Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "флигель" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ФЛИГЕЛЬ EN RUSSE

флигель  [fligelʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ФЛИГЕЛЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «флигель» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
флигель

Dépendance

Флигель

La dépendance est une annexe auxiliaire à une maison résidentielle ou non résidentielle, ainsi qu'une construction secondaire autonome. Les ailes faisaient partie d'un complexe de manoir urbain ou rural et étaient situées de chaque côté du bâtiment principal. Une telle composition est typique des domaines construits dans le style du classicisme russe dans la seconde moitié du XVIIIe - début du XIXe siècle. Фли́гель  — вспомогательная пристройка к жилому или нежилому дому, а также отдельно стоящая второстепенная постройка. Флигели входили в комплекс городской или сельской усадьбы и располагались по бокам от основного здания. Такая композиция характерна для усадеб, построенных в стиле русского классицизма во второй половине XVIII — начале XIX века.

définition de флигель dans le dictionnaire russe

Le fligel, -y, pl. -a, -y et -y, -y, m Attachement sur le côté du bâtiment principal ou une maison dans la cour du bâtiment. || compétence, ailes, -lice, m. | T les ailes de l'adjectif, -th, oh. ФЛИГЕЛЬ, -я, мн. -я, -ей и -и, -ей, м. Пристройка сбоку главного здания или дом во дворе здания. || умении, флигелек, -лыса, м. прилагательное флигельный, -ая, ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «флигель» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ФЛИГЕЛЬ


ягель
yagelʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ФЛИГЕЛЬ

флерница
флеровый
флешь
флёр
флёрдоранж
флибустьер
флибустьерский
флибустьерство
флигелек
флигелечек
флигель-адъютант
флигельман
флигельный
флинт
флинта
флинтглас
флирт
флиртовать
флогопит
флокен

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ФЛИГЕЛЬ

авансодатель
авансодержатель
авиамодель
авиастроитель
автолюбитель
автомобилестроитель
автомодель
автостроитель
акварель
антиобледенитель
антиокислитель
аппарель
апрель
артель
бактерионоситель
баррель
бациллоноситель
белитель
бетель
бетоносмеситель

Synonymes et antonymes de флигель dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ФЛИГЕЛЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de флигель à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ФЛИГЕЛЬ

Découvrez la traduction de флигель dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de флигель dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «флигель» en russe.

Traducteur Français - chinois

附属建筑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dependencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

outbuilding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इमारत का बाज़ू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لحيقة
280 millions de locuteurs

russe

флигель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anexo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাহির বাটী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dépendance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sayap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nebengebäude
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

別棟
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

딴채
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

outbuilding
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà phụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

outbuilding
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देवडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ek bina
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dipendenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oficyna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

флігель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dependință
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπόστεγο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buitegebou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uthus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uthus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de флигель

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ФЛИГЕЛЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «флигель» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot флигель en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ФЛИГЕЛЬ»

Découvrez l'usage de флигель dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec флигель et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Список лиц свиты их величеств - Страница 181
То что я въ статьѣ о генералъ-адъютантѣ сказалъ касательно охраненія Высочайшей особы, повторяю здѣсь паки; какъ скоро пушечная пальба угрожаетъ опасностію государю, флигель-адъютанты, не ожидая на то повелѣнія, ...
Г.А. Милорадович, 2013
2
Жизнь за трицератопса (сборник)
Экспедиция отыскала по плану место, где некогда стоял флигель, и начала сносить накопившиеся за сто лет ветхие деревянные строения, чтобы приступить к раскопкам. И каково же было удивление археологов и искусствоведов ...
Кир Булычев, 2015
3
Энциклопедический словарь российской жизни и истории:
Учреждена в 1713 г., в 1716 г. генерал-адъютанты впервые упоминаются как члены Свиты Его Величества. Император Петр III ввел звание флигель-адъютанта, при Императоре Павле I появились Свиты генерал-майоры.
Леонид Васильевич Беловинский, 2003
4
Коронационный сборник. С соизволения Его Императорского ...
IIIЕРАТОРСКОЕ ВЪТСОЧЕСТВО ВЕЛИКІЙ КНЯЗЬ ПЕТРЪ НИКОЛАЕВИЧБ производится, за отличіе по службѣ, въ Полковники, съ оставленіемъ въ званіи Флигель- Адъютанта. Флигель- Адъютантъ, Ротмистръ Лейбъ-Гвардіи ...
В.С. Кривенко, 2013
5
Усадьбы Подмосковья. История. Владельцы. Жители. Архитектура
дворцового типа дом, флигель, Эрмитаж); усадьба Х\/||| в. (проезд Артиллеристов, д. 20, 20а; Х\/||| в.: дом, флигель, хозяйственный корпус); усадьба Шевлягиных (проезд Артиллеристов, д. 6; Х\/||| в.: дом и 2 хозяйственных флигеля); ...
Вера Глушкова, 2015
6
Усадьбы Подмосковья
Среди наиболее интересных бывших усадеб в Коломне — усадьба Мещаниновых (проезд Артиллеристов, д. 7; XVIII—XIX вв.: дворцового типа дом, флигель, Эрмитаж); усадьба XVIII в. (проезд Артиллеристов, д. 20, 20а; XVIII в.
В.Г. Глушкова, 2015
7
Поэтика портрета в романах Ф. М. Достоевского: монография
Во флигеле живет Грушенька: нанимала на дворе небольшой деревянный флигель (...) отдавать внаем свой флигель (14, 310), было у ней во флигеле всего три комнаты (14, 312); дом Самсонова с флигелем. (...) Во флигеле же ...
Галина Стефановна Сырица, 2007
8
Людовик и Елизавета:
Дом на Васильевском острове, где по своем приезде в Петербург поселился Шетарди, оказался в таком плохом состоянии, что с наступлением осени 1740 года посол должен был перебраться в садовый флигель, рассчитывая ...
Маурин Евгений Иванович, 2015
9
Историческое описание одежды и вооружения Российских ...
Пѣхотнымъ же Генералъ и Флигель- Адъютантамъ, внѣ службы, вмѣсто бѣлыхъ панталонъ, дозволено имѣть также темнозеленыя, и съ сего же года всѣмъ Генералъ и Флигель- Адъютантамъ дозволено носить сюртуки, изъ ...
Висковатов А. В., 2013
10
Гусляр-2000 (сборник)
Экспедиция отыскала по плану место, где некогда стоял флигель, и начала сносить накопившиеся за сто лет ветхие деревянные строения, чтобы приступить к раскопкам. И каково же было удивление археологов и искусствоведов ...
Кир Булычев, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ФЛИГЕЛЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme флигель est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Флигель Старой аптеки во Владимире хотят превратить в жилой …
Вдохнуть вторую жизнь в памятник архитектуры решил собственник здания Артур Бузинов. Самое интересное, что флигель будет не музеем, а жилым ... «Комсомольская правда, oct 15»
2
ВСМЗ отреставрирует флигель Столетовых и Водонапорную …
В ближайшем будущем Владимиро-Суздальский музей-заповедник намерен провести реставрацию помещений Дома Столетовых и отремонтировать ... «ПроВладимир, oct 15»
3
Восстановленный флигель Старой аптеки станет жилым …
На пешеходной Георгиевской во Владимире вновь кипят работы. Там восстанавливают флигель Старой аптеки. Как сообщили нам в госинспекции по ... «ГТРК Владимир, oct 15»
4
Флигель городской усадьбы XIX века на Таганке выставлен на …
Меньше месяца остается для подачи заявок на участие в торгах за право аренды флигеля городской усадьбы XIX века на Таганке, принадлежавшей ... «Информационный Центр Правительства Москвы, sept 15»
5
Флигель усадьбы XIX века на Таганке выставлен на аукцион
Флигель городской усадьбы XIX века на Таганке, принадлежавшей ранее дворянской семье Рахмановых, сдадут в аренду через аукцион, который ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, sept 15»
6
В пространстве «Флигель» создали арт-сатиру на чистый город
Необычный стрит-арт корнер «Двор» открылся в пространстве «Флигель» на Восстания, 24. Он стал сатирическим ответом на все заявления о том, что ... «Петербургский авангард, août 15»
7
Возбуждено уголовное дело в отношении баров пространства …
Прокуратура Петербурга возбудила уголовное дело по признакам оказания небезопасных услуг в нескольких барах пространства «Флигель» на улице ... «Интервью Агентство, août 15»
8
ЛСР сдала недоделанный флигель-торчок во дворах на Кирочной
Жилой флигель в квартале казарм Преображенского полка на Кирочной улице, 31, введен в эксплуатацию, хотя и до конца не доделан. Из-за своей ... «Карповка, août 15»
9
В подмосковной усадьбе «Подмоклово» сдали в аренду только …
На сегодня в усадьбе сохранились храм Рождества Богородицы и руинированный двухэтажный флигель. В аренду сдан только флигель, уточнили в ... «ИА REGNUM, août 15»
10
Хорошо, что ресторан цел! Пожар уничтожает остатки усадьбы …
Вчера вечером загорелся западный флигель бывшей усадьбы купцов ... И горит оно не в первый раз, до этого пожарные спасали флигель в ноябре. «Ura.ru, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Флигель [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/fligel>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur