Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "бордюр" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БОРДЮР EN RUSSE

бордюр  [bordyur] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БОРДЮР EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «бордюр» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Border

Бордюр

Frontière: ▪ Bordure dans la construction de routes - pierres latérales encastrées séparant la chaussée des trottoirs. ▪ La frontière dans le jardinage - une façon de planter des plantes. ▪ Border - une étroite bande décorative de papier peint .... Бордю́р: ▪ Бордюр в дорожном строительстве — уложенные заподлицо бортовые камни, отделяющие проезжую часть дороги от тротуаров. ▪ Бордюр в садоводстве — способ посадки растений. ▪ Бордюр — узкая декоративная полоса обоев....

définition de бордюр dans le dictionnaire russe

BORDUR, -a, m 1. Une bande colorée bordant le bord. 2. Clôture basse. Border le long du trottoir. Une bordure de fleur. || trottoir adjectif, -th, -th. Le mur de bordure. БОРДЮР, -а, м. 1. Обрамляющая края цветная полоска. 2. Невысокое обрамляющее ограждение. Бордюр вдоль тротуара. Цветоч- ный бордюр. || прилагательное бордюрный, -ая, -ое. Бордюрная стенка.
Cliquez pour voir la définition originale de «бордюр» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БОРДЮР

бор
борботливый
боргес
боргесный
бордель
бордеро
бордо
бордовый
бордюрный
бордюрчик
борей
борение
борец
боржом
боржоми
борзая
борзой
борзописец
борзые
борзый

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БОРДЮР

аллюр
велюр
гипюр
дублюр
каюр
конфитюр
маникюр
педикюр
турнюр
фритюр
юр

Synonymes et antonymes de бордюр dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БОРДЮР»

Traducteur en ligne avec la traduction de бордюр à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БОРДЮР

Découvrez la traduction de бордюр dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de бордюр dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бордюр» en russe.

Traducteur Français - chinois

边界
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

frontera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

border
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीमा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحدود
280 millions de locuteurs

russe

бордюр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fronteira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সীমান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frontière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sempadan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Grenze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボーダー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wewatesan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biên giới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எல்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सीमा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sınır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

confine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

granica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бордюр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frontieră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύνορο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gräns
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grensen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de бордюр

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БОРДЮР»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «бордюр» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot бордюр en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БОРДЮР»

Découvrez l'usage de бордюр dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бордюр et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Мастер-класс по садовому дизайну. Цветники, клумбы, ...
Бордюры по своему строению и назначению очень сходны с клумбами. Однако у клумб и бордюров есть весьма существенное различие: если клумба, как правило, имеет обзор со всех сторон, то бордюр открыт для обзора ...
Кассанелли Н., 2014
2
Дорожки и площадки, бордюры, каменные горки, стенки, ...
заполняют землей и утрамбовывают ее (в зависимости от массивности бордюра можно использовать не грунт, а что-нибудь другое, например песок, мелкофракционный гравий или щебень, глину). Пластик Надо признать, что ...
Максим Жмакин, 2013
3
Журнал Дуплет #80 (Duplet Magazine #80): Вальс Цветов 4
С помощью стежка «козлик» выполняется бордюр — если переплести его. Бордюр может быть составным элементом узора, а может обрамлять его. На образце вы видите бордюры, выполненные традиционными езblLL1L1e3aЛ ...
Лебедева Светлана, ‎Дашковская Людмила, 2007
4
Вышивка шелковыми ленточками. Азбука мастерства - Страница 35
Далее вы можете увидеть несколько примеров бордюров, выполненных лентами, мулине и бисером. Эти техники не очень сложны, но Делают вышивку богаче и интереснее. 1. Бордюр выполнен швом «козлик» лентой бе- 7.
Вера Бурова, 2015
5
Стильная одежда для ваших стен: отделка и декор вашего дома
тивные элементы, как бордюры, вставки, панно, которые придают интерьеру большее разнообразие, чем только цвет, форма плитки или фактура. 1. Бордюры являются наиболее распространенным декоративным элементом.
Il'ya Il'ich Sokolov, 2013
6
Неповторимый дизайн ваших шести соток - Страница 100
Бордюр Бордюр представляет собой низкие, неширокие, сплошные полосы, составленные из цветущих или декоративно-лиственных растений. Иногда их еще назы— вают рамкой или каймой. Обычно подбирают один или два ...
Марина Елочкина, 2015
7
Современный ландшафтный дизайн. Иллюстрированная энциклопедия
Плиты, уложенные на зеленый газон, придают садовой дорожке неповторимое очарование обозначают края дорожки, что необходимо при некоторых вариантах ландшафтного проектирования. Для бордюров промышленность ...
В. Самойлов, ‎Л. Ивахова, ‎С. Фесюк, 2015
8
Цветники и клумбы: - Страница 14
бордюр. представляет собой цветочную ленту,в которой растения высаживаются рядами. Бордюрами оформляют дорожки, газоны и клумбы. Они служат отличной красочной рамкой или отделочной каймой. Высаживают в ...
Анастасия Скворцова, 2012
9
Цветники в схемах - Страница 39
Используярастения различной формы, можно визуально сделать бордюр болееблизким или,наоборот, более удаленным. При создании бордюров вокругсада можно использовать небольшие статуии декоративные столбики.
Елена Вечерина, 2014
10
Любимый сад для увлеченных - Страница 12
Рис. 10. Бордюр из бархатцев Совет нашей бабушки Тля – злейший враг многих растений. Особенно плодовита она бывает засушливым жарким летом. Помогают избавиться от тли древесная зола, крапива, стиральный порошок ...
Наталья Кузьмина, ‎Марина Кузьмина, ‎Маргарита Максимова, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БОРДЮР»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme бордюр est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
На Коммунальном мосту водитель «Тойоты» врезался в бордюр
На Коммунальном мосту водитель «Тойоты» врезался в бордюр и погиб (фото) ... молодой мужчина на Toyota Spacio погиб, врезавшись в бордюр. «НГС.Красноярск - Независимый Городской Сайт Красноярска, oct 15»
2
Молодой волгоградец на иномарке протаранил бордюр и …
Молодой волгоградец на иномарке протаранил бордюр и перевернулся ... с Новороссийской не справился с управлением и протаранил бордюр. «Все для Вас, oct 15»
3
Въехавший в бордюр испанский гонщик допущен к Гран-при …
Попавший в аварию испанский пилот Toro Rosso Карлос Сайнс-младший избежал серьезных травм и сможет принять участие в воскресной гонке ... «Полит.ру, oct 15»
4
Автомобилист в Ивановской области через бордюр вылетел на …
Автомобилист наехал на правый бордюр, выехал на газон, совершил наезд на мужчину 61 года, а потом уехал. В результате происшествия пешеход ... «Частник.ru, oct 15»
5
В Нарынской области микроавтобус с пассажирами врезался в …
Бишкек. 7 октября. КирТАГ — Айзура Чыкынова. В Нарынской области микроавтобус с пассажирами врезался в бордюр, в результате ДТП погибли два ... «Mail.Ru, oct 15»
6
Иномарка опрокинулась после наезда на бордюр в центре …
В определенный момент он наехал на бордюр и ограждение, после чего автомобиль перевернулся. — В результате ДТП водитель получил телесные ... «Первый областной. Телекомпания ОТВ., sept 15»
7
Кемеровчане пожаловались на разломанный бордюр
Жители Центрального района Кемерова пожаловались на сломанный бордюр во дворе одного из домов. По их словам, в этом месте неоднократно по ... «Газета Кемерова, sept 15»
8
В Иркутске не дали украсть тротуарный бордюр с …
В Иркутске не дали украсть тротуарный бордюр с ремонтируемой дороги ... тротуарный бордюр, приготовленный строителями для ремонта дороги. «Байкал-Daily: новости в реальном времени, sept 15»
9
Конкурсные «сказки»: бордюр не тот и щебень мелковат
21 сентября началась Неделя конкуренции в России, приуроченная к 25-летию антимонопольного регулирования в нашей стране. «ВМ» побеседовала ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, sept 15»
10
В Перми ВАЗ налетел на каменный бордюр и опрокинулся
Как сообщает пресс-служба ГУ МВД России по Пермскому краю, в 20 часов 30 минут ВАЗ-21043, который ехал по шоссе в направлении улицы ... «Комсомольская правда, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Бордюр [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/bordyur>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur