Signification de "голгофа" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ГОЛГОФА EN RUSSE

голгофа  [golgofa]

QUE SIGNIFIE ГОЛГОФА EN RUSSE

Golgotha

Голгофа

Calvaire ou Calvaire - un petit rocher ou une colline où Jésus-Christ a été crucifié. Avec le Saint-Sépulcre est l'un des deux principaux sanctuaires du christianisme. Selon la tradition, au début du premier siècle le Golgotha ​​était à l'extérieur des murs de la ville de Jérusalem, au nord-ouest de la ville. Actuellement, il fait partie de l'église du Saint-Sépulcre dans le quartier chrétien de la vieille ville de Jérusalem. Depuis la fin du XIXe siècle, certains chercheurs ont mis en avant d'autres versions de son emplacement, par exemple, une tombe de jardin au nord de Jérusalem à la porte de Damas.

Голго́фа или Кальва́рия  — небольшая скала или холм, где был распят Иисус Христос. Наряду с Гробом Господним является одной из двух главных святынь христианства. Согласно традиции, в начале I века Голгофа находилась за городскими стенами Иерусалима, на северо-запад от города. В настоящее время она является частью Храма Гроба Господня в христианском квартале старого города Иерусалима. Начиная с конца XIX века некоторые исследователи выдвигали другие версии о её местоположении, например Садовая могила на севере Иерусалима у Дамасских ворот.

définition de голгофа dans le dictionnaire russe

GOLGOFA, -y, f. . Le lieu de la souffrance, souffrant du nom de la colline près de Jérusalem, où, selon la doctrine chrétienne, Jésus-Christ a été crucifié. Monter au Calvaire.

ГОЛГОФА, -ы, ж. . Место мучений, страданий по названию холма близ Иерусалима, где, по христианскому вероучению, был распят Иисус Христос. Взойти на Голгофу.

TRADUCTION DE ГОЛГОФА

Découvrez la traduction de голгофа dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de голгофа dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «голгофа» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 各各
• Traducteur Français - espagnol: calvario
• Traducteur Français - anglais: Calvary
• Traducteur Français - hindi: कलवारी
• Traducteur Français - arabe: جمجمة
• russe: голгофа
• Traducteur Français - portugais: calvário
• Traducteur Français - bengali: যেখানে যিশু ক্রুশবিদ্ধ হয়াছিলেন
• Traducteur Français - français: Calvaire
• Traducteur Français - malaisien: Calvary
• Traducteur Français - allemand: Kalvarienberg
• Traducteur Français - japonais: カルバリー
• Traducteur Français - coréen: 그리스도가 십자가에 못 박힌 곳
• Traducteur Français - javanais: Calvary
• Traducteur Français - vietnamien: Calvary
• Traducteur Français - tamoul: கல்வாரி
• Traducteur Français - marathi: गोल्गोथा
• Traducteur Français - turc: eza
• Traducteur Français - italien: calvario
• Traducteur Français - polonais: kalwaria
• Traducteur Français - ukrainien: голгофа
• Traducteur Français - roumain: calvar
• Traducteur Français - grec: Γολγοθάς
• Traducteur Français - afrikaans: Golgota
• Traducteur Français - suédois: calvary
• Traducteur Français - norvégien: Golgata

6 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГОЛГОФА»

Découvrez l'usage de голгофа dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec голгофа et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Голгофа женщины:

Вера Ивановна Крыжановская ГОЛГОФА ЖЕНЩИНЫ (Ксения) Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не может быть воспроизведена в любой форме и любыми средствами, включая размещение в ...

Вера Крыжановская, 2014

Голгофа женщины

Крыжановская-Рочестер, Вера. начале нашего века были хорошо известны во многих странах. Сейчас эти увлекательные, полные драматизма произведения вновь возвращаются к читателю. Героиня романа «Голгофа ...

Крыжановская-Рочестер, Вера, 2015

Бандитская Голгофа

Владимир Колычев. || 4 |||П |---- - -тт ---- |мастве криминальной 8, интвитир |||||- - - гу |Владимир Колычев Бандитская Голгофа. Front Cover.

Владимир Колычев, 2015

Россия 2020. Голгофа

Александр Афанасьев. Александр Афанасьев Россия 2020. Голгофа © Афанасьев А., 2013 © ООО «Издательство «Эксмо», 2013 Все.

Александр Афанасьев, 2015

Леонид Филатов: голгофа русского интеллигента - Страница 1922

Федор Раззаков. Ш. Раззакпв Самая пппндя випгмшия эндмънитогп ппзгд, Атм ' - Ь - гппгпша рисского интеллигента Федор Раззаков Леонид Филатов: голгофа русского интеллигента. Front Cover.

Федор Раззаков, 2015

Голгофа и воскрешение мордвы: (эпический роман о людях ...

Новая книга А. И. Саурина "Голгофа и воскрешение мордвы" - это подлинно эпический роман, охватывающий большую историческую эпоху, с ...

Алексей Иванович Саурин, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГОЛГОФА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme голгофа est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Патриарх Кирилл посетил мемориал «Норильская Голгофа»

Патриарх Московский и всея Руси Кирилл посетил 16 сентября мемориал жертв политических репрессий «Норильская Голгофа», расположенный в ... «Благовест, sept 15»

Святейший Патриарх Кирилл посетил мемориал «Норильская …

Музейный мемориальный комплекс «Норильская Голгофа» является собранием национальных мемориалов, отдельных памятников русским, литовцам, ... «Официальный портал Московской Патриархии, sept 15»

Муниципальная власть: Голгофа или «золотое дно»?

Почти 90 % россиян до сих пор уверены в том, что у нас сохранилась вертикаль власти вплоть до муниципального уровня: дескать, сколько ни говори о ... «РИА ФедералПресс, mai 15»

“Голгофа” (2014) – смотреть фильм онлайн

Картина «Голгофа» (Calvary) — чёрная трагикомедия кинорежиссёра и сценариста из Ирландии Джона Майкла Макдонаха с Бренданом Глисоном и ... «Русскоязычная Ирландия, févr 15»

Красная голгофа

Можно ли несколькими относительно небольшими ядерными зарядами уничтожить такую огромную страну как Россия, привести её к краху? Сегодня ... «Сегодняшняя газета, oct 14»

СССР. Норильск. Голгофа

Академик Сахаров никогда не бывал в Норильске. В сентябре в Музее истории освоения и развития Норильского промышленного района прошла ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, oct 14»

«Норильская голгофа»: как началось восстание заключенных в …

... очевидцы, историки, краеведы и журналисты. Смотрите документальный фильм «Норильская голгофа» 23 сентября в 23:55 на канале «Россия-1». «vokrug.tv, sept 14»

Голгофа / Calvary

Вот и «Голгофа», второе кино замечательного ирландского человека Джона Майкла МакДоны — штука удивительной силищи, практически бомба. «"Лаборатория новостей - Красноярск", mai 14»

Премьера трагикомедии Голгофа

Пожалуй, одним из самых интересных фильмов этой недели станет трагикомедия «Голгофа» режиссера Джона Майкла Макдона. Это вдумчивая и ... «Корреспондент.net, avril 14»

11 ирландцев и не только в новом фильме Джона Майкла …

В пасхальном прокате «Голгофа» Джона Майкла Макдонаха, в которой Брендан Глисон сыграл хорошего священника, а еще 10 отличных актеров ... «Газета.Ru, avril 14»