Signification de "граять" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ГРАЯТЬ EN RUSSE

граять  [grayatʹ]

QUE SIGNIFIE ГРАЯТЬ EN RUSSE

définition de граять dans le dictionnaire russe

GREAM est une espèce imparfaite de l'absurdité. b. -Pete. Publier fort, cris désordonnés, croassement.

ГРАЯТЬ несовершенный вид неперех. нар. -поэт. Издавать громкие беспорядочные крики, каркать.

TRADUCTION DE ГРАЯТЬ

Découvrez la traduction de граять dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de граять dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «граять» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 发牢骚
• Traducteur Français - espagnol: jugando
• Traducteur Français - anglais: by playing
• Traducteur Français - hindi: खेल के द्वारा
• Traducteur Français - arabe: تشاءم
• russe: граять
• Traducteur Français - portugais: coaxar
• Traducteur Français - bengali: খেলে
• Traducteur Français - français: en jouant
• Traducteur Français - malaisien: dengan bermain
• Traducteur Français - allemand: quaken
• Traducteur Français - japonais: しわがれ声
• Traducteur Français - coréen: 까악 까악 우는 소리
• Traducteur Français - javanais: main
• Traducteur Français - vietnamien: tiếng kêu của ếch
• Traducteur Français - tamoul: விளையாடுவதன் மூலம்
• Traducteur Français - marathi: प्ले करून
• Traducteur Français - turc: oynayarak
• Traducteur Français - italien: gracchiare
• Traducteur Français - polonais: rechotać
• Traducteur Français - ukrainien: грая
• Traducteur Français - roumain: cârâit
• Traducteur Français - grec: παίζοντας
• Traducteur Français - afrikaans: gekwaak
• Traducteur Français - suédois: kraxande
• Traducteur Français - norvégien: kvekke

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГРАЯТЬ»

Découvrez l'usage de граять dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec граять et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь русских народных говоров: Гона-депеть: - Страница 119

Граять, а ю, а ешь, несов., неперех. Шалить, баловаться. Север., Даль. 2. ГрйЯТь, а ю, а ешь, несов., неперех. 1. Гаркать, каркать (о грачах). Слов. Акад. 1847 [с пометой «стар.»]. Вят., Слобод., Котельн. Вят., 1848. А й садился как ...

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Ad fontes verborum: исследования по этимологии и ... - Страница 120

Яоз]ате \у роёоЬпу зрозбЬ ойсЗа)^. зппесп (грать, гранить, грахатъ, грохнуть, грахонить) огаг §1озпу згшесЬ {граять). \У1е1е па!ази тоге исгутс г6\утег ]е<1па 08оЬа, к1бга 'то\У1, §ааЖ оро- маёа, (пукосе', со пагуба, роёоЪпе \уугагу: ...

Жанна Жановна Варбот, ‎Анатолий Федорович Журавлев, 2006

Onomatopeicheskie glagoly v russkom i︠a︡zyke - Страница 41

луж. яз. являются вторичными формами" бездоказательно; отметим, что бати известно и русскому языку и отмечено Д в ст. б йить наряду со стяженными формами съти и дъти от съяти и дъяти; см. ниже граять и грйть; ср. также ...

Mikołaj Timoszuk, 1994

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 391

Граналойцамовъ , гранильщику принадлежащій ; гранйльщачій , относящійся ко гранильщикамъ , къ ремеслу , работѣ ихъ . ГРАТь , на югѣ , съ мврс . пѣть , или играть на музык . инструментѣ ; II на вост . съ руск . граять , кричать ...

Даль В. И., 2013

Словарь современного русского литературного языка: Г

ГРАЯТЬ, а е т, несов., неперех. Нар. -поэт. и обл. Издавать громкие беспорядочные крики, каркать (о воронах, грачах, галках). Прилетели к ясну соколу черны вороны. Они граяли, смеялись ясну соколу, Называли они ясна сокола ...

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1992

Словарь говоров Соликамского района Пермской области

Пух. граять, граю, граёшь; несов., неперех. Насмехаться, глумиться, издеваться над кем-нибудь. Робята, хватит вам граять-то над им: заревёт скоро парень-от. Мужик граёт над бабой, диганится: повёз на лодке и высадил в кусты, ...

Ольга Петровна Беляева, 1973

Омонимы русской диалектной речи: словарь - Страница 156

Захохотать, расхохотаться. Тамб., Курск., Орл. Как грах- не. Тамб. 2. Грйхнуть, -ну, -нсшь, сов., перех. Повалить, сбить кого-, что-л. Дон. 1. грАять-2. грАять 1. Грйять, -аю, -асшь, песов., неперех. Шалить, баловаться. Север., Даль. 2.

М. А Алексеенко, 2009

Куликово поле: от А до Я - Страница 64

ГРАЯТЬ — гаркать, каркать, шумно играть, оглушая криком. Так говорится о птицах семейства вороновых: грачах, воронах, галках, воронах. Последние — хищники, не брезгующие мертвечиной; в этом смысле грай ворона ...

Глеб И Паншин, 1998

Словарь русских говоров Среднего Урала - Том 1 - Страница 125

У лопаты щгрешок, у грабель — грабилище (Н-Тур, П). Грабловище к граблям, к голофкэ граблей (Ирб). ГРаВИТЬ, ГРаЯТЬ. Издеваться, насмехаться. Фсё время гравят над ей, фсё на смеху живёт (Гар). ГРАДОБ6ЙНОЙ. 1. Выбитый ...

П. А. Вовчок, ‎Уральский государственный университет им. А.М. Горького, ‎А. Г. Вольская, 1964

Vozrozhdenie - Выпуски 161-164 - Страница 111

Что речь идет именно о них, доказывает глагол "граять", приложенный к ним (отсюда и самое назваше "грач"; "граять" — - глагол звукоподражательный). Вероятно, упоминается и обычная серая ворона (377 - - "босуви врани").

Ivan Ivanovich Tkhorzhevskiĭ, ‎Sergeĭ Petrovich Melʹgunov, 1965