Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "измученно" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ИЗМУЧЕННО EN RUSSE

измученно  [izmuchenno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ИЗМУЧЕННО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «измученно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de измученно dans le dictionnaire russe

IN AMERIQUEMENT adverbe voir épuisé. ИЗМУЧЕННО наречие см. измученный.

Cliquez pour voir la définition originale de «измученно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ИЗМУЧЕННО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ИЗМУЧЕННО

измусливание
измусливать
измусливаться
измуслить
измуслиться
измусоливание
измусоливать
измусоливаться
измусолить
измусолиться
измученность
измученный
измучивать
измучиваться
измучить
измучиться
измы
измывательски
измывательский
измывательство

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ИЗМУЧЕННО

абиогенно
антиобщественно
барственно
бедственно
безболезненно
безбоязненно
безветренно
безвременно
бездейственно
безжизненно
безнравственно
рассредоточенно
скученно
смягченно
сосредоточенно
сплоченно
увлеченно
удрученно
упорядоченно
утонченно

Synonymes et antonymes de измученно dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИЗМУЧЕННО»

Traducteur en ligne avec la traduction de измученно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ИЗМУЧЕННО

Découvrez la traduction de измученно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de измученно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «измученно» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

agotado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

exhausted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منهك
280 millions de locuteurs

russe

измученно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esgotado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্লান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épuisé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

habis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erschöpft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

尽きる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kenthekan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kiệt quệ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீர்ந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संपत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yıpranmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esausto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyczerpany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

змучено
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

epuizat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξαντλημένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitgeput
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utmattad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppbrukt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de измученно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ИЗМУЧЕННО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «измученно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot измученно en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИЗМУЧЕННО»

Découvrez l'usage de измученно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec измученно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Наречие. Семантика, написание, речевое употребление: ...
(крайне устало); нареч. и прилагат.; сравн. ст. измбтаннее, разг. измбтанней измочаленно, разг. (крайне измученно, утомлённо); нареч. и прилагат.; сравн. ст. измочаленнее, разг. измочаленней измученно, разг. (крайне устало ...
Пётр Червинский. Маргарита Надель-Червинская, 2015
2
Домой с небес: романы - Страница 309
Он был богат и как-то измученно-нервически, христиански весел и бодр от усталости. . . Медленно среди весенних огней ... обрызганному грузовиком велосипедисту, который тоже измученно, но странно весело, счастливо 309'
Борис Поплавский, ‎Луис Аллайн, 1993
3
Колесо Перепёлкина
Промычал измученно: — Ну отдай же... — Чтобы ты опять засунул эту ржавую дрянь под подушку?! — Не буду под подушку!. Рядом положу, на пол! Только отдай!! — Перестань скандалить! Или я немедленно позвоню отцу!
Владислав Крапивин, 2013
4
Словарь языка русской поэзии ХХ века: З-Круг
Хл921 (331) ИЗМУЧЕННО- ЗЛОЙ Рот как кровь, а глаза зелены, И улыбка и.-злая... [рфм. : поняла я] Цв910 (1,67) ИЗМУЧЕННЫЙ Да, я и., усталый соловей, .АБ898 (1,330.2); «<...> тоской и., <...>» [рфм.: скручены] РП Анн900-е (112) ...
Виктор Петрович Григорьев, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008
5
Фонология и морфонология африканских языков - Страница 176
"безгранично, очень много" * в изобилии, много"; о чем-л. густом, плотном "устало, измученно"; "молча и печально"; "поспешно, быстро" (встать) "коротк-ий, -ая"; "полностью, наотрез"; "полностью" (закончиться); "устало, измученно" ...
Наталья Вениаминовна Охотина, 1972
6
Русский советский оперный театр, 1917-1941: Очерк истории
Пытка. Горбы. Измученность. 1. Все на коленях. Движение на месте. Страх удара. Вздрагивание. Встают группы от первого удара плетью. Снова на колени на фразе «Эко чертово отродье». 2. Первый раз «На кого ты нас ...
Абрам Гозенпуд, 1963
7
Cheshsko-russkiĭ slovarʹ: - Страница 975
em>измученно; -епО (та1ка) измученный; исстрадавшийся; (оЬШе]) измученный; -Ш с1ок. Л-оЛо измучить; замочить, истомить, -млй, -мйшь; и. ас измочиться; замочиться, известись*, исстрадаться й1га1а г расход пи трата г; ...
Karel Horálek, 1958
8
Доктор Вера. Анюта - Страница 44
На носилках — пожилой человек с измученным лицом, тоже точно бы выросший из всей своей одежды. Он так высок, что на носилках не уместился. Ноги свисают 'с полотнища. Совершенно неподвижен, будто мертв, но глаза ...
Борис Николаевич Полевой, ‎Виталий Михайлович Озеров, ‎Надежда Железнова, 1983
9
Модест Петрович Мусоргский - Страница 682
Первый раз „На кого ты нас покидаешь" измученно, глаза вытаращены от муки. Покачивание на „смилуйся". 3. Взглядом провожают уходящих приставов, ложатся. Изнеможение (отдых от пытки). 6. Глухая злоба растет после „И ...
Григорий Головинский, ‎Марина Дмитриевна Сбинина, 1998
10
Русский орфографический словар&: - Страница 332
... -аю(сь), -ает(ся) измуслить(ся), -лю(сь), -лит(ся) измусоленный; кр. ф. -ен, -ена измусбливание, -я измусбливать(ся), -аю(сь), -ает(ся) измусблить(ся), -лю(сь), -лит(ся) измученно, нареч. измученность, -и измученный; кр. ф.
Владимир В. Лопатин, ‎Институт Русского Языка Им. В., 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ИЗМУЧЕННО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme измученно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Военторг» идет в Донбасс
«Верите, сил нет, — измученно выдала волонтер Галина Однорог. — За два дня седьмое тело отдаем. Ночами не сплю. В холодильнике бутылки с ... «Газета.Ru, août 15»
2
Президент устроила скандал на LTV1
Грибаускайте была вынуждена подключать человеческую часть себя, измученно поворачивала голову, ища помощи, и проявлялась ее истинная, ... «Литовский курьер, mai 15»
3
Латковскис: высокомерная глупость президента Литвы вернула …
Именно в эти моменты “железная Даля” была вынуждена становиться человеком -, измученно поворачивать голову, в поисках поддержки со стороны. «Gorod.lv, mai 15»
4
У «парадного» подъезда, или Детская болезнь нашего …
А вы войдите внутрь — и сразу всё поймете, — измученно улыбается одна из мамочек, прижимая малыша к себе. Фото Степана Шолпана. «Тюменские известия, déc 14»
5
Сатирики отправили Аллена Айверсона выпрашивать мелочь у …
Покупатели сообщили, что мужчина выглядел неопрятно и измученно выпрашивал деньги у посетителей торгового центра. Охрана магазина ... «NEWSru.com, août 14»
6
Демократичный макияж на Новый год: для скромных богинь и не …
В противном случае они сыграют с солидными женщинами плохую шутку — выделят их мимические морщины и сделают взгляд измученно-усталым. «Woman.ru - интернет для женщин, déc 13»
7
О САМОМ ГЛАВНОМ НА ЯЗЫКЕ ПОЭЗИИ, ДУШИ И СЕРДЦА
... кукловод, распоряжающийся судьбами своих марионеток; после — сам становится живой игрушкой, измученно танцующей по велению злого хозяина. «Во славу Родины, sept 13»
8
«В глазах полицейских была вселенская тоска»
... в звании от сержанта до капитана или майора выглядели измученно. В их глазах была вселенская тоска. Эти задерганные жизнью мужики прекрасно ... «Особая буква, août 13»
9
Почему "Динамо" - чемпион? Потому что они - мужики …
В Челябинске легче играть, чем дома, - измученно улыбнулся вратарь Еременко. – Мы собрались, действовали от обороны – и победили. Эмоций нет ... «Советский спорт, avril 13»
10
Обманутые дольщики надеялись на чудо
Ночь была очень беспокойная, – измученно улыбнулась Лариса. – Почему? Да потому что в ожидании высоких гостей (порадоваться за дольщиков ... «Советская Чувашия, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Измученно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/izmuchenno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur