Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "гяур" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГЯУР EN RUSSE

гяур  [gyaur] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГЯУР EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «гяур» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
гяур

Kafir

Кафир

Kafir, une autre prononciation de kaafir, ou gyaur - un concept dans l'Islam pour désigner une personne qui commet kufr. Selon le dogme islamique, le kufr fait référence à l'incrédulité dans l'existence du Dieu Unique et au rejet de la mission du prophète Mahomet, ainsi qu'au refus de reconnaître la résurrection après la mort, le Jugement dernier, l'enfer et le paradis. Кафи́р, другое произношение кяфи́р, или гяу́р  — понятие в исламе для обозначения человека, совершающего куфр. Согласно исламской догматике, к куфру относятся неверие в существование Единого Бога и отрицание посланнической миссии пророка Мухаммеда, а также отказ от признания воскрешения после смерти, Страшного суда, существования ада и рая.

définition de гяур dans le dictionnaire russe

GYUUR, -a, M. Musulmans: un homme d'une foi différente. ГЯУР, -а, м. У мусульман: человек иной веры.
Cliquez pour voir la définition originale de «гяур» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ГЯУР

гусятина
гусятник
гусятница
гусячий
гуталин
гуталиновый
гутарить
гуторить
гуттаперча
гуттаперчевый
гуцул
гуцулка
гуцулы
гуцульский
гуща
гущение
гущина
гымкать
гюрза

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ГЯУР

абажур
авгур
ажур
балагур
бедокур
бур
винокур
вприщур
гарнитур
гродетур
дымокур
каламбур
кекур
кизельгур
конкур
контур
кулугур
кур
ледобур
лемур

Synonymes et antonymes de гяур dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГЯУР»

Traducteur en ligne avec la traduction de гяур à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГЯУР

Découvrez la traduction de гяур dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de гяур dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «гяур» en russe.

Traducteur Français - chinois

giaour
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

giaour
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

giaour
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

giaour
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

giaour
280 millions de locuteurs

russe

гяур
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

giaour
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

giaour
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

giaour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

giaour
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Giaour
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

giaour
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

giaour
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

giaour
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giaour
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

giaour
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

giaour
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gâvur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giaour
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Giaour
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гяуре
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ghiaur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

giaour
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

giaour
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

giaour
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

giaour
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de гяур

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГЯУР»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «гяур» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot гяур en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГЯУР»

Découvrez l'usage de гяур dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec гяур et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Байрон и Пушкин - Страница 116
Из таких мотивов слагается фабула «Глураа, и в ней опять обособляются отдельные эффектные картины: так, картина мчащегося всадника в начале поэмы; гяур спасается от врага; покинутый разрушенный дворец Гассана; ...
В.М. Жирмунский, 1978
2
Голос Незримого - Том 2
Имя Любови Никитичны Столицы (1884–1934), поэтессы незаурядного дарования, выпало из отечественного литературного процесса после ее ...
Любовь Столица, 2014
3
Известия: Серия общественных наук - Страница 49
Подъем Бусина — Светло-зеленый 5 Гяур-кала. Раскоп 6 Бусина И — III вв. Яблочно-зеленый Я Гяур-кала. Раскоп 6 Бусина 11 — 111 вв. Светло-зеленый 7 Гяур-кала. Раскоп 6 Бусина 11-111 вв. Светло-голубой 8 Гяур-кала.
Ту̇ркменистан ССР ылымлар академиясы, 1976
4
Сельское жилище в Хорезме, И-XIV вв: из истории жилища и ...
Одним из них является Гяур- кала I, возле которой находится оазис, возникший в IV — III вв. до н. э. и существовавший в первые века нашей эры. История оазиса устанавливается лишь в самых общих чертах по сложной, ...
Е. Е. Нерацик, 1976
5
Археологические и этнографические работы Хорезмской ...
На этой линии в первые века нашей эры находился ряд укреплений и городов (Гяур- кала, Шах-Сенем, Замахшар), крупнейшим из которых в первые века нашей эры был, по-видимому, Замахшар (впрочем, облик этих населенных ...
Сергей Павлович Толстов, ‎Татьяна Александровна Жданко, 1958
6
Труды Хорезмской археолого-этнографической экспедиции
На этой линии в первые века нашей эры находился ряд укреплений и городов (Гяур- кала, Шах-Сенем, Замахшар), крупнейшим из которых в первые века нашей эры был, по-видимому, Замахшар (впрочем, облик этих населенных ...
Институт этнографии имени Н.Н. Миклухо-Маклая, 1976
7
Средневековый город Средней Азии - Страница 18
В Гяур—Нале был осуществлен поперечный разрез (пропил) стены в западном ее фасе. Оплывший вал в месте разреза, возвышаясь на 19.5 м, в основании достигает громадной толщи (более 100 м). Стены Гяур—Налы, как это ...
А.М. Беленицкий, ‎И.Б. Бентович, ‎О.Г. Большаков, 1973
8
Танец поневоле: повесть, рассказы, миниатюры
У него была привычка: увидев кого-нибудь на улице, он подкрадывался сзади, стукнув того по плечу своим тяжелым кулаком, поднимал вверх большой палец и восклицал: «Гяур!» Причем не разбирал, кто перед ним, ребенок ли, ...
Арбен Кардаш, 2011
9
Голос Незримого. В 2-х тт. Том 2. Сказки и поэмы. Драмы в ...
Имя Любови Никитичны Столицы (1884–1934), поэтессы незаурядного дарования, выпало из отечественного литературного процесса после ее ...
Столица Л. Н., 2014
10
Онегинская энциклопедия: А-К - Страница 329
Вас буду я видеть в образах Гюльнары и Леплы — идеал самого Байрона не мог быть божественнее» (Т. 13. С. 249: пер.: С.550: см,: ЕДПИШ). С. С.Лосев ГЯУР Оставшись в деревенской усадьбе Онегина наедине с книгами, ...
Наталья Ивановна Михайлова, 1999

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГЯУР»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme гяур est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«#ТодаСё» под прицелом столичной критики
Один из них — моноспектакль народной артистки Украины и Татарстана Людмилы Борисовны Кара-Гяур «Царственное слово». На его взгляд приезд ... «ForPost - Севастополь новости, oct 15»
2
Виталий Кличко и Бич Аллаха
Киллер палил из близлежащего киоска по продаже хот-догов. - Паршивый гяур! - выругался Яценюк и натренированным движением метнул неведомо ... «КиевВласть, sept 15»
3
В Туркменистане откроют год «Мары - культурная столица …
... у северной окраины города Байрам-Али находится комплекс археологических и архитектурных памятников древнего Мерва, в том числе Гяур-Кала (III ... «КазИнформ, janv 15»
4
Постоянный совет ТЮРКСОЙ избрал Культурную столицу …
... у северной окраины города Байрам-Али находится комплекс археологических и архитектурных памятников древнего Мерва, в том числе Гяур-Кала (III ... «Оренбургские новости, nov 14»
5
Коренные французы все чаще сталкиваются с проявлением …
При этом выкрикивал: "Грязный французишка, мерзкий белый, проклятый гяур ("неверный" у мусульман. - В.П.)". Повар получил тяжелые травмы и был ... «Российская Газета, janv 14»
6
Снимки на Рафи взривиха фенове, наричат го "гаден гяур"
Скандал със снимки на Рафи Бохосян избухна във Фейсбук. Певецът се похвали с множество фотоси, на които се вижда, че е изкачил връх Шипка и ... «Блиц, janv 14»
7
Чертовски удобная штука
Часть мусульманского духовенства, прельщенная немецкими посулами, стала молиться за победу германского оружия. Безбожник и гяур Гитлер был ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, déc 12»
8
ВКС присъди 2 години затвор за Кирил Рашков-внук
Върховните магистратите припомнят, че словесните закани на Рашков-внук "ще те убия, гяур, ще те разпоря и ще ти отрежа главата" са били ... «mediapool.bg, oct 12»
9
Cвятой мученик Георгий из Янины
Георгий оставался преданным христианской вере, но другие слуги его хозяина, тоже турки, дали ему мусульманское прозвище Гяур Хасан.[1]. «Православие.Ru, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Гяур [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/gyaur>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur