Signification de "вытопить" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВЫТОПИТЬ EN RUSSE

вытопить  [vytopitʹ]

QUE SIGNIFIE ВЫТОПИТЬ EN RUSSE

définition de вытопить dans le dictionnaire russe

HEAVEN1, -pli, vous êtes; -filée; parfait genre que. Faites chauffer le feu, terminez le feu. Pour chauffer le four. || type d'arrosage imparfait, -yay, -yah VYTOPIT2, -plish, -pish; -filée; parfait genre que. Nous pouvons obtenir le badigeon, le faire. Pour chauffer les graisses. || vue imparfaite de l'arrosage, -vous, -vous. || nom téléformation, -y, cf. et une noyade, -et, et l'adjectif de la pastorale, -th, -th.

ВЫТОПИТЬ1, -плю, -пишь; -пленный; совершенный вид, что. Топкой нагреть, закончить топить. Вытопить печь. || несовершенный вид вытапливать, -аю, -аешь.
ВЫТОПИТЬ2, -плю, -пишь; -пленный; совершенный вид, что. Топлением добыть, изготовить. Вытопить сало. || несовершенный вид вытапливать, -аю, -аешь. || существительное вытапливание, -я, ср. и вытопка, -и, ж. и прилагательное выгонной, -ая, -ое.

TRADUCTION DE ВЫТОПИТЬ

Découvrez la traduction de вытопить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de вытопить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вытопить» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 加热
• Traducteur Français - espagnol: climatizada con
• Traducteur Français - anglais: heated with
• Traducteur Français - hindi: साथ गरम
• Traducteur Français - arabe: يسخن مع
• russe: вытопить
• Traducteur Français - portugais: aquecido com
• Traducteur Français - bengali: সঙ্গে উত্তপ্ত
• Traducteur Français - français: chauffé avec
• Traducteur Français - malaisien: dipanaskan dengan
• Traducteur Français - allemand: mit beheiztem
• Traducteur Français - japonais: で加熱
• Traducteur Français - coréen: 와 가열
• Traducteur Français - javanais: digawe panas karo
• Traducteur Français - vietnamien: đun nóng với
• Traducteur Français - tamoul: உடன் சூடான
• Traducteur Français - marathi: सह गरम पाण्याची सोय
• Traducteur Français - turc: ısıtılmış
• Traducteur Français - italien: riscaldata con
• Traducteur Français - polonais: ogrzewany
• Traducteur Français - ukrainien: витопити
• Traducteur Français - roumain: încălzit cu
• Traducteur Français - grec: θερμαίνεται με
• Traducteur Français - afrikaans: verhit met
• Traducteur Français - suédois: värms med
• Traducteur Français - norvégien: oppvarmes med

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫТОПИТЬ»

Découvrez l'usage de вытопить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вытопить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь омонимов русского языка - Страница 48

Вытапливание II [Сущ. к вытапливать II]. ВЫТАПЛИВАТЬ I— II * 1х Вытапливать I [Несов. к вытопить I]. Вытапливать II [Несов. к вытопить II]. ВЫТАПЛИВАТЬСЯ I— II * 1х Вытапливаться I [Несов. к вытопиться I; страд. к вытапливать I].

Ольга Сергеевна Ахманова, 1986

Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка

ВЫТАПЛИВАНИЕ, ВЫТАПЛИВАТЬ см. вытопить. ВЫТАПЛИВАТЬСЯ см. вытопиться. ВЫТАПТЫВАНИЕ, ВЫТАПТЫВАТЬ см. вытоптать. ВЫТАРАЩИТЬ, СЯсм.таращить, ся. ВЫТАСКИВАНИЕ, ВЫТАСКИВАТЬ см. тащить и ...

Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015

Skazanija russkago naroda: Kniga pervaja, vtoraja, tret'ja ...

A мы просо съяли; ` Ой Дидъ, A140, просо съялн! А мы просо 11m-1011111111.. Ой Дидъ, A140, вытопчсмъ! А 1111111. 1K1: 11111-1. вытопить? Ой Дидъ, AA40, вытопить! A мы копий выпустим'ь; Ой A1141., AA40, выпустпмъ!

Ivan P. Sacharov, 1841

Сказания русского народа - Страница 27

А мы ПРОСО вытопчвмъ, иытопчшъ; Ой Дндъ, ЛАдО, вьхтопчпыъ, вытопчвмъ! l. A чъыъ жв man» вытопить, вытоптпь? Ой Дидъ, "Лис, вытопить, вытопить! 2. А мы поивй выпустив-ь, выпустишь; Ой Дндъ, ЛАДО, выпитпыъ, пыпгстинъ! l.

И.П. Сахаров, 2013

Сказания русского народа - Страница 27

1. A мы пгосо с—ыып, сняли; Ой ,ilu/u», .111510, 011111111, свяжи! 2. A мы пгосо вытопчвмъ, вытопчвмъ; Ой Дидъ, ЛАДО, вытопчвмъ, вытопчшъ! i. A чъмъ ma вАмъ 31.1101111117, вытопить? Ой Дидъ, '.fIAAo, вытопить, вытопить! ID .

Сахаров И. П., 2013

Словарь омонимов русского языка - Страница 69

Вытапливать. 2. Вытопить- см. 2. Вытапливать. ВЫТОЧИТЬ 1. Выточить- выпустить струёй, ключом; высыпать. Н е с о в. выточать (обл.). 2. В ы т о ч к т ь - 1. Выделать, изготовить на токарном станке. 2. Сделать острым; наточить.

Николай Павлович Колесников, 1978

Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 108

ЬарЬх. вытолкнуть сов. кого-что тулкэд ЬарЬх, шахад ЬарЬх. вытопить I сов. что (протопить) тулх, халах, тулж. дуладхх; вытопить печь беш тулх. вытопить II сов. что (растопить на огне) хээлх; вытопить сало ввк хээлх. вытоптать ...

Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964

Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 227

ВЫТОЛКНУТЬ бах вытолкать. ВЫТОПИТЬ сов. 1. галамаг, гыздырмаг. иситмэк; вытопить печь печи галамаг; вытопить комнату отагы гыздырмаг; 2. хус. эритмэк (пи/ вэ е.). ВЫТОПИТЬСЯ сов. I. гызмаг, исинмэк; печка вытопилась печ ...

Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971

Русско-молдавский словарь: около 63,000 слов - Страница 185

(нагреть, истопить) а ынкэл- зи; вытопить печь а ынкэлэи соба: вытопить баню а фаче фок ын бае, а ын- кмзи бая. ВЫТА'ПЛИВАТЬ II несов. ( сов. вы'то- пнть) В (нагреванием извлечь из чего-.! ) а топи; ~ сало а топи слэнина; ~ воск ...

Мария Васильевна Подико, 1990

Энциклопедический словарь-справочник лингвистических ...

и патрон III (патрон платья, фр.); пат I топить I (печь) топить II (сало) топиться I топиться II топление I топление II – – топк(ий) II – топкость II вытопить I вытопить II – дотопить I дотопить II затопить I – истопить I истопить II – натопить I ...

Коллектив авторов, ‎Александр Тихонов, ‎Рахим Хашимов, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЫТОПИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вытопить est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Звени, родник

А ее в деревенском хозяйстве надо много: грядки полить, скотину напоить, баню вытопить, постирать, да и пить каждый день хочется. Словом, когда ... «СБ-Беларусь сегодня, oct 15»

Тажин с бараниной, нутом и тыквой - Пошаговый рецепт - ФОТО

На оливковом масле вытопить жир, вытащив в конце шкварки. Обжарить мясо и нарезанный лук, добавить размолотую зиру и палочку корицы. «Day.Az, mai 15»

Блины, народные гулянья, концерты и фейерверки на …

... на 3D-принтере, метнуть икру на выпечку, сделать из крема, шоколада и других сладостей самую длинную картину, а также вытопить из льда солнце. «Газета.Ru, févr 15»

Чем растереть ребенка, чтобы вылечить кашель

Гусиный жир - отличное отхаркивающее средство, имеет насыщенный желтый цвет, отличается «мягкостью», его легко вытопить в домашних условиях ... «Телеграф, déc 14»

Робот-штукатур, сурковый жир и еще 8 неординарных лотов на …

Интересны два момента. Зачем нужен сурковый жир? И сколько необходимо умертвить милых грызунов, чтобы вытопить пол-литра жира? «Прогород Самара, nov 14»

Конфи из утиных ножек - Пошаговый рецепт - ФОТО

Главное, что вам необходимо сделать – найти утиный жир или самостоятельно его вытопить из кожи целой утки, порезав ее мелкими кусочками и на ... «Day.Az, oct 14»

Татьяна Великотная: "Я хочу, чтобы ты знал". Часть первая

Вытопить для продажи несуществующий жир?.. Вот эти-то картины и привели меня к сознанию, что лучше быть зарытому без гроба, как папе, чем ... «Новая Газета в Санкт-Петербурге, sept 14»

«И три корочки хлеба» Что можно приготовить из сухарей?

Грудинку нарезать мелкими кубиками, вытопить жир. Добавить мелко нарезанный лук, обжарить до начала потемнения лука, добавить хлеб и жарить ... «Аргументы и факты, sept 14»

Индонезия: Место, где гуляют копии древних ящеров

Противоядия под рукой не оказалось, и жар удалось сбить лишь усиленной нагрузкой: он начал накручивать круги вокруг дома, чтобы "вытопить" из ... «Российская Газета, avril 14»

Зимние месяцы – самое время готовить сытные согревающие …

Гусиную кожу можно снять и вытопить жир, находящийся под ней. Его можно использовать для готовки или для лечения простуд. Представляем 6 блюд ... «Аргументы и факты, févr 14»