Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "гороховица" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГОРОХОВИЦА EN RUSSE

гороховица  [gorokhovitsa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГОРОХОВИЦА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «гороховица» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de гороховица dans le dictionnaire russe

GOROHOVITSA local. Chaudrée, bouillie de bouillie. ГОРОХОВИЦА ж. местн. Похлебка, каша из гороха.

Cliquez pour voir la définition originale de «гороховица» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ГОРОХОВИЦА


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ГОРОХОВИЦА

городошный
городская
городской
городьба
горожанин
горожанка
горообразование
гороскоп
гороскопический
горох
горохи
гороховина
гороховый
горочка
горочный
горошек
горошина
горошинка
горошком
горошница

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ГОРОХОВИЦА

брезгливица
буквица
девица
живица
здравица
красавица
ленивица
лукавица
львица
милостивица
несчастливица
нечестивица
огневица
певица
пиявица
плотвица
плясавица
полевица
полендвица
прозорливица

Synonymes et antonymes de гороховица dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГОРОХОВИЦА»

Traducteur en ligne avec la traduction de гороховица à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГОРОХОВИЦА

Découvrez la traduction de гороховица dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de гороховица dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «гороховица» en russe.

Traducteur Français - chinois

gorohovitsa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gorohovitsa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gorohovitsa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gorohovitsa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gorohovitsa
280 millions de locuteurs

russe

гороховица
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gorohovitsa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gorohovitsa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gorohovitsa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gorohovitsa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gorohovitsa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gorohovitsa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gorohovitsa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gorohovitsa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gorohovitsa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gorohovitsa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gorohovitsa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gorohovitsa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gorohovitsa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gorohovitsa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гороховіца
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gorohovitsa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gorohovitsa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gorohovitsa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gorohovitsa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gorohovitsa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de гороховица

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГОРОХОВИЦА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «гороховица» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot гороховица en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГОРОХОВИЦА»

Découvrez l'usage de гороховица dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec гороховица et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:
Гороховица — ботвина. Выт. Гороховицу тоже коровам давали, с гороха солома. Медв. + Чуд. 2. Пирог из гороховой муки. Из гороховой муки пироги пекут, гороховицы. Карг. 3. Гороховая каша. Наварите гороховицу, кашу из гороха ...
Александр Сергеевич Герд, 1994
2
Словарь русских народных говоров: Гона-депеть: - Страница 67
«Гороховица» — гороховый суп, — едят с «посным» маслом и луком; иногда в «гороховицу» прибавляют овсяной крупы. Вят. Вят., Матвеева, 1925. Котельн. Вят. Горох намолотили, дак теперь гороховицу будем варить. Медян.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
3
Словарь русских говоров Сибири: - Том 1,Часть 1 - Страница 272
Обмолотили горох — [остается] гороховик. Г.Алтай, Талицк. ГОРОХОВИЦА, -ы, ж. 1. Гороховая похлебка. — Гороховица — это гороховый суп. Красно- яр., Шушен. 2. Отварной горох. — Один горох наварят — это гороховица.
Институт филологии (Российская академия наук. Сибирское отделение), 1999
4
Словарь русских говоров южных районов Красноярского края
Перегородка. — В хате поставят одну городьбу — вот и поделят пополам ее. Ер. ГОРоХОВИЦА — 1. Отварной горох. — Один горох наварят — это гороховица. Ш. 2. То же, что ГОРоШНИК.. — Гороховица — это суп гороховый.
Валентина Никаноровна Рогова, ‎Красноярский государственный университет, 1988
5
За рубежом
С этой точки зрения, я совершенно разделяю мнение «мальчика без штанов», который на все обольщения, представляемые гороховицей с свиным салом, отвечал: нет, у нас дома занятнее. Ежели можно сказать вообще про ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 1880
6
Детский фольклор - Страница 125
Тень, тень, потетень, Выше города плетень, На полице трубица Гороховица. А в печи калачи, Как огонь горячи. Покатился калач На Иванов двор. Иван с топором, Жена с помелом, Одна была девчонка И та с голичонком. 40.
Марина Юрьевна Новицкая, ‎Ирина Райкова, 2002
7
За рубежом, 1880-1881 гг. Господа Ташкентцы, 1869-1872 гг
Съ этой точки зрѣнія я совершенно раздѣляю мнѣніе «мальчика безъ штановъ», который на всѣ обольщенія, представляемыя гороховицей съ свинымъ саломъ, отвѣчалъ: «нѣтъ, у насъ дóма занятнѣе». Ежели можно сказать ...
Михаил Евграфович Салтиков, 1906
8
Полное собраніе сочиненій - Объемы 7-8 - Страница 62
Съ этой точки зрѣнія я совершенно раздѣляю мнѣніе «мальчика безъ штановъ», который на всѣ обольщенія, представляемыя гороховицей съ свинымъ саломъ, отвѣчалъ: «нѣтъ, у насъ дóма занятнѣе». Ежели можно сказать ...
Михаил Евграфович Салтиков, 1906
9
Сочиненія - Том 6 - Страница 43
Гороховица съ свинымъ саломъ во истину слаще, нежели мякинный хлѣбъ, сдобренный одною водой; поля, приносящія постоянно самъ-пятнадцать, во истину выгоднѣе, нежели поля, представляющія въ перспективѣ награду на ...
Михаил Евграфович Салтыков, 1889
10
Слово о пище русских: к истории слов в русском языке - Страница 39
... суп без мяса, только соли положат»; гороховик: «Гороховик, дёвки, я сейчас вам сварю, будем есть»; го- рошица: «Горошицу варили из гороха» [38]; гороховица: «Сегодня наварю гороховицы»; горошница: «Горошница из гороха ...
Ирина Сергеевна Лутовинова, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Гороховица [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/gorokhovitsa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur