had always believed himself to be the "bastard" son of Northern nobleman Eddard Stark (Sean Bean), fans have speculated that ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
8
Sexual Horror in 'Valerie and Her Week of Wonders'
A young, handsome nobleman (who is sometimes a vagrant and sometimes Valerie's brother) appears on the scene to help Valerie when she ... «PopMatters, juil 15»
9
PH gold artifacts to be shown at Asia Society Museum in NYC
A solid gold halter weighs 25 pounds, worn around the chest of a nobleman. The gold objects were found accidentally during an agricultural ... «Inquirer.net, juil 15»
10
Author Marc Tyler Nobleman to Speak at New Canaan Library …
Marc Tyler Nobleman, author of Boys of Steel and Bill the Boy Wonder, will visit the Library on Tuesday, August 4,to speak about the men who ... «HamletHub, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nobleman [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/nobleman>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z