Signification de "иссушать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ИССУШАТЬ EN RUSSE

иссушать  [issushatʹ]

QUE SIGNIFIE ИССУШАТЬ EN RUSSE

définition de иссушать dans le dictionnaire russe

SURRANT un genre imparfait de pereh. 1) Faire complètement sécher; complètement sec. 2) trans. Ne répond pas, insensible ou stérile, dépourvu de vitalité. 3) trans. Pour amener à l'extrême épuisement; épuisant.

ИССУШАТЬ несовершенный вид перех. 1) Делать совершенно сухим; полностью высушивать. 2) перен. Делать неотзывчивым, черствым или бесплодным, лишенным жизненных сил. 3) перен. Доводить до крайнего истощения; изнурять.

TRADUCTION DE ИССУШАТЬ

Découvrez la traduction de иссушать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de иссушать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «иссушать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 阻铁
• Traducteur Français - espagnol: marchito
• Traducteur Français - anglais: sear
• Traducteur Français - hindi: शुष्क
• Traducteur Français - arabe: ذبول
• russe: иссушать
• Traducteur Français - portugais: cauterizar
• Traducteur Français - bengali: অসাড় করা
• Traducteur Français - français: dessécher
• Traducteur Français - malaisien: membekukan hati
• Traducteur Français - allemand: anbraten
• Traducteur Français - japonais: 焼け焦げ
• Traducteur Français - coréen: 시든
• Traducteur Français - javanais: sear
• Traducteur Français - vietnamien: làm khô
• Traducteur Français - tamoul: உணர்ச்சியற்று போக செய்
• Traducteur Français - marathi: वाळवणे
• Traducteur Français - turc: sararmış
• Traducteur Français - italien: scottare
• Traducteur Français - polonais: przypalić
• Traducteur Français - ukrainien: висушувати
• Traducteur Français - roumain: cauteriza
• Traducteur Français - grec: καυτηριάζω
• Traducteur Français - afrikaans: droog
• Traducteur Français - suédois: avtryckarstång
• Traducteur Français - norvégien: svi

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИССУШАТЬ»

Découvrez l'usage de иссушать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec иссушать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...

Делать худым, тощим; иссушать (о больном, слабом человеке). 3. Выпить до дна, опорожнить (о сосуде с питьем). Примеры: (274) Вывяливать (...) Высушивать (рыбу, мясо и т.п.) на ветру или на солнце, делать вяленым. (БАС 2: ...

Adriana Pols, 1993

Materials Towards a Complete Russian-English Scientific ...

Ьуззор (Иувворив о/- ^гагпаХга) . иссопный, -ая, -оо Ьо{. пуззор. иссохнуть зое иссыхать. иссушать у. игу, зЬНпк, зЬг1уо1, Н1С]|СГ, ЗСОГСЬ. иссушивать зсс иссушать. иссушить 500 иссушать. иссыхать V. игу И|>, зЬНус]., мШюг.

Ihor Shankovsʹkyĭ, 1984

Varianty pristavochnykh glagolov nesovershennogo vida v ...

Делать худым, тощим; иссушать (о больном, слабом человеке). 3. Выпить до дна, опорожнить (о сосуде с питьем). Примеры: (274) Вывяливать (...) Высушивать (рыбу, мясо и т.п.) на ветру или на солнце, делать вяленым. (БАС 2: ...

Adriana Pols, 1993

Chemie und chemische Technik: russ.-dt. : mit etwa 65000 ...

... prüfen, analysieren иссохнуть s. иссыхать иссушать austrocknen иссушение Austrocknen n иссушить л. иссушать иссыхать vertrocknen, austrocknen истекать ausströmen, [her] ausfließen истереть s. истирать истечение Ausströmen ...

Technische Universität Dresden. Entwicklungsstelle für Fachwörterbücher, ‎Helmut Gross (Dipl.-Sprachlehrer.), ‎Helmut Hildebrand, 1976

Чистые культуры древесных пород на больших падинах ...

Слой предельного иссушения под кленом имеет влажность несколько большую, чем под вязом, т. е. степень иссушения под кленом меньше. В 1955 г. (см. рис. 12) степень иссушения под обеими породами одинакова, но глубина ...

Лаборатория лесоведения (Академия наук СССР), ‎Алексей Андреевич Роде, 1961

Trudy Pochvennogo instituta: Transactions of the ...

В описанных выше опытах применялась методика, не отвечающая условиям роста растения в поле. В опытах по определению мертвого запаса растения иссушали небольшой объем почвы и при быстром приближении влажности ...

Почвенный институт имени В.В. Докучаева, 1953

Почвенно-мелиоративные и экологические условия Ергеней и ...

Зона иссушения увеличивалась в глубь почвы и расширялась в стороны. Если в зимнее время кулисы лоха способствовали задержанию снега и тем самым весеннему влагонакоплению, то в продолжение вегетационного периода ...

Почвенный институт имени В.В. Докучаева, ‎Иван Николаевич Антипов-Каратаев, 1961

Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 627

(крика) перН- се1по51, Й1Уокоз1; (веры) 2ап1сепоз1, ГапаШпозЬ исступлённый (крик) перНсе!пу, гЪёзПу; (вера) {апаМску1, гап$сеп^ иссушать, -аю, -аешь пеаок. к иссушить (суховеем степь, траву в поле, болд- то) уузизоуаН; Пя- ...

Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952

Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 44

ИССУШАТЬ несов.— к. иссушить. ИССУШАТЬСЯ несов. разг. — к. иссушиться. ИССУШИТЬ сов.— 1. киптереп бетеру; иссушить болото — сазлыкны киптереп бетеру; иссушили все собранные грибы — жыелган гембэлэрнец ...

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956

Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 494

ИССТУПЛЁННЫЙ прил. езундэн чых- мыш, Ьалдан чыхмыш; азгын, пнддэтли, гэзэбли. ИССУШАТЬ несов. бах иссушить. ИССУШАТЬСЯ несов. I. бах иссушиться; 2. гурудулмаг, гупгуру едилмэк. ИССУШЕНИЕ ср 1. гурутма; 2. гурум ...

Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ИССУШАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme иссушать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

«Вести 24»: Над Байкалом истончается озоновый слой

В природе же эта энергия иссушает леса, превращая их в горючий материал. ... ничто не будет мешать солнцу иссушать горящую байкальскую тайгу. «Байкал-Daily: новости в реальном времени, août 15»

Метеовести: Лесные пожары в Бурятии возникают из-за …

... чайник, а природе – иссушить леса, превращая их в горючий материал. ... но и бедны озоном, и ничто не будет мешать солнцу иссушать тайгу в ... «Байкал-Daily: новости в реальном времени, août 15»

5 способов, которые сделают волосы толще

Мыть голову шампунем нужно при явной необходимости, чтобы не иссушать кожу головы. Перед мытьем головы расчешите волосы щеткой, смочите ... «Телеграф, févr 15»

Зерно по осени считают

Мы стараемся не иссушать и не истощать почву, а бережно заботиться о ней, чтобы получить максимум пользы», – поделился принципами работы ... «Известия, oct 14»

Стюардессы Emirates поделились секретами красоты в полете

Не следует перед полетом наносить водостойкую тушь, поскольку она имеет тенденцию иссушать ресницы. Источник: dailymail.co.uk ... «myCharm.Ru, oct 14»

Сборник эссе Сьюзан Сонтаг «Против интерпретации …

«Истолковывать - значит обеднять, иссушать мир ради того, чтобы учредить призрачный мир «смысла». <...> Мир, наш мир, и без того достаточно ... «Ведомости, sept 14»

Палеонтологи выяснили, какими были первые животные и от …

Мелкие астероиды были способны иссушать океаны. Именно они сыграли едва ли не решающую роль в течении жизненных процессов на планете. «Век - ежедневная газета, août 14»

NASA: причиной эволюции на Земле стали астероиды

Мелкие астероиды были способны иссушать океаны. Кроме того, астероиды могли стать причиной появления на Земле одного из самых древних из ... «Век - ежедневная газета, août 14»

Новосибирский "Красный факел" откроет сезон спектаклем о …

Режиссер Константин Колесник считает, что как солнце одновременно способно проращивать и иссушать ростки, так и женщина в силах и родить, ... «РИА Новости, sept 13»

Секрет красивых волос

Тщательно смывайте шампунь водой, так как являясь щелочной средой, он способен медленно, но верно иссушать волосы. Чтобы добиться красивого ... «Арсеньевские вести, avril 11»