Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "безжизненно" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БЕЗЖИЗНЕННО EN RUSSE

безжизненно  [bezzhiznenno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БЕЗЖИЗНЕННО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «безжизненно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de безжизненно dans le dictionnaire russe

VIE 1. dialecte voir sans vie. 2. prédicat Sur l'absence de signes de vie ailleurs БЕЗЖИЗНЕННО 1. наречие см. безжизненный. 2. предикатив Об отсутствии признаков жизни где-либо

Cliquez pour voir la définition originale de «безжизненно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БЕЗЖИЗНЕННО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БЕЗЖИЗНЕННО

бездымка
бездымно
бездымность
бездымный
бездыханно
бездыханный
безе
безжалостно
безжалостность
безжалостный
безжизненность
безжизненный
беззаботливый
беззаботно
беззаботность
беззаботный
беззаветно
беззаветность
беззаветный
беззазорно

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БЕЗЖИЗНЕННО

абиогенно
антиобщественно
барственно
бедственно
безветренно
безвременно
бездейственно
безнравственно
безответственно
безыменно
безыскусственно
беспеременно
беспочвенно
беспременно
приязненно
разрозненно
разъединенно
стесненно
уединенно
укоризненно

Synonymes et antonymes de безжизненно dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕЗЖИЗНЕННО»

Traducteur en ligne avec la traduction de безжизненно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БЕЗЖИЗНЕННО

Découvrez la traduction de безжизненно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de безжизненно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «безжизненно» en russe.

Traducteur Français - chinois

毫无生气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sin vida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lifelessly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lifelessly
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lifelessly
280 millions de locuteurs

russe

безжизненно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lifelessly
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lifelessly
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sans vie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lifelessly
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

leblos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lifelessly
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lifelessly
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lifelessly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lifelessly
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lifelessly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lifelessly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lifelessly
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lifelessly
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

martwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безжизненно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fără viață
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άψυχο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leweloos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

livlöst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lifelessly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de безжизненно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БЕЗЖИЗНЕННО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «безжизненно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot безжизненно en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕЗЖИЗНЕННО»

Découvrez l'usage de безжизненно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec безжизненно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь языка Михаила Шолохова: - Страница 531
Антроп. Холодный, безжизненный (о свете). Ночью желтый настырный глаз прожектора шнырял по зарослям терна, нащупывал коновязи, палатки, людей. Минуту цепко излапывал их, поливая светом мертвенным, и гас.
Е. И. Диброва, ‎Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005
2
В страхе прозрения
Эволюция природы – строго и прагматично идущий к цели математик, а ещё лучше – скупой и расчётливый предприниматель, бездушно и безжизненно следующий к выгоде. Именно безжизненно! – Безжизненно!.. Зачем же ...
Азат ГМ, 2015
3
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Свойство и состояние по 1 знач. прил. безжизненный. Пусть дитя шалит и проказит, .. лишь бы оно не было глупо и тупо; мертвенность же и безжизненность хуже всего. Бел. О детск. книгах. Блеклые кусты полыни, серая щетина ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
4
Real'naia entsiki opediía meditsinskikh nauk - Том 1 - Страница 265
Мертвое, слѣдовательно, въ одно и то же время безжизненно и нежизнеспособно, безжизненное же вовсе не ... и не мертво, какъ неорганическая матерія, какъ гранитная глыба: оно безжизненно и въ то же время жизнеспособно; ...
Mikhail Ivanovich Afanasʹev, ‎Albert Eulenburg, 1891
5
Детство Тёмы (сборник)
Его лицо как-то сразу осунулось, потускнело, глаза безжизненно искали, на чем остановиться. Они вошли в темные сени. У противоположной стены, на соломе, лежало сухое, костлявое тело Федора. Ворот пестрядиновой ...
Николай Гарин-Михайловский, 2013
6
Vita Nostra
Да,. —. сказала. Сашка,. глядя. на. ребенка,. безжизненно. лежащего поперек стола. — Спи. Не волнуйся. Я его укачиваю. Дернулась. дверь. — Сань, ты заперлась? Открой! — Спи, — повторила Сашка, прижимая трубку к уху. —
Марина и Сергей Дяченко, 2013
7
Словарь образных слов русского языка: - Страница 34
БЕЗЖИЗНЕННО эгоизма, столько холодного бессердечия. Чехов. Иванов. 2. Не выражающий живого чувства, холодный, как бы бездушный. Неодобр. - Бездушная игра актеров. СО Антроп. Нар. к безжизненный. - Раненый лежал ...
Ольга Иосифовна Блинова, 2007
8
Харитоновы и другие: - Страница 69
Не веселят пустыню и золотистые лучи полуденного солнца; как-то безжизненно-холодно отсвечиваются они от припыленного песком снега. Мертвой выглядит и раскинувшаяся станица на левом отрывистом берегу Дона.
Сергей Викторович Корягин, 2005
9
Из шпаны – в паханы
Руки безжизненно повисли. В помещении наступила гробовая тишина. Мерин приблизился к Игнату и перевернул его тело носком сапога. — Красноармейцы! — кто-то из уркачей дернул Мерина за рукав. — В конце квартала.
Евгений Сухов, 2015
10
Человеческое
Я понял, что это сарказм. – Да, но я хочу, чтобы мы сделали это вместе. Ты мне поможешь? – почти отчаявшись произнеся. Она развела руки, в одной из которых находился безжизненно свисающий пистолет, и потрясла головой.
Артур Ли Аллен, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕЗЖИЗНЕННО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme безжизненно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Какие нужны витамины для укрепления и роста волос
О недостатке витаминов данной группы свидетельствуют безжизненно потускневшие, жирные у основания и сухие на концах пряди. Вернуть локонам ... «СпортОбзор.Ру, oct 15»
2
Северный морской путь
Еще три года назад побережье полуострова Ямал было безжизненно и пустынно. Сегодня здесь возвышается настоящий промышленный город, ... «Первый канал, sept 15»
3
Германия разместила беженцев в концлагере Бухенвальд
Многие из них смертельно больны, сотни тел остаются безжизненно лежать в вагонах. В феврале Бухенвальд стал самым крупным лагерем смерти: в ... «Ленинградская правда, sept 15»
4
Физики представили точное описание “частицы Бога”
"Без бозона Хиггса во Вселенной будет холодно, темно и безжизненно. Из-за своей фундаментальной важности, бозон прозвали "частицей Бога". «Внешнеэкономические связи, sept 15»
5
Необычные туры по Европе: Сицилия
Озеро абсолютно безжизненно, а его берега, лишенные всякой растительности, пустынны. Рассказывают, что находились смельчаки, пытавшие здесь ... «Премьер, août 15»
6
Известный художник-граффитчик Бэнкси открыл "депрессивный …
Перевернутая карета-тыква и безжизненно свешивающаяся из нее Золушка, освещенные вспышками от фотоаппаратов папарацци — прямая отсылка ... «РИА Новости Украина, août 15»
7
Миллион прекрасных роз для Кубани не вопрос!
В цветочном салоне Армавира тихо и, несмотря на царящую здесь красоту, безжизненно. На прилавках полупустые ведра с розами, гладиолусами и ... «Комсомольская правда, août 15»
8
Кровавый шоппинг: в магазине IKEA неизвестный с ножом напал …
Затем мы увидели безжизненно лежащего человека...», – рассказал один из очевидцев местной газете. Драма в торговом зале разыгралась среди ... «Версия, août 15»
9
Как сделать волосы мягкими?
Чтобы сухие пряди не выглядели безжизненно, побалуйте их «гуакамоле» из авокадо. Этот плод богат витаминами и протеинами, которые полезны не ... «www.elle.ru, mai 15»
10
Всем добра. Рецензия на фильм "Искатель воды"
... картине не хватает эмоциональности. Особенно безжизненно, будто иссохший в австралийской степи источник, смотрятся ключевые сцены фильма. «MegaObzor.com, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Безжизненно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/bezzhiznenno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur