Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "бедственно" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БЕДСТВЕННО EN RUSSE

бедственно  [bedstvenno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БЕДСТВЕННО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «бедственно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de бедственно dans le dictionnaire russe

L'adverbe NATURE est obsolète. Malheureusement, dans l'adversité. БЕДСТВЕННО наречие устар. Несчастливо, в несчастье.

Cliquez pour voir la définition originale de «бедственно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БЕДСТВЕННО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БЕДСТВЕННО

бедняцкий
беднячка
бедовать
бедовый
бедокур
бедокурить
бедокурка
бедолага
бедра
бедренный
бедро
бедственность
бедственный
бедствие
бедствовать
бедствующий
бедуин
бедуинка
бедуинский
бедуины

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БЕДСТВЕННО

девственно
действенно
дерзновенно
доброкачественно
дружественно
единственно
естественно
женственно
жертвенно
злокачественно
искусственно
качественно
клятвенно
количественно
косвенно
кощунственно
лекарственно
мгновенно
мертвенно
могущественно

Synonymes et antonymes de бедственно dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕДСТВЕННО»

Traducteur en ligne avec la traduction de бедственно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БЕДСТВЕННО

Découvrez la traduction de бедственно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de бедственно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бедственно» en russe.

Traducteur Français - chinois

惨重
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desastroso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

disastrous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विनाशकारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كارثي
280 millions de locuteurs

russe

бедственно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desastroso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সর্বনাশা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

désastreux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bencana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

katastrophal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

悲惨な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비참한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngalami
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thảm khốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேரழிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संकटमय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

feci
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disastroso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

katastrofalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тяжке
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dezastruos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταστροφική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rampspoedige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

katastrofal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

katastrofal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de бедственно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БЕДСТВЕННО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «бедственно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot бедственно en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕДСТВЕННО»

Découvrez l'usage de бедственно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бедственно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Собрание церковно-исторических сочинений - Страница 349
Преемникъ naTpiapxa 1оасафа Митрофанъ II поступалъ точно такимъ-же образомъ, т. е. обращаясь съ грамотою къ Грозному, весьма жаловался на бедственное состояше и даже нищету константинопольской naTpiapxiH.
Лебедев А. П., 2014
2
Аксенов
Что еще нужно советскому принцу? Потом,от пятиидо примерно двадцати трех- двадцати четырех летжил он то более бедственно, точутьменее бедственно. Менее бедственно, когда онбылв Магадане, при Евгении Семеновне.
Александр Кабаков, ‎Евгений Попов, 2015
3
Славенские древности или приключение славенских князей
бедственно. отЪ зУяющихЪ пламенемЪ чудовигцЪ. Мы всечасто претерпЪвали мученУе , говорили они , хотя были и окаменЪнны; ибо мы сохраняли НАЛи все чувства, хотя и не моглм ими действовать. Люганя 130 ...
Попов М. И., 2014
4
Полное собрание творений
... лишать себя всякого прощения и еще более воспламенять гнев Божий, прилагая к одному другое тягчайшее преступление. 11. Но никто не осмелится на это; потому что бедственно, поистине бедственно домогаться этой чести.
Святитель Иоанн Златоуст, 2015
5
Ot A do K: - Страница 437
(()>^п^ 1ипшцшЪ Ас) пр. Коварным, злобный, злословный. (|)>^м.шашри^1 , нар. Несчастно, бедно , бедственно, скудно, гибельно, плачевно, жалостно. ||)>^п1.шпш^ш1 , пр. Несчастный, бедный, жалостный, печальный, скудный.
Aleksandr M. Chudobašev, 1838
6
Собрание творений. Том III. Слово о смерти. Слово о человеке
Но бедственно пребывать в смертном грехе, бедственно – когда смертный грех обратится в навык! Никакие добрые дела не могут искупить из ада душу, неочистившуюся до разлучения своего с телом от смертного греха.
Святитель Игнатий (Брянчанинов), 2015
7
Жизнь после смерти
Но бедственно пребывать в смертном грехе, бедственно – когда смертный грех обратится в навык! Никакие добрые дела не могут искупить из ада душу, не очистившуюся до разлучения своего с телом от смертного греха.
Коллектив авторов, 2015
8
Слово о смерти. Слово о человеке
Но бедственно пребывать всмертном грехе, бедственно – когда смертныйгрех обратится внавык! Никакиедобрые дела немогут искупитьизада душу, неочистившуюся до разлучениясвоего с телом от смертного греха.
Святитель Игнатий Брянчанинов, 2014
9
Дело петрашевцев - Том 2 - Страница 183
... ПетраШевсиий говорил, что при освобождении крестьян должно не“пременно произойти стошновение сословий, которое, будучи бедственно уже само по себе, может быть еще бедственное, породив военнЫй деспотизм, или, ...
В.А. Десницкий, 2013
10
Мария
«Вы не ошиблись, милостивый государь, — отвечал он, — что состояние моей дочери очень бедственно; она с каждою минутой приближается к гробу, и меня туда ж влечет. Она-то может служить примером, как воспитание, ...
Василий Нарежный, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕДСТВЕННО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme бедственно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Караганде в бедственном положении оказалась многодетная …
Бедственное положение случается не только из-за бездействия. В Караганды концы с концами сводит многодетная семья. Год назад у мамы троих ... «Zakon.kz, oct 15»
2
Гордума Хабаровска вошла в бедственное положение …
Хабаровск, 22 сентября, AmurMedia. Депутаты Хабаровской гордумы озаботились бедственным положением малоимущих в муниципальных банях в ... «AmurMedia, sept 15»
3
В Киеве обсуждают сознательную или непреднамеренную …
В центре внимания оказалось выступление Михаила Саакашвили в ток-шоу, где он заявил, что положение украинской экономики настолько бедственно ... «Первый канал, sept 15»
4
Рогозин рассказал депутатам о бедственной ситуации в Центре …
Вице-премьер Дмитрий Рогозин рассказал депутатам Госдумы о моральном разложении начальства Центра им. Хруничева, на фоне которого ... «Ведомости, mai 15»
5
Российские регионы на грани дефолта — бедственное
Ряд российских регионов фактически не может исполнять свои обязательства по выплате долгов. Два десятка субъектов РФ оказались в бедственном ... «Омский городской портал Город55.ру, mai 15»
6
Вячеслав Тетекин: Правительственная демагогия, скрывающая …
Правительственная демагогия, "лакировка", скрывающая реальное бедственное положение дел, приведет к тяжелым последствиям для населения. «Накануне.RU, avril 15»
7
Бедственное созвездие
Мы все рождены под каким-то бедственным созвездием. Не только общественное благо, но и частное не дается нам. Черт знает как живем, к чему ... «Радио Свобода, avril 15»
8
Актёр Амурского областного театра кукол пожаловался на …
главная / Культура / 20 апреля, 19:17 версия для печати. Актёр Амурского областного театра кукол пожаловался на бедственное положение учреждения ... «ИА Амур.инфо, avril 15»
9
Наблюдатели ОБСЕ раскрыли бедственное положение жителей …
Наблюдатели ОБСЕ, вернувшиеся в населенный пункт Широкино с целью оценки сложившейся там гуманитарной ситуации, заявили о крайне тяжелом ... «Биржевой лидер, avril 15»
10
Попавшие в бедственное положение валютные ипотечники …
Всероссийское движение валютных заёмщиков поддержали и жители Краснодара, выйдя сегодня на митинг у здания Южного Управления ... «Smi.kuban.info -- все новости Кубани, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Бедственно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/bedstvenno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur