Signification de "кара" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE КАРА EN RUSSE

кара  [kara]

QUE SIGNIFIE КАРА EN RUSSE

Cara

Кара

Kara - apporter des ennuis, souffrir en réponse au mauvais / mauvais / comportement illégal / acte; un synonyme pour le mot «punition», mais, contrairement à ce dernier, il est plus probable qu'il ne soit pas édifiant dans la nature, mais plutôt comme des mots tels que «vengeance» et / ou rétribution. Dans le lexique juridique, le mot / concept de "jeu de mots" est compris comme un ensemble de limitations légales établies par la loi, exprimées dans l'application d'une punition. Ainsi, la peine prive une personne de ses droits ou intérêts ...

Ка́ра — доставление неприятностей, страданий в ответ на плохое/непотребное/незаконное поведение/поступок; синоним слова «наказание», но в отличие от последнего по смыслу несёт скорее не назидательный характер, а тяготеет к таким словам как «отмщение» и/или «возмездие». В юридическом лексиконе слово/понятие «кара» понимается как комплекс установленных законом правоограничений, выражающихся при применении того или иного наказания. Таким образом, кара представляет собой лишение человека его прав или интересов...

définition de кара dans le dictionnaire russe

KAPA, -y, f. . Punition, rétribution. Traître en attente de punition

KAPA, -ы, ж. . Наказание, возмездие. Предателя ждёт кара

TRADUCTION DE КАРА

Découvrez la traduction de кара dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de кара dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «кара» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 报应
• Traducteur Français - espagnol: venganza
• Traducteur Français - anglais: retribution
• Traducteur Français - hindi: प्रतिकार
• Traducteur Français - arabe: عقاب
• russe: кара
• Traducteur Français - portugais: retribuição
• Traducteur Français - bengali: শাস্তি
• Traducteur Français - français: châtiment
• Traducteur Français - malaisien: hukuman
• Traducteur Français - allemand: Vergeltung
• Traducteur Français - japonais: 報復
• Traducteur Français - coréen: 보복
• Traducteur Français - javanais: paukuman
• Traducteur Français - vietnamien: sự trừng phạt
• Traducteur Français - tamoul: தண்டனை
• Traducteur Français - marathi: शिक्षा
• Traducteur Français - turc: ceza
• Traducteur Français - italien: castigo
• Traducteur Français - polonais: odpłata
• Traducteur Français - ukrainien: кара
• Traducteur Français - roumain: răzbunare
• Traducteur Français - grec: τιμωρία
• Traducteur Français - afrikaans: vergelding
• Traducteur Français - suédois: straffet
• Traducteur Français - norvégien: gjengjeldelse

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КАРА»

Découvrez l'usage de кара dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec кара et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Кара-Бугаз

Только в 1897 году министерство торговли и промышленности раскачалось и отправило в Кара-Бугаз экспедицию во главе с гидрологом Шпиндлером. Экспедиция выяснила, что залив является величайшим в мире источником ...

Константин Паустовский, 2015

Кара Дон Жуана

Кара! – позвалон не очень громко, нодевушка услышала. – Кара, это ты? – Вы меня? – спросила она на плохом русском. – Ты ведь Кара? – Да. –А я Андрей, тыменяне помнишь? – Нет,–быстроответила Кара, не взглянув на него.

Ольга Володарская, 2015

Божья кара

Жизнь. — Значит, состоится все-таки божья кара? — спросил Андрей. — Это не божья, это уже людская кара. Богу некогда заниматься такими мелочами, да и спешить ему некуда, времени у него достаточно... Вечность. Он мог за ...

Виктор Пронин, 2015

Кара за хебрис

Такова кара за hebris, – подытожила она. – О чем ты? – Это греческое слово обозначает гордыню. Кара за попытку подняться над местом, уготовленным тебе богами. Быть может, они не желают, чтобы ты захватил контроль над ...

Виталий Вавикин, 2014

Материалы для истории Пугачевского бунта. Бумаги Кара и ...

Для начала предлагаются бумаги Кара и Бибикова. Деятельность Кара въ первое время Пугачевскаго бунта известна намъ только изъ краткаго разсказа Пушкина и изъ напечатаннаго имъ указа объ увольнены этого генерала.

Грот Я. К., 2013

Загадка озера Кара-Нор

Василий Ян. помаленьку хлеб подсевают: просо, ячмень, а также арбузы и мак для курева, чтобы обалдеть. Не доходя до Упса-Нора, повыше к хребтам, тоже есть озера, но помельче. Раньше около тех озер монголы и урянхи ...

Василий Ян, 2014

Великий Чингис-хан. «Кара Господня» или «человек тысячелетия»?

Апокалипсис, XI, 8 На западе ближайшими соседями и врагами Чингис-хана были государство кара-китаев Западное Ляо (Си Ляо), государство хорезмшахов и Кыпчакские степи (Дешт-и-Кипчак). Государство хорезмшахов ...

Евгений Кычанов, 2014

Кара небесная, или Стикс-2

Наталья Андреева. Кара небесная, ИАИ Стикс -2 Наталья Андреева Кара небесная, или Стикс-2 Часть вторая Накануне Конец. Front Cover.

Наталья Андреева, 2015

Верхне-меловая флора Северо-Западного Кара-тау: The Upper ...

The Upper Cretaceous flora of the North-Western Kara-tau А. В. Ярмоленко. Введение. В текущем 1934 году проф. Е. П. К о р о в и н передал автору «настоящей работы очень интересную и рeдкую по полноте коллекцию листьев ...

А. В. Ярмоленко, 1935

Смерть за смерть. Кара грозных богов

Дмитрий Гаврилов, Анна Гаврилова. 11 Дмитрий Гаврилов Анна Гаврилова. татам. талых. Юте). Дмитрий Гаврилов, Анна Гаврилова Смерть за смерть. Кара грозных богов. Front Cover.

Дмитрий Гаврилов, ‎Анна Гаврилова, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КАРА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme кара est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Кара Делевинь обручилась с известной певицей

Судя по всему, Кара Делевинь и Энни Кларк решили узаконить свои ... в журнале Vogue было опубликовано интервью Кары Делевинь, в котором она ... «Комсомольская правда, oct 15»

Супермодели Кара Делевинь и Кейт Мосс обменялись …

Британские супермодели Кейт Мосс и Кара Делевинь, которая призналась в любви своей девушке, подразнили своих подписчиков в Instagram. «Последние новости в мире, sept 15»

Сенатор Маккейн вручил Кара-Мурзе Премию свободы …

Вручал награду влиятельный сенатор Джон Маккейн, являющийся председателем совета директоров института. По словам Кара-Мурзы, "Немцов был ... «Вести.Ru, sept 15»

Кара Делевинь снялась обнаженной для YSL

Модель Кара Делевинь (Cara Delevingne), которая недавно заявила, что уходит из мира моды, снялась в откровенной фотосессии для французской ... «Cosmo.Ru, août 15»

На Ставрополье застрелили заместителя имама мечети …

В селе Кара-Тюбе Нефтекумского района Ставропольского края совершено громкое убийство мусульманского духовного лица. 32-летний заместитель ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, août 15»

Владимир Кара-Мурза-младший возвращается на работу

Журналист Владимир Кара-Мурза-младший возвращается к работе над проектом по общественному наблюдению на выборах, который был запущен ... «Вести.Ru, août 15»

Кара-оол подтвердил, что найденные в Туве обломки …

Обнаруженные ранее обломки вертолета принадлежат пропавшему в октябре 2014 года Ми-8, подтвердил глава Тувы Шолбан Кара-оол. 0. В субботу ... «Взгляд, août 15»

В крови публициста Кара-Мурзы обнаружен антидепрессант

Владимир Кара-Мурза был госпитализирован 26 мая в тяжелом состоянии. В настоящее время он погружен в состояние искусственного сна. «Lenta.ru, mai 15»

Владимира Кара-Мурзу госпитализировали в критическом …

Публицист и общественный деятель Владимир Кара-Мурза госпитализирован в критическом состоянии. Об этом сообщают источники телеканала ... «Lenta.ru, mai 15»

Кара, вай. С кем Криштиану Роналду приехал на «Гран-при …

Во время «Гран-При Монако» британская топ-модель Кара Делевинь позировала с Фернандо Алонсо и Дженсоном Баттоном и засветилась с ... «Eurosport.com RU, mai 15»