Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "бабахнуть" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БАБАХНУТЬ EN RUSSE

бабахнуть  [babakhnutʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БАБАХНУТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «бабахнуть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de бабахнуть dans le dictionnaire russe

BABAHNUT, -y, vous êtes; chouettes. La même chose que Bang. Canon à canon, Babahnut d'un canon. Babahnut sur le dos. || une sorte imparfaite de babahat, -yah, -easch. БАБАХНУТЬ, -ну, -нешь; сов. То же, что бахнуть. Бабахнули пушки, Бабахнуть из пушки. Бабахнуть по спине. || несовершенный вид бабахать, -аю, -аещь.

Cliquez pour voir la définition originale de «бабахнуть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БАБАХНУТЬ


ахнуть
akhnutʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БАБАХНУТЬ

баба
баба-яга
бабай
бабах
бабахание
бабахать
бабахаться
бабахнуться
бабашка
баббит
баббитный
баббитовый
бабенка
бабеночка
бабенька
бабенькин
бабешка
бабёнка
бабий
бабиться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БАБАХНУТЬ

вструхнуть
встряхнуть
вывихнуть
выдохнуть
вымахнуть
выпахнуть
выперхнуть
выпихнуть
выпорхнуть
выпыхнуть
высохнуть
вытряхнуть
вычихнуть
глохнуть
громыхнуть
грохнуть
домахнуть
досохнуть
дохнуть
дрыхнуть

Synonymes et antonymes de бабахнуть dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БАБАХНУТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de бабахнуть à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БАБАХНУТЬ

Découvrez la traduction de бабахнуть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de бабахнуть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бабахнуть» en russe.

Traducteur Français - chinois

babahnut
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

babahnut
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

babahnut
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

babahnut
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

babahnut
280 millions de locuteurs

russe

бабахнуть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

babahnut
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

babahnut
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

babahnut
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

babahnut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

babahnut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

babahnut
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

babahnut
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

babahnut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

babahnut
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

babahnut
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

babahnut
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

babahnut
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

babahnut
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

babahnut
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бабахнути
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

babahnut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

babahnut
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

babahnut
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

babahnut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

babahnut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de бабахнуть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БАБАХНУТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «бабахнуть» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot бабахнуть en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БАБАХНУТЬ»

Découvrez l'usage de бабахнуть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бабахнуть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
БАБАХНУТЬ, ну, нешь, сов., перех. и неперех. 1. Только 3 л. Неперех. Разг. Од- нокр. к бабахать. А поверху город как будто взорван: бабахнула шестидюймовка Авро рова. Маяк. Хорошо! // Раздаться, прозвучать. Гром бабахнул ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
2
Диалектное слово в лексикографическом аспекте: - Страница 37
Жук.); бабахнуть «с шумом, грохотом бросить что- нибудь» (Цровы нисла, ну бабахнуть, ну бросить, што бросить, што бабахнуть); бужиться «разрушаться, обваливаться» (Xата бужыцца, фсе абвалилася. Пог.); бубенить 2) перен.
Сакмара Георгиевна Ильенко, ‎Евгения Григорьевна Ковалевская, ‎В. А. Козырев, 1986
3
Учение Записки - Том 111 - Страница 107
Ду-ра... — рассерженно обернулся Чубук. — Чего' ты языком барабанишь?». Широкий контекст- выявляет у подчеркнутого глагола значение «необдуманно говорить». Глагол бабахнуть толкуется в словарях как «производить шум, ...
Горьковский государственный педагогический институт им. М. Горького, 1968
4
Диалектная лексикология и лексикография: брянские говоры : ...
бабахнуть "с шумом, грохотом бросить что-нибудь" {Дровы несла, ну бабахнуть, ну бросить, что бросить, что бабахнуть); бужиться "разрушаться, обваливаться" {Xата бужнтся, вся обвалилася); бубенить "говорить много и попусту, ...
В. А Козырев, ‎В. Д Черняк, ‎А. Ю Кожевников, 1999
5
Russkiǐ sinonimicheskiǐ slovarʹ - Страница 422
Кирилл Сергеевич Горбачевич, Институт лингвистических исследований (Российская академия наук). УДАРИТЬ — СТУКНУТЬ — ХЛОПНУТЬ — АХНУТЬ — БАБАХНУТЬ — ВЛЕПИТЬ — ВРЕЗАТЬ — ВЪЕХАТЬ — ДВИНУТЬ ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1996
6
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 164
(производить шум, грохот) бабахнуть, бахнуть, грбхнуть. БАБАХНУЦЦА сов. разг. (упасть) бабахнуться, бахнуться, грбхнуться; б. на падлогу бабахнуться (бахнуться, грбхнуться) на пол. БАБАХНУЦЬ сов. разг. (произвести шум ...
Кандрат Крапива, 1988
7
Сочинения в 6 книгах: Ульмская ночь - Страница 287
Вскользь и сам Флеровский пишет: „В голове невольно шевелились тревожные мысли — „а что как бабахнет по демонстрации какая-нибудь сволочь"*. В самом деле, „сволочь" могла бабахнуть гораздо сильнее, чем бабахнула.
Марк Александрович Алданов, ‎Андрей Александрович Чернышев, 1996
8
Словарь вепсского языка - Страница 49
Ъикгьа. Ъийап-ЬоН; На. ~«Ъ Зой У^йезсг^ бабахнуть; рг1пай Ъийап'ЬоН;- ра аар-ьа - копй! I 1аь*е парни бабахнули (букв, бабахнули выстрелить) - медведь не выходит [из берлоги] ; ср. *и1ке1-ьа. оийе Р 5га Кгп 65 1. со^Д. вели; ...
Мария Ивановна Зайцева, ‎Мария Ивановна Муллонен, 1972
9
Вопросы грамматики и словообразования сибирских говоров: ...
Междометные формы имеют несколько глагольных признаков: они употребляются для выражения действия (брякнул, бабахнул, булькнул, хрустят, щипнет, щелкнул), указывают на время действия — настоящее — 4, 6, ...
В. В Бебриш, ‎Н. Г Гордеева, ‎Е. Ф Саломатова, 1985
10
Волк насторожился : [роман] - Страница 355
Автомат и ружье — больше оружия не видно, разве что ножи на поясах. Что ж, он поступил правильно — начни он палить по четверке, оставшиеся в засаде преспокойно могли бабахнуть в спину... С головы у Валентина сдернули ...
Александр Александрович Бушков, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БАБАХНУТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme бабахнуть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Шахида Якуб: «Люди просто бегут от войны»
... что я вчера видела, насколько экипированы турецкие пограничники, этого недостаточно, потому что в любой момент там может что-то бабахнуть. «Эхо Кавказа, oct 15»
2
Михаил РОСТОВСКИЙ - Зачем России война в Сирии
Они не должны бабахнуть по нам. Вступив в гражданскую войну в Сирии в ранге прямого военного союзника президента Башара Асада, мы не должны ... «РИА Омск-Информ, oct 15»
3
ФНЛ. Взгляд изнутри. Дмитрий Парфенов: Что лукавить — очень …
Отдушина для «Тосно» — Кубок России. Перед «Зенитом» чего больше — тревоги или предвкушения: вот он, мол, шанс, бабахнуть на всю страну? «news.Sportbox.ru, oct 15»
4
БАТЭ оцарапался о «Гранит»
Охлаждались шампанское и пиво. Ждал своего часа, чтобы громко бабахнуть в небо, фейерверк. Но финальный свисток зафиксировал тишину и грусть ... «СБ-Беларусь сегодня, oct 15»
5
Из-за лопнувшего колеса на Серовской трассе столкнулись две …
Бескамерка может бабахнуть в клочья когда колесо было пробито с повреждением корда, шинщики поставили латку, но корд никто не восстанавливал. «http://vsenovostint.ru/feed/, sept 15»
6
Зачем России война в Сирии
Они не должны бабахнуть по нам. Вступив в гражданскую войну в Сирии в ранге прямого военного союзника президента Башара Асада, мы не должны ... «Московский комсомолец, sept 15»
7
Человек сказал Кумыске...
Решили бабахнуть. Один раз … А вас деревья волнуют в окрестностях Малой Поливановки? Что деревья эти?! Земля еще нарожает. В крайнем случае ... «ИА Версия, Саратов, sept 15»
8
Слияние двух дыр
Бабахнуть по предварительным расчетам должно с единовременной ... но то, что в конце концов бабахнет, ученые уверены почти наверняка. «GIGAmir, sept 15»
9
Субъективно. «Рики и Флеш» выясняют, как любить детей
Казалось бы, у режиссера на руках все карты, чтобы бабахнуть социальной драмой: в центре истории потрясающая по энергетике и искренности ... «Вслух.ru, sept 15»
10
LifeNews выяснил, какие компании пострадали из-за взрывов в …
0 ↓. +2337. -924. Варвара Попова, чтоб такое бабахнуть, надо сильно постараться. отсюда напрашивается вывод.. а не диверсия ли это? Ответить ... «Life News, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Бабахнуть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/babakhnut>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur