Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "фелука" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ФЕЛУКА EN RUSSE

фелука  [feluka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ФЕЛУКА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «фелука» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
фелука

Feluca

Фелука

Feluka est un petit bateau de pont avec des voiles obliques particulières sous la forme d'un trapèze ou d'un triangle coupé d'un coin. Les rayons sont des deux côtés de la voile. Le navire s'est réuni dans les flottes militaires et commerciales de la mer Méditerranée, préféré par les pirates grecs pour la vitesse et la manoeuvrabilité. Le feluqa militaire armé de 6-8 petits canons sur le pont supérieur. Feluka a une plate-forme gonflée, un nez pointu et un arsenal de voile, semblable à celui d'une galère. Le tirant d'eau de la felouque ne dépasse pas un mètre. Parfois, les felouks étaient attachés à de grands navires et utilisés comme navires de messagerie. Фелу́ка  — небольшое палубное судно со своеобразными косыми парусами в форме трапеции или подрезанного с одного угла треугольника. Реи находятся с двух сторон паруса. Судно встречалось в военных и торговых флотах Средиземного моря, предпочиталась греческими пиратами за быстроходность и маневренность. Военная фелука вооружалась 6—8 небольшими пушками на верхней палубе. Фелука имеет завышенную палубу, остроконечный нос и парусносное вооружение, походящее на таковое у галеры. Осадка фелуки — не более одного метра. Иногда фелуки крепились на крупных кораблях и использовались в качестве посыльных судов.

définition de фелука dans le dictionnaire russe

FELUKA. Identique à la felouque. ФЕЛУКА ж. То же, что фелюга.
Cliquez pour voir la définition originale de «фелука» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ФЕЛУКА


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ФЕЛУКА

феллах
феллахи
феллахский
феллема
феллоген
фелон
фелонь
фельдмаршал
фельдмаршальский
фельдмаршальство
фельдмаршальша
фельдсвязь
фельдфебель
фельдфебельский
фельдфебельство
фельдфебельша
фельдцейхмейстер
фельдцейхмейстерский
фельдшанец
фельдшер

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ФЕЛУКА

щука
японистка
японка
ярка
ярмарка
яровинка
ярочка
ярутка
ярыжка
ясколка
яснотка
ясочка
ястребинка
ясынька
яхточка
яхтсменка
ячейка
ячменка
ящерка
ящурка

Synonymes et antonymes de фелука dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ФЕЛУКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de фелука à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ФЕЛУКА

Découvrez la traduction de фелука dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de фелука dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «фелука» en russe.

Traducteur Français - chinois

三桅小
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

falucho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

felucca
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

felucca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فلوكه
280 millions de locuteurs

russe

фелука
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

feluca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভূমধ্যসাগরীয় সরু নৌকো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

felouque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Felucca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Feluke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フェラッカ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

펠러 커 배
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

felucca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuyền có chèo và buồm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

felucca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

felucca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

felucca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

feluca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

felucca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фелука
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

felucă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φελούκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

felucca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Feluck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

felucca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de фелука

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ФЕЛУКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «фелука» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot фелука en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ФЕЛУКА»

Découvrez l'usage de фелука dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec фелука et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Полное собрание романов - Страница 31
Винчестер, находившийся на фелуке и Гриффин, руководивший шлюпками, прекрасно играли свою роль. Им хорошо были известны ловкость и опытность противника, чтобы допустить малейшую оплошность. Вместо того, чтобы ...
Купер Д. Ф., 2013
2
Неуловимые мстители: против батьки Махно
12 Организатор Задов оказался хороший, фелука контрабандистов ждала под парами. Или просто щедрый — Валерка видел, как из взятого у него мешка Лев Задов щедро высыпал пачки денег в жадные руки старшего грека ...
Г.А. Кроних, 2015
3
Приключения Джона Девиса
Притом, — продолжал я, снова поглядев в трубу, — мешкать нельзя, потому что фелука идет гораздо быстрее нас. Пошлите разбудить капитана да велите, чтобы вахтенные были готовы к работе. Вы знаете, где мы теперь?
Александр Дюма, 2015
4
Мореплавание и морская торговля в средневековой Грузии
В "позднее средневековье морская терминология Грузни обогатилась еще двумя терм ина мм: «фулука» // «фелука» и капзо «Фулука» как небольшое морское торгово-грузовое судно впервые встречается в лексикографических ...
Тамаз Николаевич Берадзе, 1989
5
Россия на Средиземном море
И фелука тоже ничем не отличалась от сотен таких же фелук, плававших в Восточном Средиземноморье. Таким образом, суда Алексиано, не вызвавшие никаких подозрений у египтян, спокойно вошли в гавань Дамиеттыщ. И уже ...
Александр Широкорад, 2015
6
Казачья Вандея
Для этой цели я,с письменного разрешения генерала Букретова, реквизировал одну избольших турецких парусных фелук, находившихся в Адлере. В нее были погружены больные и те, кто не мог следовать походным порядком.
Голубинцев Александр Васильевич, 2013
7
Лицо отмщения
занавесом дыма. Ещетри фелуки сельджуков атаковали ромейский дромон сразных сторон, спеша яростным натиском сокрушить холодную стойкость защитников. В первое же мгновение,когда волки Эвксинского Понта ринулись ...
Владимир Свержин, 2015
8
Корабли выходят в море: роман - Страница 328
Лучше было попытаться прорваться в море, чем ждать, пока фелуку потопят на рейде. Сонная теплая вода зашелестела о ее расписные борта, когда судно двинулось к выходу в море. Фелука прошла мимо верфи, где стоял на ...
Марианна Сергеевна Яхонтова, 1947
9
Бѣлое дѣло: избранные произведения в 16 книгах - Страница 171
Для этой цели я с письменного разрешения генерала Букретова реквизировал одну из больших турецких парусных фелук, находившихся в Адлере. В нее были погружены больные и те, кто не мог следовать походным порядком.
Сергей Карпенко, 1993
10
Бѣлое дѣло: Донская Вандея: - Страница 171
Для этой цели я с письменного разрешения генерала Букретова реквизировал одну из больших турецких парусных фелук, находившихся в Адлере. В нее были погружены больные и те, кто не мог следовать походным порядком.
Сергей Карпенко, 2004

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ФЕЛУКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme фелука est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Заработки в Египте: два предложения выйти замуж и спасение …
Относительно цен и расходов. Автобус Хургада-Асуан – 60 фунтов, басики по Асуану – 50 пиастров, паром через Нил – 1 фунт, фелука к островам ... «СЕГОДНЯ, mai 12»
2
Египет под парусом: доплывёт ли фелука до середины Нила?
... огромное количество достопримечательностей в нубийском течении Нила находится в таких местах, куда можно добраться только на лодке-фелуке. «Аргументы и факты, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Фелука [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/feluka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur