Téléchargez l'application
educalingo
испить

Signification de "испить" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ИСПИТЬ EN RUSSE

[ispitʹ]


QUE SIGNIFIE ИСПИТЬ EN RUSSE

définition de испить dans le dictionnaire russe

SPIN, je bois, tu bois; -il, -ila, -ilo; boire; -it; look parfait 1. quoi. Boire, boire un peu. Boire du kvass. 2. trans. ça Pour éprouver quelque chose de lourd. Buvez la montagne au fond. Boire une tasse amère, c'est éprouver beaucoup de souffrance. Boire votre tasse est la même chose que de boire une tasse amère. Boire une coupe mortelle, c'est mourir.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ИСПИТЬ

взлупить · вкрапить · вкрепить · влепить · возопить · вопить · впить · вступить · выкупить · вылепить · вылупить · выпить · выступить · вытопить · глупить · докупить · допить · дотопить · распить · спить

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ИСПИТЬ

испивать · испиваться · испиливание · испиливать · испиливаться · испилить · испилиться · исписать · исписаться · исписывание · исписывать · исписываться · испитой · испиться · исплавать · исплакаться · испластанный · испластать · исплевать · исплеваться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ИСПИТЬ

завопить · закрепить · закропить · закупить · залепить · залупить · запить · заслепить · заступить · затопить · заторопить · затупить · зацепить · защепить · излупить · искупить · истопить · иступить · копить · косолапить

Synonymes et antonymes de испить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИСПИТЬ»

испить ·

Traducteur en ligne avec la traduction de испить à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ИСПИТЬ

Découvrez la traduction de испить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de испить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «испить» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

beber
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

drink
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पेय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شراب
280 millions de locuteurs
ru

russe

испить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bebida
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পানীয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

boire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

minuman
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Getränk
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ドリンク
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

한잔
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngombe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

uống
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பானம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पेय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

içki
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

napój
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

випити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

băutură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drink
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dricka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drikke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de испить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ИСПИТЬ»

Tendances de recherche principales et usages générales de испить
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «испить».

Exemples d'utilisation du mot испить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИСПИТЬ»

Découvrez l'usage de испить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec испить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Испить чашу до дна
Евгения Михайлова. ИСПИТЬ ЧАШУ ДО ДНА Евгения Михайлова Испить чашу до дна. Front Cover.
Евгения Михайлова, 2015
2
РРусскìй вèстник", журнал" литературнîй и политическìй, ...
Хотѣлъ испить усталый братъ, Сестра ему въ отвѣтъ на то: — Не пей, не пей, Ивашечко, Не пей, конемъ прикинешься! Пошли опять съ сестрою братъ, Опять жарой измучились, Опять чудо увидѣли: Навстрѣчу имъ мужикъ идетъ, ...
Mikhail Nikiforovich Katkov, 1858
3
Sobranīe sochinenīĭ - Том 7 - Страница 130
Испить... испить... — Помогите!—хотѣлось крикнуть Лавину, но изъ горла вылетало только какое-то беззвучное дыханіе. А холодныя, сырыя, какъ туманъ, скользкія лапы ползли и ползли по его тѣлу, подбирались къ горлу.
Vlas Mikhaĭlovich Doroshevich, 1906
4
В игре (сборник)
испить. до. дна. – Проходи, не задерживайся! Слова, приглушенныемаской, сопровождаются грубымтолчком, и я снова оказываюсь впроклятом зале. Теже провода на стенах, те же ряды дубль-капсул. Только теперь все они ...
Дмитрий Манасыпов, ‎Милослав Князев, ‎Сергей Долгов, 2014
5
Народные русские сказки - Страница 204
Ночью-то мужику захотелось испить, и видит он: стоит в палатах вода, какою царь умывал свои ноги. "Ну, - думает он, - ничего, напьюсь и этой; царские ноги не поганы!" А царь увидел, что он хочет испить, и закричал: "Эй, ...
Афанасьев А. Н., 2014
6
Невыдуманные рассказы о прошлом - Страница 11
Входит. «Дай, говорит, испить водички! Испить, говорит, дай нищему брату!» – «Я бы и рада, да видишь, сама убогая, а мама в поле ушла, водички забыла поставить». – «Обрекись к Тамбовской Божьей Матери сходить молебен ...
Викентий Вересаев, 2015
7
Повесть о ключах и глине
Проходил мимо этого ключа путник, наклонился, чтобы испить, — и не выпил ни капли, потому что вода солена до горечи, негодна для питья. Или прилег путник, чтобы испить, — и обжег губы, ибо горяча вода, как кипяток.
Борис Пильняк, 2014
8
Народные русские сказки
Тяжел камень ко дну тянет. Люта змея сердце высосала! Козленочек заплакал и воротился назад. Посеред дня опять просится он у царя: «Царь! Пусти меня на море сходить, водицы испить, кишочки всполоскать». Царь пустил его ...
Александр Афанасьев, 2013
9
Энциклопедический словарь библейских фразеологизмов
Сам Спаситель в это время подвергался сильнейшему искушению — пройти мимо чаши страданий, которую предопределил Ему испить Отец небесный. Подчинение воле Отца, бодрствование и молитва предохранили Его от ...
Кира Дубровина, 2015
10
Русские сказки: Русские волшебные сказки
Она ему отвечает: Иванушка-братец! Тяжел камень ко дну тянет, Люта змея сердце высосала! Козленочек заплакал и воротился назад. Посеред дня опять просится он у царя: «Царь! Пусти меня на море сходить, водицы испить, ...
Русские народные сказки, ‎Зыбин Ю.А., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ИСПИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme испить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Из музыки слово не выбросишь
Потом я ездил на курскую землю еще дважды, чтобы, если можно так сказать, испить воды живой. Почему Свиридова мало знают на Западе - потому ... «Российская Газета, oct 15»
2
Погода с кровью
Нет, власть не хочет сама испить трагедию, в которую загнала народ. Нужно народ в кровь окунуть. Всё для этого готово. Согласитесь, если в прогнозе ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, oct 15»
3
«Вольфсбург» - ЦСКА. «Волков» бояться?
Если в Вольфсбурге горькую чашу пришлось испить Хуанде Рамосу, то в московской встрече командой руководил уже свежеиспеченный главный ... «news.Sportbox.ru, sept 15»
4
Испить чашу до дна. В серии ЦСКА – СКА будет седьмой матч
Многие называют серию между двумя армейскими командами «скрытым финалом». А на мой вкус, это и есть самый настоящий финал, со всеми ... «КХЛ, avril 15»
5
Германия и ее союзники заявили о согласии на выход Греции из …
Если соглашение не будет заключено, "приверженцы жесткой линии в отношениях с Грецией захотят испить крови, что будет унизительным для нового ... «Зеркало недели, févr 15»
6
Делегация Хэйхэ предложила благовещенцам 8 марта «испить
Делегация Хэйхэ предложила благовещенцам 8 марта «испить воду из одной реки и, взявшись за руки, молиться о мире» ... «ИА Амур.инфо, févr 15»
7
Украине еще предстоит испить до дна горькую чашу …
Судя по поступающим сведениям из Новороссии, война там не только не прекратилась, что предусматривали минские договоренности, но и наоборот ... «KM.RU, oct 14»
8
Иврит как источник русских афоризмов
В одной из песен группы "Секрет" есть слова: "Ты все время одна, тебе придется испить эту чашу до дна". Так вот, выражение это пришло тоже из ... «9 канал Израиль, sept 14»
9
А не испить ли нам супчику?
Питьевой суп – это что-то новенькое для нас. Редакция Unipack.Ru предлагает вниманию читателей беседу об этом с Татьяной Олешкевич, автором ... «News.Unipack.Ru, août 14»
10
В Ельце проходит фестиваль «Русская Закваска»
В этот праздничный день в Обжорных рядах можно было продегустрировать добровское сало, блюда национальной башкирской кухни, испить ... «LipetskMedia - Информационно-справочный портал СМИ Липецкой, mai 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Испить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/ispit>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR