Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "каюр" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КАЮР EN RUSSE

каюр  [kayur] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КАЮР EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «каюр» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Kaier

Каюр

Kauryur: ▪ Kayur - conducteur de chiens ou de chevreuils attelés à des traîneaux ▪ Population indigène dépendante des Cayurs en Amérique russe. ▪ Kayur - minuscule plongée marine au Kamtchatka, Colymbus, Rhholeris; ▪ Kayury - pseudo moqueur de la population selon Vytegra, prétendument d'origine «lituanienne»; ▪ Gardes - un chef d'orchestre dans la zone de la taïga d'Extrême-Orient. Habituellement Evenk. Accompagne les géologues et les voyageurs. Il porte avec lui une meute de rennes pour le transport des marchandises. ▪ Kayur est un nom personnel. Каюр: ▪ Каю́р — погонщик собак или оленей, запряжённых в нарты ▪ Каюры — зависимое туземное население в Русской Америке. ▪ Каюр  — малый хохлатый камчатский крошечный морской нырок, Сolymbus, Рholeris; ▪ Ка́юры — насмешливое прозвище населения по Вытегре, якобы «литовского» происхождения; ▪ Каю́р - проводник в таежной зоне Дальнего Востока. Обычно - эвенк. Сопровождает геологов и путешественников. Ведет с собой вьючных оленей для перевозки грузов. ▪ Каюр — личное имя.

définition de каюр dans le dictionnaire russe

Cajur, -a, m. Le conducteur de chiens ou de cerfs, attelé à des traîneaux. || adjectif kayur, -th, -th. КАЮР, -а, м. . Погонщик собак или оленей, запряжённых в нарты. || прилагательное каюрский, -ая, -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «каюр» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME КАЮР

кашмирка
кашмирский
кашмирцы
кашне
кашпо
каштан
каштанник
каштановый
каштанчик
кащей
каюк
кают-компания
каюта
каютишка
каютка
каютный
кающаяся
кающийся
каять
каяться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME КАЮР

аллюр
бордюр
велюр
гипюр
дублюр
конфитюр
маникюр
педикюр
турнюр
фритюр
юр

Synonymes et antonymes de каюр dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КАЮР»

Traducteur en ligne avec la traduction de каюр à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КАЮР

Découvrez la traduction de каюр dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de каюр dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «каюр» en russe.

Traducteur Français - chinois

musher
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

musher
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

musher
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

musher
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المعشر
280 millions de locuteurs

russe

каюр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

musher
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

musher
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

musher
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cajur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Musher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

musher
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

musher
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

musher
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

musher
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

musher
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

musher
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

musher
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

musher
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

maszer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

каюр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

musher
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πεζοπορών επί της χιόνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mushers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

musher
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hundekjører
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de каюр

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КАЮР»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «каюр» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot каюр en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КАЮР»

Découvrez l'usage de каюр dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec каюр et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Тунгусо-маньчжурские заимствования в русских говорах Сибири:
100. каюр, каюр тик 'погонщик собачьей нарты' колым.; каюра 'погонщик собак на севере' камч., скб.; каюр 'остол, палка с железным наконечником, используемая при езде на собачьей нарте как тормоз'верхоян.; каюра (каюры) ...
Александр Евгеньевич Аникин, ‎Валентин Иванович Рассадин, 1990
2
Зимние подвижные игры: - Страница 164
Двое – олени, один – каюр. Каюр садится на санки, а двое оленей берутся за веревку, образуя упряжку. Упряжки строятся одна за другой. Ведущий говорит: «Оленеводы переезжают на новое пастбище!» После этих слов упряжки ...
Патрикеев А.Ю., 2009
3
Двукратное путешествие в Америку морских офицеров Хвостова ...
Из всех народов набираются Каюры на вечное услужение Компании. Кадьякские каюры рассылаются по всем селениям компании в Америке; от чего Коняги терпят более других; ибо обязаны запасать кормовые припасы не токмо ...
Гавриил Давыдов, 1810
4
Дикая собака Динго, или Повесть о первой любви - Страница 52
И каюр — длинная палка ИЗ ясеня — был воткнут в снеГ рядом с НРШИ. Таня схватила каюр и упала на нарту. — Что ты делаешь, Таня! — крикнул в испуге Филька. — Берегись, они злые. — Молчи, — сказала Таня, — молчи, ...
Р.И. Фраерман, 1965
5
В зеркале (сборник)
Каюр. Каюр – не просто проводник Навьюченных оленей, Он – чтец лесных и горных книг, Скрижалей поколений. Он знает, как скрипят пески, Подтачивая скалы, Как наползают ледники На горло перевала. Как по ущельям ручейки ...
Варлам Шаламов, 2014
6
Плутония
Коренастый мужчина, обнаженный до пояса, очевидно каюр, тоесть собаковожатый, схватилпару сопротивлявшихся и вывшихживотных за шиворот, отнес ихвлодкуи посадилукормы. Нокактолько он повернулся к ним спиной, ...
Владимир Обручев, 2013
7
Сочинения в четырех томах: Плутония ; Золотоискатели в ...
Коренастый мужчина, обнаженный до пояса, очевидно каюр, то есть соба- ковожатый, схватил пару сопротивлявшихся и вывших животных за шиворот, отнес их в лодку и посадил у кормы. Но как только он повернулся к ним ...
Владимир Афанасьевич Обручев, 2009
8
Недействительность сделок: сборник судебной практики с ...
No А05- 16036/04-3) 1 марта 2001 г. между ЗАО «Компания „Каюр“» и Ненецким комитетом по управлению дорожным хозяйством (далее — Комитет) был заключен договор на организацию погрузочно-разгрузочных работ.
Владимир Николаевич Трофимов, 2010
9
Южный полюс - Страница 227
Псы прыгали на задних лапах и дергали сбрую, норовя удрать в артель. А каюр только хитро улыбался. Он знал: как только упряжка тронется, в азарте бега любовь будет забыта. Другой каюр не стал выпрягать даму, дескать, это ...
Амундсен Р., 2013
10
Том Первый : Стихи ; баллады ; повести в стихах ; песни:
Каюр глубоко запускает в снег остол, останавливает упряжку. Повелительный окрик каюра, не допускающий ослушания, направляет собак в нужную сторону. Убедившись, что ночевки здесь не будет, собаки покорно бегут вперед.
Евгений Долматовский, ‎Лев Ошанин, ‎Тихон Семушкин, 1971

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КАЮР»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme каюр est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Чукотский каюр установил копию Знамени Победы на самой …
Сегодня в ходе этапа «Инчоун – Уэлен» чукотской гонки на собачьих упряжках «Надежда» лидер состязаний Пётр Поягиргин совместно с ... «ГОСНОВОСТИ, avril 15»
2
Чукотский каюр организовал детскую школу ездового спорта
Известный чукотский каюр Михаил Тельпин создал в селе Янракыннот детскую школу ездового спорта. Он уже собрал группу из 50 человек. Главное ... «Восток Медиа, févr 15»
3
Гонка на собачьих упряжках «Берингия-2015»
Нарисовал его Владимир Лазарев — каюр и художник из Оссоры. В 2010 году «Берингия» получила статус официального праздника Камчатского края. «Страна.Ru, févr 15»
4
• Гонки на собачьих упряжках в Европе
Каюр играет с собакой в перерыве между этапами гонки «Шедивачкув ... Каюр едет на собачьей упряжке во время тренировки близ Фешибриджа в ... «Fresher, janv 15»
5
• Ездовые собаки в Колорадо
В каждой упряжке десять собак, которые тянут двух пассажиров и каюра. Пассажиров плотно закутывают в одеяло. В буррито – пошутил наш каюр. «Fresher, janv 15»
6
Собаки и каюры «гонялись» на одной из самых сложных трасс в …
Участие в ней принимали погонщики (каюры) и их питомцы - аляскинские маламуты и хаски. Лучшие получали право выступить на чемпионате мира в ... «Волжская Коммуна, janv 15»
7
Камчатские каюры готовятся стать миллионерами
Таким образом, 6 млн. рублей будут распределены между тройкой победителей; каюр, занявший четвертое место, получит 500 тыс. рублей, за 5-6 ... «Дейта.RU, févr 14»
8
Зачем ездят на собачьих упряжках?
Но вот каюр встает на нарты и кричит запряженной шестерке собак: «Хоп, хоп, вперед!» — и упряжка под скрип снега выруливает на накатанную трассу ... «Популярная Механика, févr 14»
9
В гонке на собаках по Волге осталась одна участница
У меня 11 собак - их ведь нужно кормить, а с загипсованной ногой это сделать проблематично, - говорит иркутянин Олег Тюрюмин. Каюр (так называют ... «Российская Газета, janv 14»
10
Незаменимые у нас есть!
Правильно составить упряжку может только человек, тонко разбирающийся в зоопсихологии, — рассказывает каюр Татьяна Мартынова. — Здесь ... «Вечерний Челябинск, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Каюр [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/kayur>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur