Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "искони" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ИСКОНИ EN RUSSE

искони  [iskoni] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ИСКОНИ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «искони» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de искони dans le dictionnaire russe

ISKNI, l'adverbe. Depuis les temps anciens, depuis des temps immémoriaux. Donc, il est conduit depuis le début ИСКОНИ, наречие. Издавна, с незапамятных времён. Так ведётся искони

Cliquez pour voir la définition originale de «искони» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ИСКОНИ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ИСКОНИ

исколесить
исколотить
исколотиться
исколотый
исколоть
исколоться
искомкать
искомкаться
искомое
искомый
исконно
исконность
исконный
исконопатить
исконопачивание
исконопачивать
исконопачиваться
ископаемое
ископаемый
ископать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ИСКОНИ

афгани
аэросани
басни
бивни
бикини
блудни
бредни
бродни
будни
дровни
злыдни
козни
колесни
мартини
мини
намедни
наручни
ни
нишкни
нюни

Synonymes et antonymes de искони dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИСКОНИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de искони à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ИСКОНИ

Découvrez la traduction de искони dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de искони dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «искони» en russe.

Traducteur Français - chinois

自古
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desde tiempos inmemoriales
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

from time immemorial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनंतकाल से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من زمن سحيق
280 millions de locuteurs

russe

искони
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desde tempos imemoriais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনাদিকাল থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

depuis des temps immémoriaux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dari zaman berzaman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

von alters her
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

時間太古から
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시간 태고 부터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saka jaman biyen,
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

từ xưa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேரம் நினைவுக்கெட்டாத இருந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अत्यंत प्राचीन काळ पासून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eski çağlardan beri gelen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

da tempo immemorabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

od niepamiętnych czasów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

споконвіку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

din timpuri imemoriale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

από αμνημονεύτων χρόνων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

van die vroegste tye
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sedan urminnes tider
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uminnelige tider
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de искони

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ИСКОНИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «искони» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot искони en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИСКОНИ»

Découvrez l'usage de искони dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec искони et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O pervonacal'nom perevode svjascennago pisanija na ... - Страница 49
... Остром . Іоан . 1 . 1 — 15 . Искони бѣ слово и сло - ! во бѣ отъ Бога . и Богъ ! бѣ слово . себѣ искони оу Бога . и тѣмь всабышя и безнего ни чьто же ! не бысть . іеже бысть . въ томь животъ бѣ . и животъ бѣ свѣтъ члоВѣкомъ ...
Orest Novickij, 1837
2
Психология без всякой метафизики - Страница 185
ждаго одушевленнаго существа возникла въ опредѣленный моментъ времени, а не существовала искони. Психологія же безъ всякой метафизики, не за состояніи доказать ни того, чтобы душевная жизнь даннаго существа ...
А.И. Введенский, 2013
3
Психология без всякой метафизики
зкдаго одушевленнаго существа возникла въ определенный моментъ времени, а не существовала искони. Психологгя же безъ всякой метафизики не вг сошояти доказать ни того, чтобы душевная жизнь даннаго существа ...
Введенский А. И., 2013
4
О первоначальном переводѣ священнаго писания на славянский ...
Искони бѣ слово и слово бѣ отъ Бога. и Богъ! бѣ слово. се бѣ искони оуБога. и тѣмъ всабышя и безнего ни чьто же! не бысть. ieже бысть. въ томь животъ бѣ. и! животъ бѣ свѣтъ чловѣкомъ. и свѣтъ въ тьмѣ свьтиться. и тьма іего ...
Orest Markovič Novickij, 1837
5
Исследования по лексикологии и грамматике русского языка
искони (17. 7 — 8). Здесь, бесспорно, выражено понятие 'издавна', на родъ члок'Ьчьхк'кш искони |;:'!л„,\|1 дниколъ и наиначе на рм; м с'наса 11,411(1 о уса (514. 18 — 20); кьл-Ьзк во кт» кдно от'н салдаранъ искони и |;мш.1, ...
Виктор Иванович Борковский, ‎Сергей Иванович Котков, 1961
6
Очерки по лексике памятников старославянской письменности
В восточной Болгарии, видимо, уже в X — XI вв. слово искони не было общераспространенным, если Сав. и Остр, заменяли его на испръвд. Да и Супр. рук. в ряде случаев вместо ожидаемого искони употребляет испръва.
Андрей Степанович Львов, 1966
7
Дневник писателя: 3-[1-2]
Правда, ивсе певчие надевают такие костюмы лишьпо службе и искони надевают такие костюмыи искони так велось с времён...» « патриархальных Прервём на минуту: вопервых, такой глупой фразы у меня совсемнет.
Фёдор Михайлович Достоевский, 1945
8
Опыт изучения текста книги Бытия пророка Моисея в ... - Страница 4
Изъ сопоставлешя этихъ мЬстъ видно, что хота переводчику Евангелй и было известно слово испрьвл, но онъ тЬмъ не мен'Ье иочти всегда предпочиталъ искони: иначе трудно объяснить, съ одной стороны — замечательную ...
Михайлов А. В., 2013
9
История Государства Российскаго: В 3 книгах заключающих в ...
Сіе Евангеліе Славянское, писанное въ 1144 году отъ Р. Х., есть одно изъ древнѣйшихъ въ Россіи. Для сравненія съ нынѣшнимъ печатнымъ выписываемъ слѣдующее мѣсто изъ Іоанна: Въ харатейномъ: I Въ печатнолъ г « Искони ...
Николай М. Карамзин, 1842
10
Дневник писателя: - Страница 68
все певчие надевают такие костюмы лишь по службе и искони надевают такие костюмы и искони так велось с патриархальных времен..."» Прервем на минуту: во-первых, такой глупой фразы у меня совсем нет. У меня написано: ...
Федор Достоевский, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ИСКОНИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme искони est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Вероисповедание? – Христианин!
И не только потому, что диавол «убийца искони» (Ин. 8:44). Потому еще, что любой, исповедующий Христа, «не станет вскоре хулить Меня» (Мк. 9:39), ... «Православие и мир, oct 15»
2
Как обеспечить школьнику уколы инсулина: инструкция
... (вашего) диавола есте, и похоти отца вашего хощете творити: он человекоубийца бе искони и во истине не стоит, яко несть истины в нем» (Ин 8:44). «Православие и мир, sept 15»
3
Куба: накануне – чего?
Этот факт искони смущал правоверных марксистов (марксисты, странным образом, больше, чем представители иных вероучений, склонны к ... «Завтра.ru, août 15»
4
Заботы победителя. Максим Соколов
Но появление персидского Горбачева, и это в стране, политикам которой искони свойственны немалые хитрость и лукавство, представляется не самым ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, août 15»
5
Поздравление Святейшего Патриарха Кирилла В. Стрельцу со …
... на утверждение в жизни общества традиционных нравственных ценностей, коим искони привержен глубоко и искренне верующий молдавский народ ... «Официальный портал Московской Патриархии, août 15»
6
Быков о задержанных россиянах: Они наймиты, а не воины …
Российской душеньке враждебна милость искони. Они теперь уже не ГРУшники – уже двурушники они! И то сказать, любые пленные – позор. «GORDONUA.COM, mai 15»
7
Обычаям закон не писан?
На Кавказе адат, право обычая, искони сочетался, соприкасался, сосуществовал со светским имперским писаным законом. И при советской власти к ... «Эхо Кавказа, mai 15»
8
Лютая революция достоинства
... основательная — к тому, что освободительная риторика, как это искони водится у революционеров, оказалась циничным обманом трудящихся. «Эксперт Online, févr 15»
9
Быков: Это лопается Божье терпение. Оно ведь лопается …
И вот, пока они кидаются бреднями, и врут, как водится у них искони, плюс измываются уже над последними, кто не уехал и не стал, как они, пока трясут, ... «GORDONUA.COM, déc 14»
10
Памяти о. Глеба Якунина (+ ВИДЕО, ФОТО)
... года я с восхищением прочёл протест двух священников — Эшлимана и Якунина, смелый чистый честный голос в защиту церкви, искони не умевшей, ... «Права человека в России, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Искони [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/iskoni>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur