Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "хлопоты" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ХЛОПОТЫ EN RUSSE

хлопоты  [khlopoty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ХЛОПОТЫ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «хлопоты» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de хлопоты dans le dictionnaire russe

CRAZY, tracas, ennuis. 1. De longues sessions liées à de nombreuses préoccupations. Toute la journée a été passée dans les tracas. Livrer quelqu'un de la peine. Les tracas d'un temps plein. 2. Actions liées à des pétitions pour quelqu'un, avec des demandes. X. sur les affaires. ХЛОПОТЫ, хлопот, хлопотам. 1. Длитель- ные занятия, связанные с многочисленными заботами. Весь день прошел в хлопотах. Избавить кого-нибудь от хлопот. Хлопот полонрот. 2. Действия, связанные с ходатайствами за кого-что-нибудь, с просьбами. X. о делах.

Cliquez pour voir la définition originale de «хлопоты» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ХЛОПОТЫ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ХЛОПОТЫ

хлопок
хлопотание
хлопотать
хлопотишки
хлопотливо
хлопотливость
хлопотливый
хлопотно
хлопотность
хлопотный
хлопотня
хлопотун
хлопотунья
хлопочущая
хлопочущий
хлопуша
хлопушечный
хлопушка
хлопчатка
хлопчатник

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ХЛОПОТЫ

агнаты
азиаты
аисты
аксельбанты
алеуты
алименты
анналисты
антагонисты
антидепрессанты
апартаменты
аплодисменты
соты
темноты
тяготы
фанариоты
чеботы
чёботы
широты
шпроты
щедроты

Synonymes et antonymes de хлопоты dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ХЛОПОТЫ»

Traducteur en ligne avec la traduction de хлопоты à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ХЛОПОТЫ

Découvrez la traduction de хлопоты dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de хлопоты dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «хлопоты» en russe.

Traducteur Français - chinois

麻烦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

problema
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

trouble
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुसीबत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشكلة
280 millions de locuteurs

russe

хлопоты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dificuldade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

difficulté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

masalah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwierigkeiten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トラブル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rắc rối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரச்சனையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समस्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sorun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

problemi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kłopot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

клопоти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

necaz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταλαιπωρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moeilikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

besvär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trøbbel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de хлопоты

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ХЛОПОТЫ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «хлопоты» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot хлопоты en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ХЛОПОТЫ»

Découvrez l'usage de хлопоты dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec хлопоты et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Большие хлопоты
А еще ждут тебя, Оленька, большие хлопоты, — сказала мне Екатерина Павловна, указывая пальцем на комбинацию карт, и почесала нос. — Большие хлопоты? — удивилась я. — В связи с чем это? — Я думаю, что в связи с ...
Наталья Никольская, 2015
2
Кошачьи хлопоты (сборник)
Дорин Тови. этим занимался, а затем, явно против воли, смущенно и сдержанно сама его лизнула. Вот так. Когда я через пять минут поднялась в спальню посмотреть, как они там, он спал, прижавшись кеебоку,а она с тихим ...
Дорин Тови, 2015
3
Земные хлопоты
Участник VII Всесоюзного совещания молодых писателей. Отдельные его рассказы публиковались в журналах «Уральский следопыт», «Сибирские огни», в коллективном сборнике «Дебют». «Земные хлопоты» — первая книга ...
Илья Картушин, 1982
4
Пустые хлопоты: повести и рассказы
Содерж.: повести: Пустые хлопоты ; Се восходим во Иерусалим ; рассказы: И бысть сеча зельна ; Не плачь, струна ; Случай в троллейбусе
Олег Валерьевич Селедцов, 2006
5
Приятные хлопоты, или Однолетние цветочные и овощные культуры
Автор книги, известный агроном, ландшафтный дизайнер и флорист, делится с читателями своими маленькими секретами и дает полезные ...
Татьяна Владимировна Рубис, 2011
6
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Хлопанье, дъйст. по гл. Хлопы мждит. дэдств1я. Хлопърука въ руку, хлопъ по рукамы Хлопотня, частое хлопанье, стукъ. См. хлопоты. Хлбпалыцикъ , — щица, хлопала, кто хлопаетъ, особ, въ ладоши. При театрахь, заграницей, есть ...
Владимир И. Даль, 1866
7
Я так молила, позови...
Пустые. хлопоты. Помню,ветер гнул сиреньв аллее, Произнесты горькиеслова. Я ещесказала – пожалеешь, Вот и оказалась я права. Помню, как проплакала я ночью, Представляя, как ты там с другой. Тытеперь вернуть былое ...
Лариса Рубальская, 2015
8
Плесните колдовства... (сборник)
Пустые. хлопоты. Помню, ветер гнул сирень валлее, Произнесты горькие слова. Я еще сказала – пожалеешь, Вот и оказалась я права. Помню, как проплакалая ночью, Представляя, как ты там с другой. Ты теперь вернуть былое ...
Лариса Рубальская, 2015
9
Странная женщина (сборник)
Пустые. хлопоты. Помню, ветер гнул сирень в аллее, Произнес ты горькие слова. Я ещесказала –пожалеешь, Вот и оказалась я права. Помню, как проплакала я ночью, Представляя, кактытамс другой. Ты теперь вернуть былое ...
Лариса Рубальская, 2015
10
Лирика
Пустые. хлопоты. Помню, ветер гнул сирень валлее, Произнесты горькие слова. Я еще сказала – пожалеешь, Вот и оказалась я права. Помню, как проплакалая ночью, Представляя, как ты там с другой. Ты теперь вернуть былое ...
Лариса Рубальская, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ХЛОПОТЫ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme хлопоты est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Строим Хакасию вместе»: приятные новые хлопоты
Телекомпания «РТС» совместно с АН «Хакасия Информ» продолжают информировать своих зрителей и читателей о процессе строительства жилья ... «Агентство новостей "Хакасия-Информ", sept 15»
2
Недешевые хлопоты: как выгоднее в первый раз собрать …
Дневники, тетради, школьная форма — в этом году, чтобы собрать ребенка в школу нужно потратить не меньше 10 тысяч рублей, это если покупать ... «Новости Петербурга News SPB, août 15»
3
«ВБ»: Осенние хлопоты садовода
«ВБ»: Осенние хлопоты садовода. «ВБ»: Осенние хлопоты садовода 28.08.2015 в 10:39. Автор: "Вечерний Барнаул". Социум, Местные новости. «Вечерний Барнаул, août 15»
4
Школьные хлопоты в этом году влетят хабаровчанам в копеечку
Хабаровск, 24 августа, AmurMedia. Школьный базар в Хабаровске в этом году подорожал на 20-30% в сравнении с прошлым годом. Сейчас прописи для ... «AmurMedia, août 15»
5
Борис Дубровский: Строить садики — это приятные хлопоты
Малыши — на первом этаже, дети постарше — на втором. Кровати и мебель — цвета белого дуба. Просторные игровые. Спортивный и музыкальный ... «Комсомольская правда, août 15»
6
Дачные хлопоты продолжаются
В первой половине августа продолжайте уход за плодовыми деревьями. Опадающую с яблонь и груш падалицу надо систематически собирать, ... «Арсеньевские вести, août 15»
7
Свой газон: красота и хлопоты
Изумрудная лужайка должна быть на каждом садовом участке. Человеку для душевного комфорта нужно видеть как вертикальные зеленые «объекты», ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, mai 15»
8
Мартовские хлопоты на огороде
Мартовские хлопоты на огороде. Первого месяца весны с нетерпением ждут все огородники и садоводы, ведь с теплыми лучами мартовского солнца ... «Рыбинская неделя, févr 15»
9
Хлопоты и методы многоженца
В недавней статье «Стоит ли женщинам рассчитывать на брак со старым холостяком» мы рассказали о категории мужчин, которых затащить в загс не ... «Фонтанка.Ру, janv 15»
10
Домашние хлопоты: Фаррелл Уильямс продает любимый пентхаус
«Когда ваша жизнь проходит на высоте в сорок этажей, и вы каждый день смотрите в окно на бескрайний океан и синее небо, то начинаете ... «www.elle.ru, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Хлопоты [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/khlopoty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur