Signification de "изразец" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ИЗРАЗЕЦ EN RUSSE

изразец  [izrazets]

QUE SIGNIFIE ИЗРАЗЕЦ EN RUSSE

Tuiles

Изразцы

Tuiles - carreaux de céramique d'une forme en forme de boîte spéciale, une sorte de carreau, conçu pour les murs en vis-à-vis, poêles, cheminées, façades de bâtiments, etc. La face des carreaux peut être lisse ou en relief. La surface peut être revêtue d'un revêtement de zinc transparent ou d'émaux d'étain opaques, sans revêtement. Le verso de la tuile a l'apparence d'une boîte ouverte pour la fixation dans la maçonnerie. La tuile de la tuile a été pressée en forme de bois, la barre a été formée sur un tour de potier, les izrazets ont été tirés dans le four.

Изразцы́  — керамические плитки специальной коробчатой формы, разновидность кафеля, предназначенная для облицовки стен, печей, каминов, фасадов зданий и др. Лицевая поверхность изразцов может быть гладкой или рельефной. Поверхность может иметь покрытие прозрачной цинковой глазурью или непрозрачными оловянными эмалями, не иметь покрытия. Обратная сторона изразца имеет вид открытой коробки для крепления в кладке. Плитка изразца оттискивалась в деревянной форме, румпа формировалась на гончарном круге, изразец обжигался в горне.

définition de изразец dans le dictionnaire russe

ISRAËL, -peut, m.Tile d'argile brûlée pour les murs en vis-à-vis, poêles, généralement recouverts de glaçure sur le devant, tuile. || mosaïque adjectivale, -th, -ye. Poêle en faïence

ИЗРАЗЕЦ, -зца, м. Плитка из обожжённой глины для облицовки стен, печей, обычно покрытая с лицевой стороны глазурью, кафель. || прилагательное изразцовый, -ая, -ое. Изразцовая печь.

TRADUCTION DE ИЗРАЗЕЦ

Découvrez la traduction de изразец dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de изразец dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «изразец» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 瓦
• Traducteur Français - espagnol: azulejo
• Traducteur Français - anglais: tile
• Traducteur Français - hindi: टाइल
• Traducteur Français - arabe: قرميدة
• russe: изразец
• Traducteur Français - portugais: telha
• Traducteur Français - bengali: টালি
• Traducteur Français - français: tuile
• Traducteur Français - malaisien: jubin
• Traducteur Français - allemand: Fliese
• Traducteur Français - japonais: タイル
• Traducteur Français - coréen: 타일
• Traducteur Français - javanais: kothak
• Traducteur Français - vietnamien: ngói
• Traducteur Français - tamoul: ஓடு
• Traducteur Français - marathi: टाइल
• Traducteur Français - turc: karo
• Traducteur Français - italien: piastrella
• Traducteur Français - polonais: dachówka
• Traducteur Français - ukrainien: кахель
• Traducteur Français - roumain: țiglă
• Traducteur Français - grec: πλακάκι
• Traducteur Français - afrikaans: teël
• Traducteur Français - suédois: kakel
• Traducteur Français - norvégien: flis

8 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИЗРАЗЕЦ»

Découvrez l'usage de изразец dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec изразец et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Московское керамическое производство XII –XVIII вв.

В этой мастерской были сделаны семь изразцовых алтарей для монастыря, изразцы для барабанов храма, изразцы для декора стена построек, Н декора- здесь преобладали крупный растительный орнамент. который совсем ...

Р.Л. Розенфельдт, 2013

Православный храм. Символика и традиции: - Страница 43

Что представляет собой изразец? Это одна из разновидностей облицовочной керамики. Применялись изразцы в архитектуре и храмовой, и светской, и в украшении интерьера. Изразцы могли быть разных размеров.

Валентина Савельевна Колесникова, 2006

Русский изразец: записки музейного хранителя

Издание предназначено для историков искусства, музейных работников, коллекционеров и широкого круга любителей искусства

Светлана Измайловна Баранова, 2011

Солнечные плитки: рассказы об изразцах - Страница 206

Изразец печной. Середина XVIII в 129 Изразец печной полихромный. Первая пол. XVIII в. . . 134 Изразец печной полихромный. Первая пол. XVIII в. . . 135 Печь изразцовая. Владимир — Суздаль. Середина XVIII в. 141 Изразец ...

Юрий Овсянников, 1966

Iskusstvo Irana v sobranii Gosudarstvennogo muzei︠a︡ ...

Инв. No 156 II Публикации: В. А. Кранковская. Изразцы мавзолея Пир Хусейна. Тбилиси. 1946. табл. XXI Н37. Изразец в форме восьмиконечной звезды. Фаянс, роспись кобальтом. XIII-XIIV вв. Приобретен в 1969 году. Д 8.5.

Светлана Петровна Масленицына, ‎Государственный музей искусства народов Востока, 1975

Отделка, эксплуатация, ремонт печей и каминов. Материалы, ...

Изразцы за счет усадки не имеют микротрещин и печные газы не выходят в помещение. Разработанный сотни лет назад способ монтажа также не способствует этому. В-третьих, изразцовые печи и камины невероятно ...

Назарова В. И., 2011

Средневековая археология Восточной Европы: - Страница 110

Й.А. ГЕНИС ИЗРАЗЦЫ ЗАПАДНОЙ ЛИТВЫ В XIV -ПЕРВОЙ ПОЛОВИНЕ XVI в. Важность изразцов как источника истории материальной культуры средневековых городов ни у кого не вызывает сомнения. К сожалению, изразцы из ...

Ирина Тимофеевна Кругликова, ‎Институт археологии (Российская академия наук), ‎Рöмиш-Германишес Центральмусеум Майнц, 1993

Личный поверенный товарища Дзержинского. Книга 1. Комиссарша

Приключения русско-советского разведчика полковника Дона Казанова, работавшего порученцем последнего русского царя, ...

Олег Северюхин, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ИЗРАЗЕЦ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme изразец est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Великая в Белокаменной

... Возрождения. Это открытие говорит о том, что итальянские мастера строили не только Кремль. Еще нашли изразец от печи с узором с двух сторон. «<<Мой район>>, Москва, oct 15»

Раскопки на улице Великой дали интересные археологические …

Каким способом этот чудо-изразец крепили на печь, пока неясно. Зато многое может стать ясным после изучения брёвен из древней мостовой. «Левый берег, sept 15»

"Культурный терроризм" под заказ: на что живет "Исламское …

Коллекционеры из США, Великобритании, Франции, Швейцарии выстраиваются в очереди, чтобы заполучить заветную статуэтку, изразец или вазу. «РИА Новости, sept 15»

Археологи нашли в Зарядье древние монеты и глиняный …

По словам гендиректора компании "Столичное археологическое бюро" Константина Воронова, найденный изразец XVII века интересен тем, что он ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, mai 15»

Собянин объявил о начале застройки парка «Зарядье»

«Чем интересен этот изразец? Тем, что он содержит геральдическую символику. И судя по всему, это символика российского государства — двуглавый ... «ГОСНОВОСТИ, mai 15»

В рамках «Ночи музеев» самарцев ждет «таинственный …

Пройдя наш несложный квест, вы научитесь отличать ризалит от фронтона, изразец от лепнины и узнаете еще много интересных фактов об ... «Портал города Самара SamRU.ru, mai 15»

России верный сын

Они дополнили ее находками из села Бурнаково, с родины флотоводца: печной изразец из несохранившегося барского дома, часть фундамента и ... «Рыбинские известия, févr 15»

Гончар Врубель поражает посетителей экспозиции

... которые не принадлежат кисти живописца, но их выполнил голыми руками Михаил Врубель. Изразец и ваза – керамические изделия, обретшие свои ... «Свежие новости Украины и мира, févr 15»

Впервые в Минске выставлена керамика Михаила Врубеля

Два керамических предмета – ваза и изразец, созданные в 1890-х гг. своими руками по собственным эскизам русским художником Михаилом Врубелем, ... «Сайт информационного агентства "Минск-Новости", févr 15»

Реклама на проекте

Каждый изразец помещён в отдельную нишу. Среди изразцов на стене церкви есть несколько с необычным кобальтово-синим двуглавым орлом, ... «novostinauki, févr 15»