Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "хлебнуть" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ХЛЕБНУТЬ EN RUSSE

хлебнуть  [khlebnutʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ХЛЕБНУТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «хлебнуть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de хлебнуть dans le dictionnaire russe

BREAKING 1. type parfait de pereh. et nepereh. conversationnel-inférieur. 1) voir le slurp. 2) Buvez une certaine quantité de quelque chose 3) ren. Beaucoup d'expérience, bougez. 2. Vue parfaite du pereh. et nepereh. conversationnel-inférieur. 1) voir le slurp. 2) voir le slurp. ХЛЕБНУТЬ 1. совершенный вид перех. и неперех. разговорное-сниж. 1) см. хлебать. 2) Отпить какое-либо количество чего-либо 3) перен. Много испытать, перенести. 2. совершенный вид перех. и неперех. разговорное-сниж. 1) см. хлебать. 2) см. хлебать.

Cliquez pour voir la définition originale de «хлебнуть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ХЛЕБНУТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ХЛЕБНУТЬ

хлебать
хлебенное
хлебенный
хлебец
хлебина
хлебная
хлебник
хлебница
хлебно
хлебное
хлебный
хлебня
хлебо
хлебобулочный
хлебово
хлебодар
хлебозавод
хлебозаготовитель
хлебозаготовительный
хлебозаготовки

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ХЛЕБНУТЬ

агукнуть
айкнуть
атукнуть
аукнуть
ахнуть
бабахнуть
бахнуть
бацнуть
блекнуть
блеснуть
перезябнуть
погибнуть
поослабнуть
прихлебнуть
прозябнуть
расслабнуть
скребнуть
слабнуть
стебнуть
схлебнуть

Synonymes et antonymes de хлебнуть dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ХЛЕБНУТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de хлебнуть à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ХЛЕБНУТЬ

Découvrez la traduction de хлебнуть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de хлебнуть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «хлебнуть» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sorbo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sip
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घूंट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رشفة
280 millions de locuteurs

russe

хлебнуть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sorvo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চুমুক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

siroter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sip
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schluck
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

一口
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

한모금
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một hớp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आचमन घेणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yudum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sorso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сьорбнути
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înghițitură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γουλιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sluk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sip
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sip
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de хлебнуть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ХЛЕБНУТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «хлебнуть» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot хлебнуть en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ХЛЕБНУТЬ»

Découvrez l'usage de хлебнуть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec хлебнуть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Формула творчества: решаем открытые задачи: Материалы ...
Варианты в основном такие, в которых слово «тепло» обозначает погоду и состояние души. Слово «чёрный» – цвет и состояние души, кличку животного. Слово «хлебнуть» – поесть и синоним к словам «получить», «познать».
Утёмов Вячеслав Викторович, ‎Горев Павел Михайлович, 2011
2
Словарь эвфемизмов русского языка - Страница 442
ХЛЕБАТЬ (ХЛЕБНУТЬ) — вм. выпивать (выпить) спиртное (спиртного); становиться (стать) слегка пьяным [Пить (выпитъ) большими глотками (БАС, 17, 177)]. Простор. перен. мин. ст. эвф. (Павленко:эвф.). «Эге! да ты, я вижу, слова ...
Елена Сеничкина, 2015
3
Карманный фразеологический словарь: - Страница 217
Хлебнуть (горького) до слёз (досыта) (прост., экспр.) — 1) перенести много жизненных испытаний, лишений; 2) много забот, беспокойства, хлопот. Хлебнуть горя (горюшка, лиха) (разг., экспр.) — то же, что хлебнуть (горького) до ...
Безденежных Н.В., 2015
4
Фразеологический словарь современного русского языка. 7000 ...
Выражение связано со старинным русским обычаем: при торжественной встрече почетных гостей подносить им хлеб и соль. хлебнуть через край (1) чего. Разг. Пережить, испытать много невзгод, неприятностей, трудностей и т.
Ю. Ларионова, 2014
5
Словарь фразеологических синонимов русского языка: около ...
И. Лазутин, Родник пробивает камни Л Хлебнуть горького до сле з.- Ну, брат, — сказал ему утром Федор Михайлович, когда умывался, — хлебнул ты, видать, горького до слез. Всю ночь разговаривал сам с собой и все о раненых ...
В. П Жуков, ‎Михаил Иванович Сидоренко, ‎Владимир Трофимович Шкляров, 1987
6
Слово в тексте и в словаре. Сборник статей к ... - Страница 86
Что касается словосочетаний испить и хлебнуть горя, то здесь, скорее всего, исходной является вообще не идея «жидкого», а идея «горького» (подкрепляемая фонетически: горе —— горький). Сочетание испить горя, скорее всего, ...
Сборник статей, ‎Леонид Крысин, ‎Леонид Иомдин, 2013
7
Марий мутер: Ö (Öрчыктарыме), П - Страница 151
7. прост, выпить, подвыпить; хлебнуть выпив что-л. спиртного, слегка опъянеть. Чачин ачаж ден палыдыме марии пеш мутланат. изиш подылынат улыт ала-мо. С. Чавайн. Отец Чачи с незнакомым мужчиной увлеченно беседуют, ...
Александра А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2000
8
Zapretnye skazki: - Страница 136
Дай-ка хлебнуть! — А дай ебнуть! Поповна заворотила подол, а батрак и ну ее та- лить, отделал и дал хлебнуть. Она хлебнула: — Вода как вода! — говорит и ушла назад. Приходит в избу, поп и спрашивает ее: — Что ж батрак не ...
Tatʹi︠a︡na Vasilʹevna Akhmetova, 1997
9
Русский декамерон - Страница 110
Сласть! — Дай-ка хлебнуть! — А дай ебнуть! Поповна заворотила подол, а батрак и ну ее талить, отделал и дал хлебнуть. Она хлебнула: — Вода как вода! — говорит и ушла назад. Приходит в избу, поп и спрашивает ее: — Что ...
Лев Иванович Скворцов, 1993
10
Бизнес-журнал, 2010/03:
НЕ. ХЛЕБНУТЬ. БЫ. ГОРЯ. ОТ. УМА. Вот лишь несколько типичных примеров из документов последних лет. В. ивая легенда компьютер− ной индустрии Стив Воз− няк (Steve Wozniak), вда− леких 1970−х создавший со Стивом ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ХЛЕБНУТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme хлебнуть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"До миллионов Капелло Слуцкому далеко"
Само то пивка хлебнуть... dracula-station: И платные туалеты!!!! бюджеты клубов резко возрастут!!! prorok21: После Лени второе правильное решение, ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, oct 15»
2
Горячая пятерка анекдотов «МК»
Слушай, я тут притомился чудеса творить, если ты уже подоил свою корову, то дай молока хлебнуть! Швейцарец протянул богу стакан молока. «Московский комсомолец, sept 15»
3
Primum non nocere
А не хотите хлебнуть полный стаканчик из моего крана проточной водицы? Только давайте договоримся сразу — не кипятить воду. Вот так, как вы ... «Городские вести. Новости Первоуральска, sept 15»
4
Русский Север - не Кавказ. Узаконят ли в Архангельской области …
... всего на полгодика, а потом яйца зачесались, пошел налево-направо, да и с посонами пивасика вечерами хлебнуть охота, и в клубешнике зависнуть. «ИА "RUSNORD", sept 15»
5
В Калужской области рыбаки спасли пассажиров автомобиля …
По словам спасателей, на тот момент водитель авто уже успел "хлебнуть воды". Оказалось, что силами рыбаков была спасена семья из четырёх ... «VSE42 Новости, sept 15»
6
В Пенсильвании водитель автоцистерны повредил 23 …
Когда 58-летний Томас Янг, водитель автоцистерны из американского штата Индиана, решил хлебнуть лимонада за рулем, он и представить не мог, ... «NEWSru.com, sept 15»
7
В.В.Путин встретился с Берлускони в Крыму и оба поехали в …
... в Крыму и оба поехали в Массандру "хлебнуть винца". Президент РФ Владимир Путин встретился в аннексированном Крыму с экс-премьером Италии ... «Joinfo.ua, sept 15»
8
Тартарен из Тюратама
«Будильник, секс, забытье, стук тещи в дверь. Хлебнуть огненного чая и обжечь глотку. По утренней стуже-темени тащиться до автобусной остановки. «Свободная пресса, sept 15»
9
Соперники Путина могут "нечаянно хлебнуть воды с плутонием …
И если вы - политический соперник Путина, то в один прекрасный день можете нечаянно хлебнуть воды с плутонием или поймать пулю на улице", ... «ФОКУС, août 15»
10
Вторая жизнь пережитков
Чтобы каждый мог сесть рядом, положить в его простертую длань два огурчика, хлебнуть пива и сказать: «Слышь, Вован, ты был неправ, не такой уж ... «inoСМИ.Ru, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Хлебнуть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/khlebnut>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur