Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "дышло" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДЫШЛО EN RUSSE

дышло  [dyshlo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДЫШЛО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «дышло» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
дышло

Équipe

Упряжка

Team (harnais aussi) - ressaisit quelques spécialement des chevaux sélectionnés et sezzhennyh ou autres animaux de trait (paire, triple, quadruple (ou quadrangulaires) par six), ainsi qu'un moyen de zapryaganiya chevaux ou d'autres animaux de trait à un wagon. Aussi appelé un harnais: ▪ Un wagon prêt à voyager, attelé par des chevaux ou des chiens de traîneau; ▪ Dans l'exploitation minière, un groupe de mineurs travaillant dans le même quart de travail sur un site; ▪ harnais de chevaux, comme dans l'expression «équipe riche»; ▪ la distance qui peut être parcourue sans nourrir ou changer de chevaux; ▪ une zone qui peut être labourée sur un cheval sans l'alimenter ... Упряжка (также запряжка) — несколько запряженных вместе специально подобранных и съезженных лошадей или других тягловых животных (пара, тройка, четверня (или четверик), шестерик), а также способ запрягания лошади или другого тяглового животного в повозку. Также упряжкой называются: ▪ готовая к поездке повозка, запряжённая лошадьми или ездовыми собаками; ▪ в горном деле, группа горнорабочих, работающих в одной смене на одном объекте; ▪ конская упряжь, как в выражении «богатая упряжка»; ▪ расстояние, которое можно проехать, не кормя и не меняя лошадей; ▪ площадь, которую можно вспахать на одной лошади, не кормя её....

définition de дышло dans le dictionnaire russe

DIESLO, -a, cf. Dans le harnais de paire: un axe épais, attaché au milieu de l'essieu avant du wagon. La loi que le puits: partout où vous tournez, il est sorti. || L'adjectif est un arbre de fer, -th, -th, et shaft-shaft, -th, -th. ДЫШЛО, -а, ср. В парной запряжке: толстая оглобля, прикрепляемая к середине передней оси повозки. Закон что дышло: куда повернёшь, туда и вышло. || прилагательное дышловой, -ая, -ое и дышловый, -ая, -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «дышло» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ДЫШЛО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ДЫШЛО

дыра
дырища
дырка
дырокол
дыропробивной
дырочка
дырчатый
дырявить
дырявый
дых
дыхало
дыхальца
дыхальце
дыхание
дыхательный
дыхнуть
дышать
дышаться
дышловая
дышловой

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ДЫШЛО

автодело
алло
англо
антитело
барахло
бегло
бело
било
блекло
ботало
бронестекло
брызгало
бунгало
бучило
бывало
быдло
было
ватерполо
вело
весело

Synonymes et antonymes de дышло dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДЫШЛО»

Traducteur en ligne avec la traduction de дышло à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДЫШЛО

Découvrez la traduction de дышло dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de дышло dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дышло» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

polo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pole
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खंभा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عمود
280 millions de locuteurs

russe

дышло
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pólo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেরু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pôle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bar Drawbar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pol
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pole
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துருவ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kutup
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

polo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

słup
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дишло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stâlp
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοντάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

polet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de дышло

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДЫШЛО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «дышло» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot дышло en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДЫШЛО»

Découvrez l'usage de дышло dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дышло et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Закон что дышло?: сборник юридической фразеологии
Сборник включает крылатые слова и мудрые мысли, сентенции и максимы, афоризмы и ходячие выражения от античности до наших дней о ...
Отто Оттович Кох, 2008
2
Конструкции паровозов - Страница 388
Штанга дышла сделана в первом случае двутаврОВОЙ—Э'го обусловило увеличение СТОИМОСТИ ДЫШЛЗ; применение ПРЯМОУГОЛЬНЫХ СЁЧЕНИЙ СНИЖЗЕТ СТОИ— мость их; противовесывэтом случае должны быть ...
И.М. Струженцов, 2013
3
Как устроен и работает паровоз - Страница 132
Чтобы передать силу пара дальше на ведущую колёсную пару, и ползуну посредством валика присоединяют шатун (ведущее дышло) (фиг. 106). Ведущее дышло соединяет ползун с колесом через Палец кривошипа и служит, ...
В. А. Дробинский, 2013
4
Основания Артиллерийской и Понтонной Науки: Часть II.
А ежели везши далеко, по можно прикрѣпивъ дышло подъема къ обыкновенному передку запречь въ оный лошадей. Ежели пакимъ образомъ перевозяшся орудія, или длинныя какія лѣса, по для лучшей удобносши не худо дуло ...
Ivan Grigor'jevič Gogel', ‎Ivan Ivanovič Fictum, 1816
5
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 453
Дышло ср. одшучuaя оглобля, лѣсиша замѣшающая оглобли въ неруской, парной упряжи. Кomeль дышла вставляется въ сницы и крѣпится проткнутымъ поперекъ болтомъ, шворешькомъ; вершина сковывается листомъ и ...
В.И. Даль, 2013
6
Паровозы ФД-ИС. Устройство и уход - Страница 381
120 120 16; Поршневое дышло без подшипников и валика . . . . . . . 310. 372 17. Первое сцепкое дышло (без подшипников и валика]. . . . . . . 36 111 13. Второе сцепкое дышло без подшипников и валиков . › 224 243 19. Третье ...
И.А. Грач, 2013
7
Технический справочник железнодорожника - Том 6 - Страница 407
Ведущие дышла узкоколейных паровозов обычно имеют двутавровое сечение. Сцепные же дышла большей частью имеют прямоугольное сечение. Ведущее дышло имеет две головки: переднюю, всегда закрытую, в виде рамки, ...
А. Ф. Рудой, 1952
8
Архангельский областной словарь: Доровяной-Дятловка
Стукнуть, ударить. Ср. дунуть в 4 знач. Дыш- канул по спйне. Коуды Лёньку провожали, тоуды и дышканул. ПИН. Влт. ДЫШЛА. См. ДЫШЛО. ДЫШЛО, -а, ср. 1. Деревянный стержень дм прикрепления к оглоблям. Дышла наделаны ...
О. Г. Гецова, 2004
9
Псковский областной словарь с историческими данными: ...
Гд. А кагда две [лошади], так дышла. Нев. в сравн. Саха; падбирали диривйну двуякую, как дышла, так и саху падбирали. Остр. О Вышло хомут да дышло. Какой-то пустяк вызвал неприятные последствия. Вышло хомут да дышло.
Борис Александрович Ларин, ‎Людмила Александровна Ивашко, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 1994
10
Известия - Страница 29
Дышло, или грядиль (см. рис. 1) у земледельцев Западного Памира представлено единой формой, названной нами припамирской. Оно характеризуется следующими признаками: изготовляется из обтесанного круглого в сечении ...
Академияи фанḣои РСС Тойикистон. Отделение общественных наук, 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДЫШЛО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme дышло est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Re: Закон - что дышло
У нашей Фемиды очень редкое и опасное заболевание АНОТИЯ (ДВУХСТОРОННЯЯ МИКРОТИЯ) с полным отсутствием слуха и поэтому она спит ... «Советская Россия, sept 15»
2
Закон – не дышло
15 сентября в судебном заседании представители прокуратуры просили суд отменить постановление Заводского районного суда и избрать в ... «Газета-портал "Орловская среда", sept 15»
3
Дышло расово правильного закона
Назначение заробитчан из стран по обе стороны Атлантического океана крайне щедрый душой украинский народ встретил с добродушным ... «Версии.сом, sept 15»
4
Аккаунт им в дышло!
Всё не просто будет хорошо, всё уже хорошо — должен сказать вам, уважаемые читатели, чтобы не вступать в контры с заместителем министра связи ... «Новгородские ведомости, sept 15»
5
Закон? Дышло?!
Крайне жестокий приговор по делу Олега Сенцова и Александра Кольченко, обвиненных в намерении подрыва памятника Ленину и поджога бывшего ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, août 15»
6
Гендиректор "Спартака" Родионов: регламент у нас что "дышло"
Один из руководителей футбольного "Спартака" Сергей Родионов посетовал журналистам, что в российском футболе все уже привыкли к ... «Вести.Ru, août 15»
7
Божественное дышло. Кейс Ярмоленко как символ новой власти
Если закон ваш – что дышло, и сегодня в нем главным считают пункт 1, игнорируя пункт 2, а после смены власти – наоборот, значит, закона у вас по ... «Tribuna.com, avril 15»
8
Вишневский о "деле "Оборонсервиса": Закон, что дышло — для …
Вишневский о "деле "Оборонсервиса": Закон, что дышло — для Васильевой его и повернули в нужную сторону. Фото Заксобрания Петербурга ... «Росбалт.RU, avril 15»
9
Закон что дышло: Васильевой хотят дать условный срок
Прокуратура считает, что одиозная чиновница виновна в 12 эпизодах мошенничества, но ее нужно приговорить к 8 годам условно. В шоке даже ... «РИА Омск-Информ, avril 15»
10
Сергей Балыкин. ДЫШЛО. Как продать себя самому себе
Потерять более полутора миллиардов рублей пришлось одному бобруйскому предпринимателю в результате удовлетворения иска Департамента ... «Белорусские новости, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Дышло [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/dyshlo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur