Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "внушать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВНУШАТЬ EN RUSSE

внушать  [vnushatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВНУШАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «внушать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de внушать dans le dictionnaire russe

INSIDE type de révision imparfaite. 1) a) En influençant les mots dans la volonté, la conscience, pour forcer l'assimilation de toute pensée, pour arriver à toute conviction. b) D'influencer de manière ciblée les mots sur le psychisme d'une personne (habituellement amenée dans un état d'hypnose) pour changer son attitude face à quelque chose, vaincre de mauvaises habitudes, corriger un comportement, etc. (en médecine). 2) Agiter chez quelqu'un un sentiment. ВНУШАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Воздействуя словами на волю, сознание, заставлять усвоить какую-либо мысль, прийти к какому-либо убеждению. б) Целенаправленно воздействовать словами на психику человека (обычно приведенного в состояние гипноза) для изменения его отношения к чему-либо, преодоления вредных привычек, коррекции поведения и т. п. (в медицине). 2) Возбуждать в ком-либо какое-либо чувство.

Cliquez pour voir la définition originale de «внушать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВНУШАТЬ


кушать
kushatʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВНУШАТЬ

внутрихозяйственный
внутричерепной
внутриядерный
внутрь
внучата
внучатный
внучатый
внучек
внученька
внучка
внучкин
внучок
внучонок
внушаемость
внушаться
внушение
внушительно
внушительность
внушительный
внушить

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВНУШАТЬ

ветшать
вешать
перекушать
переслушать
подпушать
подслушать
покушать
послушать
предвкушать
приглушать
прислушать
прослушать
разрушать
распушать
расслушать
скушать
слушать
сокрушать
удушать
усушать

Synonymes et antonymes de внушать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВНУШАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de внушать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВНУШАТЬ

Découvrez la traduction de внушать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de внушать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «внушать» en russe.

Traducteur Français - chinois

启发
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inspirar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inspire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

को प्रेरित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ألهم
280 millions de locuteurs

russe

внушать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inspirar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুপ্রাণিত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inspirer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memberi inspirasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

inspirieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

インスパイア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

영감
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inspirasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cảm hứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊக்குவிக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रेरणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ilham vermek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ispirare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

inspirować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вселяти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inspira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμπνέουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inspireer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inspirera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inspirere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de внушать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВНУШАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «внушать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot внушать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВНУШАТЬ»

Découvrez l'usage de внушать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec внушать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Учебник гипноза: как уметь внушать и противостоять внушению
Благодаря книге вы сможете добиться успеха в жизни, научитесь управлять людьми, а также получите возможность управлять своим ...
Ирина Александровна Монахова, 2010
2
Учебник гипноза. Как уметь внушать и противостоять внушению
Книга, которая лежит перед вами, познакомит с историей гипноза, тайнами сознания и подсознания, видами внушения, методикой ...
Ирина Александровна Монахова, 2010
3
Карманный словарь синонимов и антонимов русского языка. ...
Внушать. Навевать тоску. НАВЕК, навеки см. Навсегда. Навеки вместе. НАВЕЯТЬ см. Внушать. Навеять грустные воспоминания. НАВЕРХ см. Вверх. Подняться наверх. НАВЕСТИ см. Внушать. Навести на мысль. НАВЕЧНО см.
Ольга Михайлова, 2014
4
Жизнь начинается с себя
Я уже сказала, что если человек молодой, в душе накопилось не так много стрессов, он от чистоты своей чувствует, что ему плохо, он в депрессии, то можно внушать, что все хорошо, все хорошо. У меня же в душе очень много ...
Лууле Виилма, 2013
5
Лексико-семантическое поле глаголов отношения в ...
вызывать отвращение, вызывать подозрение, вызывать презрение, вызывать симпатию, вызывать сочувствие, вызывать уважение и др.; внушать антипатию, внушать доверие, внушать омерзение, внушать симпатию, внушать ...
Рейда Миргалеевна Гайсина, 1981
6
Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. ...
У доказывать 2 этой формы нет. Внушать (кому-либо. что Р) наиболее близок в рассматриваемом ряду к глаголу уверять, поскольку тоже предполагает не чисто интеллектуальное воздействие на собеседника Внушают таким ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014
7
Школьный словарь русского языка. 4 самых важных словаря в ...
Следить. Наблюдать за порядком. НАВАЛИВАТЬСЯ, навалиться см. Напасть. Вечерами наваливается печаль. В темноте наваливается страх. НАВЕВАТЬ см. Внушать. Навевать тоску. НАВЕК, навеки см. Навсегда. Навеки вместе.
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014
8
Современный универсальный словарь русского языка: 6 ...
Вверх. Подняться наверх. НАВЕСТИ см. Внушать. Навести на мысль. НАВЕЧНО см. Навсегда. Имена героев навечно занесены в списки военной части. НАВОДИТЬ см. Внушать. Наводить сонливость. НАВОДНИТЬ, наводнять см.
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2013
9
Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 310
АП 21.10. Какая ужасная разница между идеалами бабушек и внучек, РПс 47.38. ♢ Ед.И. внучка: Р IV 64; Р. внучки: 77с 579.4; Д. внучке: АП 21.10 Пс 694.10; В. внучку: АП 25.33; Мн,Р. внучек: РПс 47.38 Жг 123.23,26. ВНУШАТЬ (12).
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956
10
Об истине, жизни и поведении
Эмерсон Если можно внушать и внушается уважение к воображаемым святыням: причастиям, мощам, книгам, то во сколько раз нужнее внушать детям и малодумающим людям уважение не к чему-либо воображаемому, но к ...
Лев Толстой, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВНУШАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme внушать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Мы гости в этом бренном мире
означают, что внушать произнести свидетельство единобожия следует мусульманам. Внушать произнести свидетельство единобожия надо тогда, ... «Новое Дело, oct 15»
2
Ислам – религия знаний и науки
Однако знание того, что ислам предписывает активную жизненную позицию, мусульманам необходимо внушать с раннего детства, и это обязанность ... «Іслам в Україні, août 15»
3
Ученые научились внушать людям отношение к миру во время сна
Ученые научились внушать людям отношение к миру во время сна. Путем экспериментов они выяснили, что в состоянии сна информация, подаваемая ... «"Что происходит?", mai 15»
4
Российский оппозиционер написал воображаемый дневник …
Я должен внушать ужас. Все люди без исключения должны усвоить (и я думаю, что они усвоили): никакого сопротивления. Никакого! Сама мысль о ... «Новое Время, avril 15»
5
Краткий курс Ленина. К юбилею вождя революции
Все меряется только по критерию полезности/вредности для моей власти. Цель, которую я ставлю перед собой: внушать ужас. Я должен внушать ужас. «Slon.ru - Редакция деловых новостей, avril 15»
6
Неестественный отбор
И вот умные и богатые люди начинают внушать этому бедному существу, люмпен-пролетарию, по сути, что он не такой, как все. Что он креативный ... «Свободная пресса, févr 15»
7
Украинские СМИ начали внушать населению: возвращение …
Украинские СМИ начали внушать населению: возвращение Донбасса невыгодно. 26 января, 12:25 | Вова Коленкин. Украинское руководство не станет ... «Ридус, janv 15»
8
Барби натуральная: с короткими ногами, целлюлитом и акне
Хватит посредством пластмаски внушать с детства о том, что у каждой девушки должны быть длинные ноги, талия 50 сантиметров, пергидрольные ... «Комсомольская правда, nov 14»
9
«Полиция перестала внушать ужас и страх»
По мнению Новиковой, такие результаты могут свидетельствовать о том, что полиция перестала «внушать населению ужас и страх, как это было в ... «Русская планета, nov 14»
10
Главное — участие
В том смысле, что церемония открытия должна, что называется, внушать. Внушать прежде всего мысль о том, что страна, проводящая Олимпийские ... «Журнал ИТОГИ, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Внушать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vnushat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur