définition de calvario dans le dictionnaire espagnol
La première définition du calvaire dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est via crucis. Une autre signification du Calvaire dans le dictionnaire est la place, habituellement dans la périphérie d'une ville, où il y a eu ou y a eu une ou plusieurs croix. Le calvaire est aussi une série ou succession d'adversités et de chagrins. La primera definición de calvario en el diccionario de la real academia de la lengua española es vía crucis. Otro significado de calvario en el diccionario es lugar, generalmente en las afueras de un poblado, en el que ha habido o hay una o varias cruces. Calvario es también serie o sucesión de adversidades y pesadumbres.
Cliquez pour
voir la définition originale de «calvario» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CALVARIO»
calvario
martirio
sufrimiento
suplicio
vía
capilla
tandil
jesus
monte
huevo
elegi
este
iglesia
coordenadas
″n
″e
calvario
gólgota
nombre
dado
colina
afueras
jerusalén
donde
tuvo
primera
lengua
española
crucis
otro
generalmente
poblado
habido
varias
cruces
también
serie
sucesión
adversidades
pesadumbres
tabor
novela
histórica
costumbres
alma
considerando
tormentos
parte
libro
llamado
dolor
maría
reconoce
principio
segunda
recorre
últimas
seis
horas
pasó
tierra
antes
morir
cruz
resucitar
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CALVARIO»
Découvrez l'usage de
calvario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
calvario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Con Jesús en el
Calvario
El libro recorre las últimas seis horas que pasó Jesús en la tierra, antes de morir en la Cruz y resucitar.
2
El dulce
calvario de la señorita Salus
El libro discurre como un río a través del siglo recién acabado, viene de la fuente surgida en el inicio de la segunda década y llega hasta el presente.
Pedro Sevilla de Juana, 2001
3
El
calvario del pobre Gabriel
En esta oportunidad "El Calvario del Pobre Gabriel" viene a ser como parte de ese proyecto y que encaja perfectamente en las metas que pretendo alcanzar.
4
Libro llamado Mo[n]te
Calvario
Antonio de Guevara Santo Alonso de Orozco, Juan Perier ((Salamanca)). «f9;
tero iecio ft los Hebreos q PiJatp fe arrepétiria,o q" «lpúebTasr le quïtá'naJó g'
entrç mánbÍTel^ítioriri* alquilar&a Sy mó CyreMo* q Verni í èîftrirnò: para q
llfeuafiï f a ...
Antonio de Guevara, Santo Alonso de Orozco, Juan Perier ((Salamanca)), 1569
5
Escondido: el
calvario de Manuel Cortés
Escondido es la fascinante historia de un hombre que se ocultó en su casa durante treinta años (1939-1969) para evitar ser ejecutado por el régimen de Franco.
6
Dolores de Maria Santíssima historiados, ponderados y empeñados
ir al Calvario sin alivio , y á morir sin «el Dia de la Eternidad." Y sí va á ese
remedió! ' monte á ver morir á Jesús > el que es Se fue* de su presencia el Hijo
t y si monte Calvario para los Judíos, es mon- aerar 1US SUCtivja vjiv i — -r_ ~~-
01 - r ...
7
Todo Tuyo Esclavo de María
A comienzos de 1709 un proyecto se va haciendo lugar en la mente del
misionero, y durante la misión en el pueblo de Pont- Château anuncia su
intención de construir un monumental calvario que domine la planicie de la
región nantesa.
Arturo Ruiz Freites, 2009
Estamos ante el verdadero meollo de la cuestión, que Joseph Campbell definió
como la odisea o el calvario. Constituye la causa principal de la forma heroica y
la llave de su poder mágico. Buscador, entra en la caverna más profunda y ve en
...
9
Despertador christiano marial de varios sermones de Maria ...
Vit CM Caiit. opuj'c. de (p*f>n. Mar. AN hermanados miro al Calvario,y alCatmclo
en el Evângelio,y en la festi-1 vidad,no hallo en el vn monte circuns- tancia,qiic
no deícubra en el otro. En cl Calvario estavas_dizc cl Evangclista San íuan)junto
...
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), 1694
10
Dios inmortal padeciendo en carne mortal, ó, La pasion de ...
Sube Cristo al monte Calvario* Habiendo de conduciros hoy de lo humilde á lo
sublime, de un lugar abatido á uno elevado , del valle de Jerusalen al monte
Galvario, esto es , al monte del Señor , al lugar santo ; y leyendo en el Exodo ...
Guillaume Stanyhurst, 1826
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CALVARIO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
calvario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
La torre de El Calvario de Paterna volverá a marcar las horas este ...
Campos también ha puntualizado que "las obras han finalizado dos meses antes del plazo previsto, lo que va a permitir a los vecinos y vecinas disfrutar del ... «20minutos.es, juil 16»
Le crearon decenas de perfiles falsos en Internet y ahora vive un ...
Así podría resumirse el calvario de una mujer que por culpa de un desconocido y el anonimato que brinda Internet tuvo que mudarse de su ciudad. Según ... «Infobae.com, juin 16»
Comprar alimentos, un calvario de horas en Venezuela
Adquirir harinas, arroz, café o azúcar, pañales y hasta crema dental supone un calvario de horas para familias que intentan alargar su presupuesto con la ... «ABC.es, juin 16»
El calvario de Bojan: "Viví cinco meses con mareos 24 horas al día"
... con más goles en la Premier. Uno de sus sueños es volver a la selección, a la que tuvo que renunciar en 2008. Bojan cuenta en MARCA el calvario que vivió. «MARCA.com, juin 16»
Destruirán dos expendios de drogas en el barrio El Calvario, centro ...
Dos viviendas donde funcionaban expendios de droga en el barrio El Calvario, serán demolidas en los próximos días tras ser sometidas a un proceso de ... «El Pais - Cali Colombia, mai 16»
El calvario de la ex novia de uno de los detenidos por el tiroteo de ...
Por entonces, Franco le dio una nota a Clarín, donde contó el calvario que vivió junto a Mazzitelli, quien por entonces ya vendía de repuestos de moto. «Clarín.com, mai 16»
El empleado de AFIP que denunció a Echegaray y vivió un calvario
Mario Gerschovsky trabajaba en el organismo y en 2009 acusó al funcionario K por supuesta corrupción. Asegura que soportó un terrible acoso laboral que ... «Clarín.com, avril 16»
Daniela Calvario y el poder de las redes sociales
Daniela Calvario, cantautora originaria de Guadalajara, comenta que comenzó en la música por hobby, casi por coincidencia. La joven nunca imaginó que un ... «El Universal, avril 16»
La ausencia de incidencias significativas marca la procesión ...
La procesión Camino del Calvario de Cuenca, que este año celebra su IV centenario, ha recorrido las principales calles de la ciudad castellano-manchega ... «20minutos.es, mars 16»
Presidente Maduro participa en Asamblea Popular en El Calvario
El presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro, participa en Asamblea Popular en el Parque Ezequiel Zamora de Caracas, mejor ... «Correo del Orinoco, févr 16»
