Signification de "голодать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ГОЛОДАТЬ EN RUSSE

голодать  [golodatʹ]

QUE SIGNIFIE ГОЛОДАТЬ EN RUSSE

définition de голодать dans le dictionnaire russe

HEUREUX, j'ai, vous avez; Espèces imparfaites 1. Avoir faim. Aidez les affamés. 2. Évitez de manger ou de vous limiter sérieusement à manger. Jeûner les jours de jeûne. || nom famine, -y, cf. Ville de guérison

ГОЛОДАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид 1. Испытывать голод. Помощь голодающим. 2. Воздерживаться от еды или резко ограничивать себя в еде. Голодать в разгрузочные дни. || существительное голодание, -я, ср. Лечебное г.

TRADUCTION DE ГОЛОДАТЬ

Découvrez la traduction de голодать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de голодать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «голодать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 饿死
• Traducteur Français - espagnol: morir de hambre
• Traducteur Français - anglais: starve
• Traducteur Français - hindi: भूखा
• Traducteur Français - arabe: جاع
• russe: голодать
• Traducteur Français - portugais: morrer de fome
• Traducteur Français - bengali: ক্ষুধায় মারা
• Traducteur Français - français: affamer
• Traducteur Français - malaisien: kebuluran
• Traducteur Français - allemand: verhungern
• Traducteur Français - japonais: 飢えます
• Traducteur Français - coréen: 굶어
• Traducteur Français - javanais: keluwen
• Traducteur Français - vietnamien: chết đói
• Traducteur Français - tamoul: பட்டினி
• Traducteur Français - marathi: Starve
• Traducteur Français - turc: açlıktan öldürmek
• Traducteur Français - italien: morire di fame
• Traducteur Français - polonais: głodować
• Traducteur Français - ukrainien: голодувати
• Traducteur Français - roumain: muri de foame
• Traducteur Français - grec: πεθαίνω της πείνας
• Traducteur Français - afrikaans: honger
• Traducteur Français - suédois: svälta
• Traducteur Français - norvégien: sulte

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГОЛОДАТЬ»

Découvrez l'usage de голодать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec голодать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Осознанное голодание-естественное оздоровление: [пер. с нем.]

В древние времена всем людям поневоле приходилось периодически голодать, поскольку каждую весну возникал ощутимый дефицит продуктов питания. Различные религиозные вероучения рекомендуют всем — от мала до ...

Рудигер Дальке, 2011

Очищение и голодание по системе йогов - Страница 70

Известны документально подтвержденные случаи самоизлечения тяжелейших больных и в период Средневековья. С середины XIX века лечебное голодание начало достаточно широко применяться в Америке; на рубеже ...

Татьяна Громаковская, 2013

Чудо сыроедения: путь к красоте и молодости : [пер. с англ.]

То, что происходит с больными анорексией, доктор Герберт Шелтон, автор книги «Голодание может спасти вашу жизнь», назвал «отравляющим голоданием» . Голодание не имеет ничего общего с нервной анорексией (anorexia ...

Тоня Заваста, 2012

О магии смешно, о магии серьезно: Серия «Лабиринты ...

Голодать всегда рекомендуется под наблюдением врача. Стресс, испытываемый организмом в период голодания, настолько велик, что не исключено возникновение ситуаций, реально угрожающих не только здоровью, но и ...

Владислав Картавцев, 2014

Искусство жить просто: Как избавиться от лишнего и ...

После голодания организму требуется меньше пищи, он довольствуется маленькими порциями. Человек начинает чувствовать свое тело и испытывает прилив энергии; работать становится легче, а препятствия перестают ...

Доминик Лоро, 2014

Голодание-сильнее таблеток!: исцеление, очищение, ...

Цель книги - не заставить вас голодать! Насильно этого не сделать! Голодание - это не волевое решение разума, а потребность Души!

Игорь Подопригора, 2011

Словарь современного русского литературного языка: Г

ГОЛОДАНИЕ, ье, я, ср. 1. Состояние по 1 знач. глаг. голодать. .. За 80-ые и 90-ые годы вместе взятые, наряду с ростом «народных сбережений» шел поразительно быстрый и острый процесс обнищания, разорения и голодания ...

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1992

Ночь-мой дом:

Как? — Мне не нравится голодать. А вам нравится голодать? Джо сделал большие глаза. — Угу. Еще одному не нравится голодать, — заключил Сигги. — Единственная штука, на которой сходятся все в мире: голодать не оченьто ...

Лихэйн Д., 2014

Франц Кафка: - Страница 414

Еще ни разу, сколько ни довелось ему голодать, не покидал он клетки по собственной воле — этого нельзя было не признать. Импресарио установил предельный срок голодовки — сорок дней, дольше он никогда не разрешал ...

Франц Кафка, 2009

Голодание ради здоровья - Страница 174

Всякий раз, когда встает вопрос об использовании лечебного голодания, прежде всего нужно выяснить, можно ли голодать и следует ли голодать? В нашу дверь стучится много людей, жаждущих испытать на себе РДТ. Среди них ...

Юрий Сергеевич Николаев, ‎Евгения Ильинична Нилов, ‎Владимир Георгиевич Черкасов-Георгиевский, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГОЛОДАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme голодать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Отчаяние заставило севастопольскую учительницу голодать

Севастопольская учительница гимназии №24 Александра ПОЛИЩУК объявила о начале бессрочного пикета и голодовки возле «Дома Москвы» в ... «Аргументы.ру, sept 15»

Мосийчук передумал голодать

Арестованный депутат Радикальной партии Игорь Мосийчук согласился прекратить голодовку. Об этом заявил его коллега по фракции Андрей Лозовой ... «СЕГОДНЯ, sept 15»

Адвокат: Мосийчук будет голодать до встречи с Шокиным

КИЕВ, 21 сен — РИА Новости Украина. Народный депутат от "Радикальной партии" Игорь Мосийчук намерен голодать до встречи с генпрокурором ... «РИА Новости Украина, sept 15»

«Самая полезная программа» расскажет, как правильно голодать

В первом выпуске «Самой полезной программы» отважный журналист узнает, насколько полезно лечебное голодание — и откажется от еды на ... «vokrug.tv, sept 15»

Чтобы легче было выдержать пост, нужно не голодать, а …

Тогда нужно сделать рацион более сбалансированным, увеличить калорийность, стараться избегать голодания. Женщинам не следует употреблять ... «Fakty.ua, févr 15»

Дмитрий Миляев: Голодать мы, безусловно, не будем в …

"Голодать мы, безусловно, не будем в нынешних условиях. Сейчас та пора когда мы должны конструктивно выстраивать диалог между собой", ... «newstula.ru, févr 15»

Савченко оставили под арестом, она обещает голодать до смерти

По ее словам, она намерена голодать до тех пор, пока ее не вернут на Украину, или до своей смерти в России. Надежду Савченко обвиняют в ... «Вести.Ru, févr 15»

Савченко заявила, что готова голодать до смерти

Украинская летчица Надежда Савченко, которая содержится в российской тюрьме, не намерена прекращать голодовку, даже если это будет грозить ей ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, févr 15»

Астронавты США будут голодать из-за санкций

10:43 / 15.01.2015 Астронавты, космонавты, МКС, СШАИз-за санкций, вводимых против России, астронавты США и Европы могут остаться без еды. «Дни.Ру, janv 15»

Надежда Савченко: "Дала себе слово голодать до дня …

Голодать я приняла решение самостоятельно, никто меня к этому не подталкивал и не принуждал. Дала слово: „До дня возвращения в Украину или до ... «Fakty.ua, janv 15»