Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "иеромонах" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ИЕРОМОНАХ EN RUSSE

иеромонах  [iyeromonakh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ИЕРОМОНАХ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «иеромонах» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
иеромонах

Hiéromoine

Иеромонах

Le hiéromoine - dans l'orthodoxie, un moine qui a le sacerdoce, appartient à la hiérarchie de l'église, qui est un pasteur. Le hiéromoine est un prêtre-moine. En Russie, la hiéromancie a émergé au XIe siècle. Les Hiéronymites deviennent moines par ordination ou prêtres blancs à travers la tonsure monastique. Dans les églises locales de la tradition russe, les moines moine sont appelés hiéronymites. Les prêtres-ryasophores peuvent être appelés ministres sacrés ou hiéromoines, selon les coutumes locales. Les hiéroschèques sont appelés prêtresses de Schemonah. Иеромона́х  — в православии монах, имеющий сан священника, принадлежащий к церковному священноначалию, являющийся священнослужителем. Иеромонах — священник-монах. На Руси иеромонашество возникло в одиннадцатом веке. Иеромонахами становятся монахи через хиротонию или белые священники через монашеский постриг. В поместных церквах русской традиции иеромонахами называются священники-мантийные монахи. Священники-рясофорные монахи могут называться священноиноками или иеромонахами в зависимости от местных обычаев. Иеросхимонахами называются священники-схимонахи.

définition de иеромонах dans le dictionnaire russe

HEROMONES, -a, M. Le curé moine. || adjectif hieromonchesky, -th, -th. ИЕРОМОНАХ, -а, м. Монах-священник. || прилагательное иеромонашеский, -ая, -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «иеромонах» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ИЕРОМОНАХ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ИЕРОМОНАХ

иерархический
иерархичность
иерархия
иератический
иерей
иерейски
иерейский
иерейство
иерействовать
иеремиада
иерихонский
иероглиф
иероглифика
иероглифический
иероглифы
иеродьякон
иеродьяконский
иеродьяконство
иеромонашеский
иеромонашество

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ИЕРОМОНАХ

аллах
ах
бабах
бах
беках
бурсах
валах
вгорячах
вертопрах
взмах
впопыхах
впотьмах
впросонках
вразмах
вымах
госстрах
замах
запах
казах
крах

Synonymes et antonymes de иеромонах dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИЕРОМОНАХ»

Traducteur en ligne avec la traduction de иеромонах à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ИЕРОМОНАХ

Découvrez la traduction de иеромонах dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de иеромонах dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «иеромонах» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fr
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fr
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फादर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

راهب
280 millions de locuteurs

russe

иеромонах
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

monge
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সন্ন্যাসী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fr
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sami
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

僧侶
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수도사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

biksu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thầy tu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துறவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साधू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

keşiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

monaco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mnich
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ієромонах
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

călugăr
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fr
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fr
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

munk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

munk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de иеромонах

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ИЕРОМОНАХ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «иеромонах» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot иеромонах en russe

EXEMPLES

9 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИЕРОМОНАХ»

Découvrez l'usage de иеромонах dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec иеромонах et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Отец Климент Зедергольм, иеромонах Оптиной Пустыни
Несколько времени он провел в поварне, но после узнал его на Карее, приехавший из Грузии архимандрит, и по Святой Горе разгласилось, что в Дионисиате скрывается под видом простеца, иеромонах и царский духовник.
Константин Леонтьев, 2013
2
Тайна Царствия Божия, или Забытый путь истинного Богопознания
Иеромонах Сергий Ситиков. Глава XVI Непрестанная молитва стяжевается частым призыванием имени Божия. Плодыправильнойи неправильной молитвы. Благодатное действие «умной молитвы» на всего человека Молитва ...
Иеромонах Сергий Ситиков, 2013
3
Псевдоправославие
Известный священник и публицист иеромонах Макарий (Маркиш) преподает в Иваново-Вознесенской Духовной семинарии, участвует в ...
Иеромонах Макарий Маркиш, 2014
4
Сыны Света: Воспоминания о старцах Афона
Книга «Сыны Света» – это впервые переведенные на русский язык воспоминания иеромонаха Хрисанфа (1894-1981), духовника скита Праведной ...
Иеромонах Хрисанф, 2013
5
Сказание о жизни и подвигах блаженныя памяти старца ...
Сказание о жизни и подвигах блаженныя памяти старца схи-архимандрита Илиодора, подвизавшагося в Глинской пустыни. Курского, ...
Иеромонах Иасон, 2013
6
Иисус Назарянин по данным истории
This book, "Iisus Nazaryanin po dannym istorii," by ieromonah Lev, is a replication of a book originally published before 1934.
иеромонах Лев, 2013
7
Оптина пустынь и ее воспитанники в 1825-1917 годах
Еськов Василий, послушник 256 Ефрем (Неклюев), иеромонах см. Иоанн (Неклюев) Жданов Сергей, послушник 350 Жевахов Н. Д. 33, 57, 80, 93 Желябужский А. И. 50 Жерве Петр, послушник 341 Живой Василий, послушник 256 ...
Глеб Запальский, 2014
8
На пороге Церкви
Об авторе Иеромонах Макарий родился в 1954 г. в Москве, окончил Московский институт инженеров транспорта. В 1985 г. уехал в США, работал там программистом. Окончил православную СвятоТроицкую духовную семинарию в ...
Иеромонах Макарий Маркиш, 2014
9
«Буду верен словам до конца». Жизнеописание и наследие ...
«Крепко сказал Господь!» (Один старый иеромонах.) Крапива выше меня ростом Растету стен монастыря. Лишьна заброшенном погосте Такбуйно всходятсемена. Лишь на местах минувшей славы, Среди стареющих святынь ...
Сборник, ‎Ольга Гусакова, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ИЕРОМОНАХ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme иеромонах est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Калужский иеромонах покорил шоу "Голос"
Участником популярного шоу "Голос" на Первом канале стал священнослужитель - иеромонах Свято-Пафнутьева Боровского монастыря из Калужской ... «Российская Газета, sept 15»
2
Самарский гей-иеромонах простил журналиста за каминг-аут
Иеромонах Амфиан (в миру Артем Вечелковский) простил журналиста, раскрывшего в своем материале его гомосексуальную ориентацию. Об этом ... «Рамблер Новости, sept 15»
3
Иеромонах из Самары, открыто объявивший себя геем …
Самарский священник, иеромонах Амфиан (Артем Вечелковский) объявил себя гомосексуалистом, сообщает портал Znak.com со ссылкой на ... «NEWSru.com, sept 15»
4
Иеромонах Орской епархии РПЦ МП Феодор (Липкин) задержан …
Предположительно попытку изнасиловани в отношении несовершеннолетнего подростка предпринял священнослужитель Орской епархии РПЦ МП ... «Портал-Credo.Ru, août 15»
5
Иеромонах Онисим: треть семей выбирают в школе …
О преподавании в школах предмета "Основы православной культуры", повышении интереса к нему родителей и учеников, инициативах РПЦ в ... «РИА Новости, août 15»
6
В Белгородской области иеромонах провёл богослужение у …
Афонский иеромонах Афиноген отслужил литию у иконы, где изображён Иосиф Сталин и советские маршалы на Прохоровском поле в Белгородской ... «ИА Амур.инфо, mai 15»
7
Иеромонах Феофан рассказал, как его пытали украинские …
О пытках украинских силовиков рассказал иеромонах Феофан из православного Свято-Успенского Николо-Васильевского монастыря (Донецкая ... «Правда.Ру, avril 15»
8
Похищенный украинскими силовиками иеромонах Феофан …
Иеромонах Свято-Успенского Николо-Васильевского монастыря Феофан, похищенный в начале марта вблизи украинского города Угледар украинскими ... «Общественно-политическая газета "Трибуна", avril 15»
9
Медведчук: Иеромонах Феофан освобожден сегодня утром
«Иеромонах Феофан принимал активное участие в поиске и погребении останков бойцов Великой Отечественной войны. Уверен, что именнотакие ... «Vlasti.NET, avril 15»
10
Иеромонах Илия, сбивший насмерть двух человек на …
Иеромонах Илия — виновник ДТП на Кутузовском проспекте, жертвой которого стали двое человек, — сегодня убирает коридоры московского СИЗО ... «Московский комсомолец, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Иеромонах [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/iyeromonakh>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur