définition de подать dans le dictionnaire russe
SOUMETTRE, et, beaucoup. -et, -y et -y, bien. Dans la Russie tsariste jusqu'à la seconde moitié du 19ème siècle. l'impôt sur l'argent prélevé sur les paysans et les petits bourgeois. || l'adjectif est taxable, -th, -ie. Classes subordonnées (taxes payées: paysans, bourgeois). P. Inspecteur. SOUMETTRE, -AM, -YAS, -ast, -adim, -down, go-go; Il a donné et (conversationnellement) a donné, "Oui, tout va bien; donner; soumis (-an, -aana et spoken -ana, -ano); ayant soumis et soumis; look parfait 1. quelqu'un. Donner, avoir porté. P. se saouler. P. dans les mains. P. manteau (aide mis). 2. quoi. Mettez sur la table (nourriture, boissons). P. dîner. 3. Quoi? Livrer, adhérer au lieu d'atterrissage, chargement. P. composition à la plate-forme. P. wagons. 4. quoi. Livrer, déplacer au bon endroit. P. béton aux constructeurs. P. cartouche dans le canal du coffre. P. ball (dans le jeu). 5. quelqu'un. Déplacer dans une certaine direction, donnant une nouvelle position. P. gauche. P. vers l'avant. 6. quoi. Soumettre par écrit (what-n, déclaration). P. plainte, demande. P. au tribunal sur quelqu'un (Sue). P. pour le divorce (déposer une demande de divorce, familier). P. pour la pension alimentaire (poursuivre pour la récupération de la pension alimentaire, conversationnel). 7. Quoi? Faire un don comme aumône. P. mendiant. 8. quoi. Faire, produire, rendre (ce qu'on appelle le nom suivant). P. Aide (aide). P. voix (dites quelque chose ou exprimez votre opinion). P. signes de vie (pour détecter des signes de vie). P. commande (à commander). P. exemple (pour servir d'exemple). P. signal (signal). 9. quelqu'un. Représenter, représenter. Le dramaturge a réussi à soumettre ses héros. Est capable de soi (se montrer de la meilleure façon possible). Mettre sur la table est le même que donner (en valeur 2). L'hôtesse l'a déposée sur la table. Donnez votre main à quelqu'un - 1) pour s'étirer pour une poignée de main; 2) aider, aider. Donne des ennuis à ta main. Main à donner (parlé) - très proche. La rivière est à portée de main. || une sorte imparfaite de don, je vous donne, vous donnez; - allez-y; -divaya. || flux de noms, -et ,. (aux valeurs 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8 et 9). ПОДАТЬ, -и, мн. -и, -ей и -ей, ж. В царской России до второй половины 19 в. денежный налог, взимавшийся с крестьян и мещан. || прилагательное податной, -ая, -ое. Податные сословия (платившие подати: крестьяне, мещане). П. инспектор. ПОДАТЬ, -ам, -ашь, -аст, -адим, -адите, -адут; подал и (разговорное) подал, -ала, -ало; подай; поданный (-ан, -ана и разговорное -ана, -ано); подав и подавши; совершенный вид 1. кого-что. Дать, поднеся. П. напиться. П. в руки. П. пальто (помочь надеть). 2. что. Поставить на стол (кушанья, напитки). П. обед. 3. что. Доставить, приверти к месту посадки, погрузки. П. состав к платформе. П. вагоны. 4. что. Доставить, продвинуть в нужное место. П. бетон строителям. П. патрон в канал ствола. П. мяч (в игре). 5. кого-что. Подвинуть в каком-нибудь направлении, придав новое положение. П. стал влево. П. руку вперёд. 6. что. Представить в письменном виде (какое-н, заявление). П. жалобу, заявление. П. в суд на кого-нибудь (предъявить иск). П. на развод (подать в суд заявление о разводе; разговорное). П. на алименты (предъявить иск на взыскание алиментов; разговорное). 7. что. Пожертвовать как милостыню. П. нищему. 8. что. Сделать, произвести, оказать (то, что названо следующим существительное). П. помощь (помочь). П. голос (сказать что-нибудь или высказать своё мнение). П. признаки жизни (обнаружить признаки жизни). П. команду (скомандовать). П. пример (послужить примером). П. сигнал (сигнализировать). 9. кого-что. Изобразить, представить. Драматург удачно подал своих героев. Умеет п. себя (показать себя в лучшем виде). Подать на стол — то же, что подать (во 2 значение). Хозяйка подала на стол. Подать руку кому — 1) протянуть для рукопожатия; 2) оказать помощь, помочь. Подать руку в беде. Рукой подать (разговорное) — очень близко. До реки рукой подать. || несовершенный вид подавать, -даю, -даёшь; -давай; -давая. || существительное подача, -и, ж. (к 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8 и 9 значение).
Cliquez pour
voir la définition originale de «подать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДАТЬ»
Découvrez l'usage de
подать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
подать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Община и подать - Страница 58
В.Г. Трирогов. 1) „При подушной системѣ невозможно достигнуть уравнительнаго распредѣленія. Предметомъ обложенія является при этой системѣ душа, которая и облагается обыкновенно нерѣдко въ цѣлыхъ уѣздахъ ...
2
Подушная подать и отмена холопства в России
Василий Осипович Ключевский (1841—1911) знаменитый русский историк, профессор Московского университета. Его книги — пример ...
3
Как покорить мужчину едой и аппетитно себя подать
На страницах этой книги знаменитая писательница Юлия Шилова делится секретами эротической кулинарии и тайнами обольщения. Вы ...
4
Как самостоятельно подать иск в суд: оформление исковых ...
В прил. включ. законодат. материалы
Алексей Владимирович Сутягин, 2008
5
Все об УСН (упрощенной системе налогообложения)
Для этого необходимо подать заявление в налоговую инспекцию по месту нахождения организации или по месту жительства индивидуального предпринимателя. Причем подать его надо в период с 1 октября по 30 ноября года, ...
6
Краткий толковый словарь русского языка для иностранцев: ...
1. Давать кому -и. то, что приносят, берут откуда -и. [(ГУе; аоппег; Лаг; гегспеп]. Подавать больному лекарство. Подать женщине пальто. 2. Ставить на стол (еду, налитки). Подавать обед. Подать чай, кофе. Подать на ужин рыбу.
В. В Розанова, Инна Леонидовна Городецкая, 1978
7
Крестьяне в царствование императрицы Екатерины II
Повинности крѣпостныхъ въ пользу государства; подушная подать; рекрутская повинность–Права крѣпостныхъ.–Вольноотпущенные. Теперь изъ тѣснаго круга отношеній въ предѣлахъ помѣщичьей вотчины мы должны ...
8
Языкознание - Том 7 - Страница 82
Ср. еще пример: в образовании семантических вариантов глагола подать ведущую роль играл функциональный фактор. Значение этого глагола не распалось, хотя оно и приобретает порой крайне ‚расплыгвчатый общий ...
Университет дружбы народов (Москов, Руссия), 1970
9
Библейская энциклопедия
ПОДАТЬ,. ПОШЛИНА. ДАНЬ, ПОДАТЬ, ПОШЛИНА. У Евреев были пошлины двоякого рода: церковныеи гражданские. По Иудейскому закону (Исх 30:13-15), каждый Израильтянин свыше 20 лет обязывался ежегодно давать ...
Архимандрит Никифор, 2014
10
Допризывникам и их родителям: Серия: «Особенности ...
Имеет ли право гражданин, поставленный на воинский учет, подать заявление на альтернативную гражданскую службу? Гражданин, поставленный на воинский учет, за полгода до 18-летия имеет право согласно п. 3 ст.
Парамонова О.М., Павлова О.В., Кириллова К.В., 2014
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДАТЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
подать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Судья Матюнин может подать в суд на эксперта Левитина
По информации Sovsport.ru, судья Алексей Матюнин может подать в суд на судейского эксперта Владимира Левитина. Матюнина, по имеющимся ... «Советский спорт, oct 15»
Успевайте подать заявки на «Народный бюджет – 2016»!
До 1 ноября 2015 года горожане могут подать свои заявки для участия в «Народном бюджете — 2016». Отметим, что все заявленные проекты должны ... «sakhalife.ru, sept 15»
Желающие стать волонтерами ЧМ-2018 смогут подать заявки во …
Чемпионат мира по футболу 2018 года пройдет с 14 июня по 15 июля на 12 стадионах в 11 городах России: Москве, Санкт-Петербурге, Сочи, ... «Р-Спорт, sept 15»
Подать заявление на выплату компенсации в …
Подать заявление на выплату курсовой разницы по линии Жилстройсбербанка можно будет в онлайн-режиме, сообщает корреспондент Tengrinews.kz ... «Tengri News, sept 15»
Молдавия намерена подать заявку на вступление в ЕС в течение …
Считаю, что мы можем подать заявку на вступление в ЕС в рамках нынешнего мандата правительства, который истекает в ноябре 2018 года», ... «Газета.Ru, août 15»
Подать заявку на отлов безнадзорных агрессивных животных в …
Кроме того, подать заявку на отлов безнадзорных агрессивных животных можно при помощи сервиса «Народный контроль» на официальном сайте ... «IzhLife.ru, août 15»
Бондарчук намерен подать в суд на Госкино Украины из-за …
МОСКВА, 30 апреля. /ТАСС/. Российский режиссер и продюсер Федор Бондарчук намерен подать в суд на Госкино Украины, чья копия фильма "ДухLess ... «Информационное агентство России ТАСС, avril 15»
Купипродай43.рф - быстрый способ подать объявление, не …
Подать объявление к нам в газету – проще простого: для этого всего лишь нужно позвонить по телефону 22-36-85 или прийти к нам в офис. Однако все ... «PROGOROD43.ru | Новости Кирова и Кировской области, avril 15»
Подать объявление в газету "Pro Город Ярославль" можно, не …
Для того, чтобы вы могли самостоятельно и без лишних хлопот подать ... воспользоваться нашим сайтом,а точнее разделом Подать объявление, ... «Pro Город Ярославль, avril 15»
Совсем скоро подать заявление в ЗАГС во Владивостоке можно …
Совсем скоро во Владивостоке можно будет подать заявление о заключении брака через Единый портал государственных и муниципальных услуг. «Администрация г. Владивостока, avril 15»
