Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "кастаньета" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КАСТАНЬЕТА EN RUSSE

кастаньета  [kastanʹyeta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КАСТАНЬЕТА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «кастаньета» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
кастаньета

Castagnettes

Кастаньеты

Castagnettes - un instrument de musique à percussion, qui est un deux assiettes concaves, dans les parties supérieures reliées par une corde. Les castagnettes étaient les plus répandues en Espagne, dans le sud de l'Italie et en Amérique latine. Ces instruments de musique simples, utilisés pour l'accompagnement rythmique de la danse et du chant, étaient utilisés même dans l'Egypte ancienne et la Grèce antique. Le nom de castanet en russe est emprunté à l'espagnol, où ils s'appellent castañuelas en raison de la similitude avec les fruits de châtaigne. En Andalousie, ils sont plus souvent appelés palillos. Кастанье́ты  — ударный музыкальный инструмент, представляющий собой две вогнутые пластинки-ракушки, в верхних частях связанные между собой шнурком. Кастаньеты получили наибольшее распространение в Испании, Южной Италии и Латинской Америке. Подобные простые музыкальные инструменты, применяемые для ритмического сопровождения танца и пения, применялись ещё в Древнем Египте и Древней Греции. Название кастаньеты в русском языке заимствовано из испанского, где они называются castañuelas из-за сходства с плодами каштана. В Андалузии их чаще называют palillos.

définition de кастаньета dans le dictionnaire russe

CASCANETTE. voir Castagnettes. КАСТАНЬЕТА ж. см. кастаньеты.
Cliquez pour voir la définition originale de «кастаньета» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC КАСТАНЬЕТА


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME КАСТАНЬЕТА

каста
кастаньетка
кастаньетки
кастаньеты
кастелян
кастелянша
кастет
кастетный
кастовость
кастовый
кастор
касторка
касторовый
кастрат
кастратка
кастрация
кастрирование
кастрировать
кастрироваться
кастркуля

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME КАСТАНЬЕТА

манжета
монета
нищета
отмета
песета
планета
помета
примета
ракета
сандалета
сигарета
смета
спирохета
стенгазета
суета
тенета
тщета
чета
штиблета
эстафета

Synonymes et antonymes de кастаньета dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КАСТАНЬЕТА»

Traducteur en ligne avec la traduction de кастаньета à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КАСТАНЬЕТА

Découvrez la traduction de кастаньета dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de кастаньета dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «кастаньета» en russe.

Traducteur Français - chinois

响板
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

CASTAÑUELAS
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

CASTANETS
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैस्टनीटस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صنجات
280 millions de locuteurs

russe

кастаньета
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

CASTANETS
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

করতালবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

CASTANETS
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kastenyet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

KASTAGNETTEN
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カスタネット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

캐스터네츠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

CASTANETS
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vật dùng để gỏ nhịp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளாஸ்டிக் castanets
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिपळ्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Castanets
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

NACCHERI
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kastaniety
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кастаньєти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

castaniete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καστανιέτες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kastanjette
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

KASTANJETTER
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kastanjetter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de кастаньета

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КАСТАНЬЕТА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «кастаньета» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot кастаньета en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КАСТАНЬЕТА»

Découvrez l'usage de кастаньета dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec кастаньета et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь названий морских промысловых рыб мировой фауны
... 195 Карская полярная камбала 320 Карская сельдь 71 Кархариновые 38 Кархародон 34 Карэ савъ о 50 Касаба 170 Касабе 170 Касабы 170 Каси чжон Кастаньета Кастаньета Кастаньета Кастаньета Кастаньета Кастаньеты 243, ...
Георгий Устинович Линдберг, ‎Александр Сергеевич Герд, ‎Теодор Саулович Расс, 1980
2
Пятиязычный словарь названий животных - Страница 308
... hawkñshes 3—4 castagnettes pl 8213 C. hergi Norman l морвонг т Берта, серый карась т, кастаньета f Берта 2 hawkñsh 3 Bůschelbarsch т 4— 8214 С. fasciatus Locêpède l полосатый морвонг т, капская кастаньета f 2 niggerůsh, ...
М.И. Шатуновский, 1989
3
Угол падения
Аналогичное варварствоучинили и те выстрелы, что раздались мгновением позже за спиной у Кастаньеты. Несколько колонн разделяло Викки и атакующего ее теперь уже с тыла второго макаронника. Он явносмекнул, чтоего ...
Роман Глушков, 2015
4
Школьный орфоэпический словарь русского языка - Страница 160
̈ Из страны, где солнца свет льётся с неба жгуч и ярок, я привёз себе в подарок пару звонких кастаньет (М. Волошин) каталог, каталога; мн. каталоги, каталогов ! неправ. каталог катание, катания и катанье, катанья; мн. катания и ...
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, 2014
5
Орфоэпический словарь русского языка. 5-11 классы - Страница 188
Из страны, где солнца свет льётся с неба жгуч и ярок, я привёз себе в подарок пару звонких кастаньет (М. Волошин) каталог, каталога; мн. каталоги, каталогов ! неправ. каталог катание, катания и катанье, катанья; мн. катания и ...
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2015
6
Аккорды жизни - Страница 90
ШАНСОНЕТА Испанец и испанка Так любят кастаньеты. Играла им шарманка И пела шансонеты: „Дон молод и прекрасен. Увидел раз испанку. Прелестна! Он уж страстен. Роскошная приманка!" „Вся в кружевах и кастаньета ...
Irina (skazatelʹnit︠s︡a.), 19
7
Predstave muzičkih instrumenata u srednjovekovnoj Srbiji
Налазе се и на византийским мини]атурама у рукам а играчица, само су нетто веКи и jaoHMjM но у Леонову.14* И друга врста кастаньета, из Минхенског псалтира (на сцени Ширинам у колу) има csoje пандане у иизанти]ско] ...
Roksanda Pejović, ‎Stanojlo Rajičić, 1984
8
Velykyĭ krymskotatarsko-rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk
... ка- суватися каста каста; кастовый | каста; кас- товий кастаньета кастаньета | кастаньета кастелянша см. чамашыр бакъкъ- ан къадын кастет кастет | кастет касторка фарм. касторка; касторовый | рицина, касторка; рицино- вий, ...
Aleksandr Nikolaevich Garkavet͡s, ‎S. Useinov, 2002
9
Славянин: военно-литературный журнал. Чaст IV , Nо XL-XLII
Англійскій флопіb, сосшоявшій изb семнадцаши линейныхb кораблей и одного брандера, напалb на корабль Адмирала Кастаньеты, копорый защищался шакb храбро, чшо нѣкошорые ашаковавшіе его корабли бывb совершенно ...
A. Vojejkov, 1827
10
Орфографический словарь русского языка для школьников
... -ы кассатор, -а кассационный кассация, -и кассёта, -ы кассир, -а кассйрованный кассйровать(ся), -рует(оя) кассирша, -и кассовый каста, -ы кастаньеты, -ёт, ед. кастаньета, -ы кастёт, -а кастово замкнутый кастовость, -и кастовый ...
N. I. Novinskaya, ‎без автора, 2009

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КАСТАНЬЕТА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme кастаньета est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Уроки псевдоистории: от великих укров до туркменского Одина
Более того, одна из этих костей – первая в мире кастаньета, которую придумали предки черниговский жителей. Потом, гораздо позже, этот инструмент ... «Телеканал РЕН ТВ, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Кастаньета [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/kastan-yeta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur