Signification de "грачовник" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ГРАЧОВНИК EN RUSSE

грачовник  [grachovnik]

QUE SIGNIFIE ГРАЧОВНИК EN RUSSE

définition de грачовник dans le dictionnaire russe

GRACHNOVIK M. Local. Lieu de peuplement des friches; Un bosquet où il y a beaucoup de nids de rookery.

ГРАЧОВНИК м. местн. Место поселения грачей; роща, где много грачиных гнезд.

TRADUCTION DE ГРАЧОВНИК

Découvrez la traduction de грачовник dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de грачовник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «грачовник» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 鲁克里
• Traducteur Français - espagnol: colonia de grajos
• Traducteur Français - anglais: rookery
• Traducteur Français - hindi: कौआ
• Traducteur Français - arabe: سرب غربان
• russe: грачовник
• Traducteur Français - portugais: espeluncas
• Traducteur Français - bengali: দাড়কাকের বাসাস্থান
• Traducteur Français - français: colonie
• Traducteur Français - malaisien: heboh
• Traducteur Français - allemand: Kolonie
• Traducteur Français - japonais: 巣
• Traducteur Français - coréen: 공동 주택
• Traducteur Français - javanais: rookery
• Traducteur Français - vietnamien: nhà đổ nát
• Traducteur Français - tamoul: ஐரோப்பியக் காக்கை வாழும்
• Traducteur Français - marathi: डोंबकावळयांचा थवा
• Traducteur Français - turc: kenar mahalle
• Traducteur Français - italien: gruppo d´alberi con nidi di corvi
• Traducteur Français - polonais: bazar
• Traducteur Français - ukrainien: грачовнік
• Traducteur Français - roumain: colonie
• Traducteur Français - grec: κορακοφωλιά
• Traducteur Français - afrikaans: Rookery
• Traducteur Français - suédois: rookery
• Traducteur Français - norvégien: Rookery

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГРАЧОВНИК»

Découvrez l'usage de грачовник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec грачовник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Записки Барри Линдона

Так, этот одержимый, неспросясь, велел снести грачовник, почитавшийсяв наших краях священным, – существовала поговорка: «Грачовник снести– Хэктон-холл извести».Грачи(черт бы ихпобрал!) переселились в соседнюю рощу ...

Уильям Теккерей, 2015

Рассказы

Нет,— говорил наконец Степан,— веснойптицы меньше, оттуда она не вся вертается. Вон грачовник, — указывал своей лапой Степан за озеро, — все поле черноот грача. Бавятся1в поле истарые, и малые,и дедушки,и бабушки ...

Пришвин М.М., 2014

Сочинения

Так этот одержимый, не спросясь, велел снести грачовник, почитавшийся в наших краях священным, существовала поговорка: «Грачовник снести — Хэктон-холл извести». Грачи (черт бы их побрал!) переселились в соседнюю ...

Уильям Теккерей, 2013

Большой словарь русских пословиц - Страница 219

Г рач — соколу добыча, а лягушка — вороне—ДП2, 125;Д 1, 391; Раз. 1957, 72; Ан. 1988, 69 ГРАЧА О Увидел грача — весну встречай — Рыбн. 1961, 143 ГРАЧОВНИК Кто на Грачовника в новые лапти обуется, у того весь день ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

Избранные произведения в двух томах - Том 11 - Страница 512

А завтра морозы притякнут, бавиться нечем будет, — весь грачовник поднимется и улетит. Где же больные и старые? Кошка в дрова уходит помирать, язва 2 — в нору, а куда птица летит помирать? Туда! — указывал Степан в за- ...

Михаил Михайлович Пришвин, 1951

Собрание сочинений - Том 4 - Страница 97

Вон грачовник, — указывал своей лапой Степан за озеро, — все поле черно от грача. Бавятся 1 в поле и старые, и малые, и дедушки, и бабушки, и внучата, и здоровые, и больные, и вовсе хилые. А завтра морозы притякнут, ...

Михаил Михайлович Пришвин, 1957

Собрание сочинений в шести томах - Том 4 - Страница 97

Вон грачовник,— указывал своей лапой Степан за озеро,—все поле черно от грача. Бавятся' в поле и старые, и малые, и дедушки, и бабушки, и внучата, и здоровые, и больные, и вовсе хилые. А завтра морозы притякнут, ...

Михаил Михайлович Пришвин, 1957

Собрание сочинений в восьми томах - Том 1 - Страница 606

Вон грачовник,— указывал своей лапой Степан за озеро,— все поле черно от грача. Навятся 1 в поле и старые, и малые, и дедушки, и бабушки, и внучата, и здоровые, и больные, и вовсе хилые. А завтра морозы притякнут, ...

Михаил Михайлович Пришвин, 1982

Мой тетрадки - Страница 97

Вон грачовник, — указывал своей лапой Степан за озеро, — все поле черно от грача. Бавятся • в поле и старые, и малые, и дедушки, и бабушки, и внучата, и здоровые, и больные, и вовсе хилые. А завтра морозы притякнут, ...

Михаил Михайлович Пришвин, 1957

Зубр

Рисовал он кухню, галереюудома, липовую аллею, где грачовник был, плотину на речке, улицы деревенские. Тюрюканов тут возьми да скажи: "А почему бы нам не податься туда? Посмотрим, что осталось". Зубрзафырчал, руками ...

Гранин Д.А., 2013