Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "иерей" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ИЕРЕЙ EN RUSSE

иерей  [iyerey] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ИЕРЕЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «иерей» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Prêtre

Иерей

Le prêtre, dans l'église russe - le deuxième titre d'un prêtre blanc. Le terme est passé de la Septante, où à l'origine désigné cohen. Иере́й, в Русской церкви — второй титул белого священника. Термин перешёл из Септуагинта, где первоначально обозначал коэна.

définition de иерей dans le dictionnaire russe

IEREY, I, M. Dans l'église orthodoxe: un prêtre. || l'adjectif sacerdotal, -th, -th. ИЕРЕЙ, -я, м. В православной церкви: священник. || прилагательное иерейский, -ая, -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «иерей» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ИЕРЕЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ИЕРЕЙ

иерарх
иерархически
иерархический
иерархичность
иерархия
иератический
иерейски
иерейский
иерейство
иерействовать
иеремиада
иерихонский
иероглиф
иероглифика
иероглифический
иероглифы
иеродьякон
иеродьяконский
иеродьяконство
иеромонах

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ИЕРЕЙ

алтей
антей
апогей
арамей
асмодей
бей
берендей
бобслей
богатей
вереницей
взашей
водолей
волей-неволей
воробей
ворожей
восколей
гименей
гинекей
грамотей
девицей

Synonymes et antonymes de иерей dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИЕРЕЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de иерей à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ИЕРЕЙ

Découvrez la traduction de иерей dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de иерей dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «иерей» en russe.

Traducteur Français - chinois

神父。
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Padre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fr.
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फादर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأب
280 millions de locuteurs

russe

иерей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fr.
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফরাসী ভাষায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fr.
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fr.
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fr.
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

神父
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

천을
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fr.
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fr.
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அருட்தந்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्रान्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fr.
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

P.
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fr.
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ієрей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fr.
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fr.
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fr.
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fr.
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fr.
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de иерей

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ИЕРЕЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «иерей» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot иерей en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИЕРЕЙ»

Découvrez l'usage de иерей dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec иерей et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Благовещенский иерей Сильвестр и его писания: ... - Страница 51
Изследование, начатое Д.П. Голохвастовым в 1849 году и доконченное архимандритом Леонидом в 1873 году Дмитрий Павлович Голохвастов, Леонид. самъ въ рукодѣяхъ, и во многихъ во всякихъ вещехъ (т. е., дѣлахъ, занятіяхъ) ...
Дмитрий Павлович Голохвастов, ‎Леонид, 1874
2
Каиново братоубийство. Хроника государственного переворота ...
... иерей Димитрий БАЛТРУКЕВИЧ, иерей Ярослав ГНЫП, иерей Илья ГРИШУТИН, иерей Владимир ГРИЦЕНКО, иерей Валерий ГУРИН, иерей Георгий КРЫЛОВ, иерей Максим КОЗЛОВ, иерей Владимир ПЕРЕСЛЕГИН, иерей ...
Коллектив авторов, 2014
3
Русская Православная Церковь, ХХ век: к 1020-летию ...
1-1938; Ап. 10 Аверкий Северовостоков, иерей, сщмч.: +1918; Ин. 17 Александр Абиссов, иерей, сщмч.: 1-1942; Ф. 8 Александр Аксенов, иерей, сщмч.: 1-1937; С. 13 Александр Архангельский, иерей, сщмч.: +1918; Ин. 13 Александр ...
Шевкунов (Арчимандрите), 2008
4
История русской церкви - Книги 9 - Страница 681
Пантелеимон послушник, Симеон послушник, Серафимовские, Пермские. 7• /9/8 Сщмч. Александр (Посохин) иерей. Пермский. 1• 191^ Сщмчч. Василий (Комакин) иерей, Иоанн (Швецов) иерей, Сергий (Колчин) иерей, Владимир ...
Макарій (Метрополитан оф Мосцоw), ‎Владислав Цыпин, 1997
5
Премудрость нашего спасения
Теперь скажем о чине третьешестого(τριθεκτη)часа вовремя постов, который мирские иереи понеобходимости соединяют с литургией и совершают во святую Четыредесятницу в соборных церквях. Третьешестой час сохраняет ...
Святитель Симеон Солунский, 2014
6
Репрессированное православное духовенство и монашество ...
Нифонтов Федор Павлович, иерей 60 Новиков Василий Николаевич, протоиерей 61 Орнатский Феодосий Иванович, иерей 62 Павел (Козлов Степан Павлович), иеродиакон 63 Павловский Иоанн Петрович, иерей 63 ...
Михаил Борисович Рогачев, 2005
7
Атлас современной религиозной жизни России:
Воротынский (иерей Борис Матвеев); 14. Выксунский (прот. Геннадий Колоколов); 15. Гагинский (иерей Игорь Быков); 16. Городецкий (иерей Сергий Бе- лохвостиков); 17. Константиновский (иерей Константин Шадрин); 18.
Михаэл Бурдеаух, ‎Сергей Борисович Филатов, ‎Кестон Институте, 2006
8
Православная энциклопедия: Русская православная церковь
Иоанн Федоров, иерей; сщмч. Илари- он Жуков, иерей; сщмч. Сергий Ши- пулин, иерей; сщмч. Антоний Гор- бань, иерей; сщмч. Иоанн Тимонов, иерей; сщмч. Владимир Василевский, иерей; сщмч. Николай Мигулин, иерей; сщмч.
Алексий II (Патриарч оф Мосцоw анд Алл Руссиа), 2000
9
Кто нас встретит на пороге смерти?
«Некий иерей,живший в одном монастыре сЕвфросином, всегдамолил Бога показать емув чувственном виде те будущие блага, которые уготованы любящим его. И вот в одну ночь он имел такое видение: ему представилось, что ...
Николай Колчуринский, 2013
10
Из генерального сочинения
Иерей Прокопий прохаркнулся, прочистил свой чугунный бас: — Гогого! Да все бабы, стервы, шут их дери! И стала с этой поры Анфиса носить Прокопию обеды в учеку, — ходит, плачет. — Товарищ комиссар, отпусти домой ...
Андрей Платонов, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ИЕРЕЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme иерей est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Иерей Димитрий Фетисов: Балуйте детей по-настоящему
Любую жуткую историю о хамстве и даже побоях со стороны собственных чад уже пожилые родители, как правило, начинают с фразы: «Мы жили ... «Взгляд, sept 15»
2
Иерей Владимир Белогубов: «Наш храм поджигали …
В ночь на 8 августа 2015 года неизвестные пытались поджечь Христорождественский собор города Хабаровска. Здание храма – деревянное, что ... «Православие.Ru, août 15»
3
Иерей: Владелец Ан-2 должен оплатить ремонт разрушенного …
Иерей храма Иоакима и Анны в поселке Санамер Ставропольского края надеется, что владелец самолета Ан-2, протаранившего церковь, оплатит ... «Life News, mai 15»
4
Иерей Димитрий Фетисов: Иуда предал Христа из …
В последнюю неделю перед Пасхой, когда церковь вспоминает страдания Христа, на заднем фоне неизбежно маячит зловещая фигура Иуды ... «Взгляд, avril 15»
5
Иерей Иоанн Миролюбов: Пришло «время собирать камни …
Отец Иоанн, Вы с 2005 года, уже почти 10 лет, являетесь секретарём Комиссии. Судя по названию, деятельность Комиссии затрагивает две весьма ... «Православие и мир, janv 15»
6
Иерей Сергий: гагаузская епархия станет уникальным примером …
Такое мнение в эксклюзивном интервью новостному порталу Gagauzinfo.MD выразил настоятель комратского прихода Преображения Господня Иерей ... «Новостной портал Гагаузии, janv 15»
7
Иерей Димитрий Фетисов: Пускай нас завоюют – посмотришь …
Кругом все говорят о суверенитете. Ну а где он, суверенитет-то? Ведь не то что песню, нормальную русскую речь уже не услышишь. Это – полное ... «Взгляд, déc 14»
8
Охлобыстин презентовал в Донецке свой новый фильм «Иерей
Охлобыстин в фильме "Иерей-сан" был не только актером, исполняющим главную роль, но и сценаристом. Киноленту "Иерей-сан" представят не ... «"Что происходит?", nov 14»
9
Иван Охлобыстин приедет в ДНР с фильмом «Иерей сан»
Известно, что сама кинокартина «Иерей сан» была написана самим Охлобыстиным, он выступил продюсером и сценаристом. Петр Мамонов, Любовь ... «"Что происходит?", nov 14»
10
Иерей Димитрий Фетисов: Какой грех она совершила, я так и не …
Моя радость в Рождество всегда имеет примесь печали. Я никогда не забуду, как много лет назад мне довелось испытать грустный опыт ... «Взгляд, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Иерей [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/iyerey>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur