Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "фанфара" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ФАНФАРА EN RUSSE

фанфара  [fanfara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ФАНФАРА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «фанфара» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
фанфара

Fanfares

Фанфара

La fanfare est un instrument de musique en laiton naturel, utilisé principalement pour la signalisation, est un tube allongé avec une lunette étroite, généralement sans portes. En outre, la fanfare est une phrase musicale de caractère solennel ou militant, servie avec l'aide de cet instrument. Фанфа́ра  — натуральный медный духовой музыкальный инструмент, используется в основном для подачи сигналов, представляет собой удлинённую трубу с узкой мензурой, обычно без вентилей. Также фанфара — музыкальная фраза торжественного или воинственного характера, подаваемая с помощью этого инструмента.

définition de фанфара dans le dictionnaire russe

FANFARA, -y, as. 1. Un instrument de musique en laiton sous la forme d'un tuyau allongé. Aux sons de la fanfare. 2. Une phrase musicale, un court signal de caractère solennel, exécuté sur un tel instrument, son fanfares. et priya. fanfare, th, th. ФАНФАРА, -ы, ас. 1. Медный духовой музыкальный инструмент в виде удлинённой трубы. Под звуки фанфар. 2. Музыкальная фраза, короткий сигнал торжественного характера, исполняемые на таком инструменте, звучат фанфары. и прия. фанфарный, -ая, -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «фанфара» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ФАНФАРА


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ФАНФАРА

фантастка
фантик
фантики
фантом
фантомный
фанты
фанфарист
фанфарный
фанфарон
фанфаронада
фанфарониада
фанфаронить
фанфарониться
фанфаронишка
фанфаронски
фанфаронский
фанфаронство
фанфаронствовать
фанфарообразный
фанфары

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ФАНФАРА

мошкара
мушкара
опара
отара
пара
сахара
свара
сигара
тара
термопара
тиара
троллейкара
хабара
хибара
хмара
цигара
чара
чинара
шквара
шушвара

Synonymes et antonymes de фанфара dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ФАНФАРА»

Traducteur en ligne avec la traduction de фанфара à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ФАНФАРА

Découvrez la traduction de фанфара dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de фанфара dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «фанфара» en russe.

Traducteur Français - chinois

大张旗鼓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fanfarria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fanfare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धूमधाम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جلبة
280 millions de locuteurs

russe

фанфара
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fanfarra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তূর্যনিনাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fanfare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sebarang gangguan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fanfare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファンファーレ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

과시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fanfare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một hồi kèn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆரவாரத்துடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निनाद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tantana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fanfara
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fanfara
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фанфара
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fanfară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαλπίσματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fanfare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fanfar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fanfare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de фанфара

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ФАНФАРА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «фанфара» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot фанфара en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ФАНФАРА»

Découvrez l'usage de фанфара dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec фанфара et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Музыкально-теоретические очерки и этюды - Том 2 - Страница 316
Здесь раньше всего замечается очевидное объединяющее средство: фанфара. Она не только окаймляет и прослаивает всю музыку, но даже «вонзается» в первые две крупные части («Белка» и «Богатыри»). Таким образом ...
Виктор Цуккерман, 1970
2
Невероятные приключения Марека Пегуса - Том 3485 - Страница 19
Тише вы, — зашипел я, — разбудите пана Фанфару, он вам покажет. Только теперь они заметили, что в комнате кто-то спит, и на цыпочках подошли к пану Фанфаре. — А что это за тип на койке? — спросил Длинный Янек. — Это ...
Эдмунд Низюрский, ‎Николай Дубов, ‎Г. Вальк, 1962
3
Марий мутер - Том 8 - Страница 221
ФАНФАР муз. 1. фанфара; медный духовой музыкальный инструмент в виде трубы (пуалтен шоктымо пуч сыпан той семузгар). Фанфарым шокташ играть на фанфаре. П Фанфарын йукшд паирем тукалме нерген увертара.
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2003
4
Анализ музыкальных произведений: элементы музыки и ...
Мы узнаем этот ритм во вступительной фанфаре перед побочной партией (пример 589 е); но в то же время фанфара эта связана с начальной парой мотивов, о чем говорит подобие второй нисходящей квинты (/ — Ь) и первой (Ь ...
Лео Мазель, ‎Виктор Цуккерман, 1967
5
Очерки по искусству оркестровки ХИКС века: ... - Страница 139
26 Во втором проведении темы «Во саду ли, в огороде», начиная с такта 9 после Апйап1е. 17 Вторую фанфару, так же как и первую, можно встретить — в несколько измененном виде — и за пределами разбираемого нами ...
Фабий Евгеневич Витачек, 1979
6
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 200 000 ...
... ВЫIIIIIIIIIIIIIIIIIIС fandangо [faen"діаengaul п 1. фанданго Сиспанский танец); 2. ам. веселый бал fane [fen] п поэт. храм fanfare I'haenfeо) п фанфара fanfaronade I taenfaего"пеціll n 1. фанфаронство, бахвальство: 2. фанфара fang!
Владимир Мюллер, 2014
7
Полный англо-русский словарь / Complete English-Russian ...
1. фанданго Сиспанский танец); 2. ам. веселый бал fane [fen] n поэт. храм fanfare [faenfeэ] п фанфара fanfaromade Iltaenfaero"nerdI п 1. фанфаронство, бахвальство; 2. фанфара fang" [ает] п 1. клык; 2. ядовитый зуб (змеи); З. корень ...
Владимир Мюллер, 2014
8
Полный англо-русский русско-английский словарь. 300 000 ...
... животных Сили растения) улучшенной породы fanсуvork [fenstvзіik1 п вышивка; ВЫIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIС fane [fen] n поэт. храм fanfare [fenfeо) п фанфара fanfaronade [fenferoinerdI п 1. фанфаронство, бахвальство; 2. фанфара fang" (tenl т.
Владимир Мюллер, 2014
9
Бетховень: Сборник статей. [В 2-х вып.] - Страница 83
Многие важные моменты разработки связаны с тональностью С-йиг. В С-йиг начиналась разработка, он намечался в кульминационном подъеме перед е-тоП'ным эпизодом \ в С-йит проходила первая мажорная фанфара.
Натан Фишман, 1972
10
Избранные статí о музыкалńом языке - Страница 140
1) Рак де яиа1ге (фанфара) А 2) ЭоиЫе раз де диа1ге 3) Тпр1е рак де яиа1ге 4) Прелюдия В (Первое Раз де 1пмз) 5) Сарабанда 6) Гальярда 7) Кода 8) Интерлюдия В (Второе Рая де 1пм8) 9) Простой бранль 10) Веселый бранль ...
ИОзеф Гейманович Кон, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ФАНФАРА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme фанфара est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Застава Ватикана први пут ће се завиjорити у УН, без фанфара
Застава Ватикана ће се у петак, уочи обраћања папе фрање, први пут завиjорити у седишту Уjедињених нациjа у Њуjорку, али церемониjе поводом ... «Танјуг, sept 15»
2
Геннадий Головкин: Я жду Чавеса-младшего в категории до 168 …
Фанфара малоизвестный поляк, в Чавес имя... Не зря Гена говорит про мексиканский стиль, мексиканцев в Америке больше чем казахстанцев))) а это ... «Tengri News, avril 15»
3
В первом квартале НК Orlen Lietuva заработал €43,8 млн прибыли
... при ухудшении условий мы были к этому готовы», – отметил в пресс-релизе Orlen Lietuva генеральный директор компании Ирениюш Фанфара. «OilNews, avril 15»
4
В первом квартале НК Orlen Lietuva заработал 43,8 млн. евро …
... настороже, чтобы при ухудшении условий мы были к этому готовы”, – отметил в пресс-релизе гендиректор Orlen Lietuva Ирениюш Фанфара. «Литовский курьер, avril 15»
5
Видеозапись боя Фонфара-Чавес
Поэтому чему удивляться? Что фанфара его уделал? Вообще ни грамма сомнения было на этот счёт. вс, 2015-04-19 08:45. Аватар пользователя askar. «AllBoxing.Ru, avril 15»
6
Ровно через две недели – арт-группа Soprano в Израиле!
Еще одна солистка арт-группы - Евгения Фанфара, обладательница драматического сопрано. Красавица из голливудских фильмов, стильная, ... «NEWSru.co.il, avril 15»
7
Мезенка – без кнута по целине
Остальные результаты первого дня таковы: победила тройка рыболовецкого колхоза «Север» в составе кобыл Фольга, Фанфара и Икса под ... «Правда Севера, févr 15»
8
В Архангельской области начались соревнования конников на …
Алмаз и Вениамин ИстоминРезультаты таковы: победила тройка рыболовецкого колхоза «Север» в составе кобыл Фольга, Фанфара и Икса под ... «Правда Севера, févr 15»
9
Интервью с группой "SOPRANO Турецкого"
Евгения Фанфара (DRAMATIC SOPRANO): Идея посвятить предстоящий большой концерт детям из РДКБ возникла как раз после выступления в ... «Сайт журнала TOPBEAUTY, févr 15»
10
Чавес-младший 18 апреля встретится с Анджеем Фонфарой
Вот он план оздоровительный, здоровья добавил стоко что только в полутяжи))) Иди Фанфара схуднул?)) вт, 2015-01-20 09:31. Аватар пользователя ... «AllBoxing.Ru, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Фанфара [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/fanfara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur