Signification de "вступить" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВСТУПИТЬ EN RUSSE

вступить  [vstupitʹ]

QUE SIGNIFIE ВСТУПИТЬ EN RUSSE

définition de вступить dans le dictionnaire russe

INTRODUIRE, -Dormir, -vous; le soja. 1. avec ça. Entrez, entrez quelque part Allez dans la forteresse. 2. sur quoi. Marcher, monter. Entrez dans les escaliers. Entrez sur le trône, sur le trône. 3. quoi. Devenez membre, participez à quelque chose, rejoignez un syndicat. Rejoignez la coopérative. 4. Qu'est-ce que c'est. Commencer à faire quelque chose ou entrer dans une sorte d'état. Rejoignez la bataille. Pour entrer dans une conversation, dans un différend. Prenez le bureau. Se marier. Entrez dans leurs propres droits. Entrez en force légale. L'usine est entrée en service. || une apparence imparfaite pour entrer, -yah, -you. || entrée nominale, -y, cf. || adjectif introductif, -th, -th. V. contribution.

ВСТУПИТЬ, -уплю, -упишь; сое. 1. со что. Войти, въехать куда-нибудь Вступить в крепость. 2. на что. Ступить, поднимаясь. Вступить на лестницу. Вступить на престол, на трон. 3. во что. Стать членом, участником чего-нибудь Вступить в профсоюз. Вступить в кооператив. 4. ео что. Начать делать что-нибудь или прийти в какое-нибудь состояние. Вступить в бой. Вступить в разговор, в спор. Вступить в должность. Вступить в брак . Вступить в свои права. Вступить в законную силу. Завод вступил в строй. || несовершенный вид вступать, -аю, -аешь. || существительное вступление, -я, ср. || прилагательное вступительный, -ая, -ое. В. взнос.

TRADUCTION DE ВСТУПИТЬ

Découvrez la traduction de вступить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de вступить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вступить» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 开始
• Traducteur Français - espagnol: empezar
• Traducteur Français - anglais: start
• Traducteur Français - hindi: प्रारंभ
• Traducteur Français - arabe: بداية
• russe: вступить
• Traducteur Français - portugais: começo
• Traducteur Français - bengali: শুরু
• Traducteur Français - français: démarrer
• Traducteur Français - malaisien: Sertai
• Traducteur Français - allemand: Anfang
• Traducteur Français - japonais: スタート
• Traducteur Français - coréen: 출발
• Traducteur Français - javanais: wiwitan
• Traducteur Français - vietnamien: bắt đầu
• Traducteur Français - tamoul: தொடக்கத்தில்
• Traducteur Français - marathi: प्रारंभ
• Traducteur Français - turc: başlangıç
• Traducteur Français - italien: inizio
• Traducteur Français - polonais: początek
• Traducteur Français - ukrainien: вступити
• Traducteur Français - roumain: start
• Traducteur Français - grec: αρχή
• Traducteur Français - afrikaans: Begin
• Traducteur Français - suédois: start
• Traducteur Français - norvégien: start

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВСТУПИТЬ»

Découvrez l'usage de вступить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вступить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Фразеологический словарь русского языка для школьников

М. А. Котова. да наши дети покидают родительский дом и строят свою жизнь самостоятельно. ВСТУПАТЬ [входить] В ЖИЗНЬ. ВСТУПИТЬ [войти] В ЖИЗНЬ. Стать ответственным за самого себя. — Рано ещё тебе вступать в ...

М. А. Котова, 2005

Курс международного права: учебник - Страница 487

40 Статута). 37. Если какое-либо государство считает, что решение по делу может затронуть какой-либо его интерес правового характера, оно может обратиться в Суд с просьбой о разрешении вступить в дело (ст. 62 Статута).

Владислав Леонидович Толстых, 2009

Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...

Трясши съ себя чmо. Вствяхнутый, ая. оe. — тѣ, mа. по. Приведенный въ движеніе шрясеніемъ. встахять, ся. (б. соч. «стряхтя, ви) сов. однокр. д. гл. встряхивать, ся. Вступни, я. ср. 4. Дѣйсшвіе всшупатощаго. Вступить, гл. ср. 1. худа.

Пиотр Иванович Соколов, 1834

Ч. 1 :: - Объемы 1-2 - Страница 266

Раздел. Об обстоятельствах, при которых разведенная жена делается законною для своего мужа Муж может вступить в брак с женою, отвергнутою одним или двумя неуничтожимыми разводами. В случае неуничтожимого ...

Бурхануддин Маргинани, 2008

Legislative Guide on Secured Transactions: Terminology and ...

Право обеспеченного кредитора вступить во владение обремененными активами 146. В законодательстве следует предусмотреть, что после факта неисполнения обязательств обеспеченный кредитор имеет право вступить во ...

United Nations, 2010

Summaries of Judgments, Advisory Opinions and Orders of ...

Рассматривая вопрос о том, может ли третье государство на основании статьи 62 Статута вступить в спор, переданный на рассмотрение Суда по специальному соглашению, когда государство, желающее вступить в спор, ...

United Nations, 2006

Комментарий к Семейному кодексу Российской Федерации ...

При наличии уважительных причин органы местного самоуправления по месту жительства лиц, желающих вступить в брак, вправе по просьбе данных лиц разрешить вступить в брак лицам, достигшим возраста шестнадцати лет.

Алла Вадимовна Вишнякова, 2011

Из третьего мира в первый: История Сингапура (1965–2000)

Тем не менее Цзян сказал, что он считал «весьма странными и разочаровывающими» многочисленные сообщения о том, что Тайвань хотел вступить в ООН. Он считал, что со стороны Запада было неблагоразумно относиться к ...

Ли Куан Ю, 2013

A New dictionary English and Russian

Boliшншь, вступить. v. enter (an action at ÍaW) Витьчедом'ь на кого, чеi Aoômuuy подать oiïb обнdi». v. to enter (a young beginner) Вступать, начать. v. to enter (into orders) Вступить ab духовной Huub. насытиться. 'v. to enter (into bond) ...

Прохор Жданов, 1784

Azärbaycanca-rusca, rusca-azärbaycanca universal lüğat: ...

вступать 1. виток, ёахИ о1тац, ауац Ьазтая; 2. §1пзтак, Ьаз1атая; вступить в разговор $бЬЬэ(э §т§тэк; вступить в должность Ув21Гэуэ Ьа$1атац; вступить в брак гикаЬ е(тэк, еу1эптек (эгэ §е1тэк); вступить в союз 'МНщ Ьа|1атая; ...

Pärviz Firudin oğlu Kazımi, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВСТУПИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вступить est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Украинские моряки в Находке хотят вступить в российский …

Моряки хотят вступить в Российский профсоюз моряков, чтобы защитить свои интересы. Порт Находки. Архивное фото. © РИА Новости. Виталий ... «РИА Новости, oct 15»

Еврокомиссар о желающих вступить: Евросоюз — не банкомат

Странам, которые хотят вступить в ЕС, не следует рассматривать союз только как источник для пополнения бюджета страны, заявил член ... «МонаВиста, sept 15»

Вступить в наследство в ЕС: кто за что отвечает?

Вопрос: “В случае трансграничного наследования какая страна юридически ответственна за оформление сделки, законы какого государства являются ... «euronews, sept 15»

СМИ сообщили о приглашении Норвегии вступить в ЕАЭС

РБК. Политика · Война санкций 22.09.2015, 11:38 22.09.2015, 11:38. СМИ сообщили о приглашении Норвегии вступить в ЕАЭС. 20. В этом сюжете. «РБК, sept 15»

Порошенко: Украина не готова вступить в НАТО

Украина пока не готова стать членом НАТО, заявил украинский президент Петр Порошенко в ходе совместной пресс-конференции с генсеком ... «Телеканал "Звезда", sept 15»

Вступить в наследство можно будет без лишних проблем

В России хотят провести реформу наследственного права. Весной в Госдуму был внесен законопроект, предлагающий утвердить такие понятия, как ... «Утро.Ru, sept 15»

Сечин заявил об отказе России вступить в ОПЕК

Президент «Роснефти» Игорь Сечин заявил о том, что члены ОПЕК ранее предлагали России вступить в организацию, но Россия предпочитает ... «Газета.Ru, sept 15»

На Украине растет НАТО и падает ЕС

На Украине резко увеличилось количество желающих вступить в НАТО, но снизилось — тех, кто хотел бы вступить в ЕС. В условиях военного ... «Газета.Ru, août 15»

В Госдуме РФ убеждены, что у Украины нет шансов вступить в …

Как заявил глава комитета Госдумы РФ по международным делам Алексей Пушков, в Европе не хотят иметь в альянсе государство, которое объявляет ... «РИА Новости Украина, mai 15»

Должна ли Болгария вступить в Шенген?

Нападение на Charlie Hebdo, джихадистская угроза, ИГИЛ, Аль-Каида, конфликт на Ближнем Востоке, предотвращенные теракты в Вильжюифе и ... «inoСМИ.Ru, mai 15»