Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "хлопотно" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ХЛОПОТНО EN RUSSE

хлопотно  [khlopotno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ХЛОПОТНО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «хлопотно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de хлопотно dans le dictionnaire russe

CHOISIE évaluation prédicative de toute situation associée à des problèmes, plein de soucis, de difficultés. ХЛОПОТНО предикатив Оценка какой-либо ситуации как сопряженной с хлопотами, исполненной забот, затруднений.

Cliquez pour voir la définition originale de «хлопотно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ХЛОПОТНО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ХЛОПОТНО

хлопкоуборочный
хлопнуть
хлопнуться
хлопок
хлопотание
хлопотать
хлопотишки
хлопотливо
хлопотливость
хлопотливый
хлопотность
хлопотный
хлопотня
хлопотун
хлопотунья
хлопоты
хлопочущая
хлопочущий
хлопуша
хлопушечный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ХЛОПОТНО

абсолютно
абстрактно
авторитетно
адекватно
неграмотно
недоброхотно
немотно
неохотно
неплотно
нечистоплотно
охотно
плотно
полотно
полуграмотно
поротно
рокотно
словоохотно
слякотно
чистоплотно
щекотно

Synonymes et antonymes de хлопотно dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ХЛОПОТНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de хлопотно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ХЛОПОТНО

Découvrez la traduction de хлопотно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de хлопотно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «хлопотно» en russe.

Traducteur Français - chinois

麻烦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

molesto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

troublesome
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परेशानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزعج
280 millions de locuteurs

russe

хлопотно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perturbador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিরক্তিজনক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gênant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyusahkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lästig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

厄介な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

귀찮은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

troublesome
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khó khăn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொந்தரவாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्रासदायक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zahmetli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fastidioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kłopotliwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

клопітно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

supărător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενοχλητικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lastige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

besvär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plagsom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de хлопотно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ХЛОПОТНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «хлопотно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot хлопотно en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ХЛОПОТНО»

Découvrez l'usage de хлопотно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec хлопотно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Повесть о потерянном времени
Ты-то ужеизабыл, наверное, как это хлопотно. Два года проволынил неизвестно где... – Вотчерез паруденьковкак раз ивспомню. – Вспомнишь, конечно же.Кудатытеперь денешься... А я вот, если честно, до сих пор не понимаю: как ...
Дмитрий Ненадович, 2013
2
Золото фамильного склепа
Не плохо, — хлюпнула носом Лилька. — Только ведь это хлопотно. — Ну и что? Если ты уверена, что все твои несчастья от имени, смени его, к чертям собачьим! Несчастная Далила снова хлюпнула носом и покосилась на подруг.
Дарья Калинина, 2015
3
Интернет-маркетинг: Лучшие бесплатные инструменты
Все. это. весьма. ХЛОПОТНО,. не. так. ли? Вся прелесть автоматизации первоначальной рассылки в том, что ее можно настроить один раз и она будет работать бесконечно. При правильной реализации настроек каждый новый ...
Джим Кокрум, 2013
4
Необычная Америка. За что ее любят и ненавидят - Страница 232
обыденно,. хлопотно. и. непрестижно. Постигший недавно Америку экономический и финансовый кризис как-то резко «перерисовал» внешнюю картинку жизни в США, прежде всего для тех, кто с ней с 232 Необычная Америка.
Сигов Юрий, 2011
5
Сочетания с инфинитивом несовершенного вида в современном ...
д) Обременительность действия: обременительно, хлопотно (хлопотливо), беспокойно, утомительно. Данная лексическая группа менее ярко эмоционально окрашена, такие предикативы подчеркивают нежелательность ...
Анна Андреевна Бойко, 1973
6
Верность: повести и рассказы - Страница 30
Очень хлопотно и ответственно. Хлопотно-то хлопотно, решила Мария, а не худеешь... Раньше вот, когда нехлопотно было, как смерть ходил. И сообразила мгновенно: э-э, да, видать, заочная-то учеба потяжелее хлопотной ...
Леонид Фролов, 1986
7
Современная повесть - Страница 422
чили сразу мастером, а теперь вот начальником цеха... Очень хлопотно и ответственно... Хлопотно-то хлопотно, решила Мария, а не худеешь... Раньше вот, когда нехлопотно было, как смерть ходил. И сообразила мгновенно: э-э, ...
Андрей Скалон, 1985
8
Летающие тарелочки: повести и рассказы - Страница 142
Очень хлопотно и ответственно... Хлопотно-то хлопотно, решила Мария, а не худеешь... Раньше вот, когда нехлопотно было, как смерть ходил. И сообразила мгновенно: э-э, да, видать, заочная-то учеба потяжелее хлопотной ...
Леонид Фролов, 1985
9
Формула бессмертия. На пути к неизбежному
Небудет более ни бедных, ни богатых: то и другое слишком хлопотно.И кто захотел бы еще управлять? И кто повиноваться? То и другое слишком хлопотно. Нет пастуха, одно лишь стадо! Каждый желает равенства, все равны: ...
Александр Никонов, 2014
10
Доктор Вишневская. Клинический случай
Иидтиейбылодалековато –изодного корпуса в другой, и времени начмедам вечно не хватает. Хлопотно отвечатьза организацию лечебной работы в большой больнице, очень хлопотно. Тысяча четыреста коек, через которые за ...
Андрей Шляхов, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ХЛОПОТНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme хлопотно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Эксперт: Лицензирование ухудшило работу воронежских УК
Это хлопотно и нервно, да и кто же захочет платить больше! Ольга Фролова: По многим домам старый тариф был недостаточным. Но ведь и на эти ... «Российская Газета, oct 15»
2
Семена раздора
Ну хлопотно это , Россию как то изоливать от мира . При всём желании эта "фантазия" не прокатит . Слишком много в мире завязано на Россию . Тупые ... «РИА Новости, oct 15»
3
Гороскоп на 7 октября: сегодня усиливаются сексуальный …
Хлопотно? Конечно, хлопотно! Но зато вы - хозяин положения! Гороскоп на 7 октября 2015 Близнецы. Вы честолюбивы и хотите добиться успеха. «Портал progorod11.ru, oct 15»
4
Как найти собственников жилья для проведения общего собрания?
Безусловно, проводить собрание сложно и хлопотно. Чтобы не делать это часто, на одном из них вы можете избрать совет многоквартирного дома и ... «Аргументы и факты, oct 15»
5
Ленстройтрест составил топ-лист самых интересных мотивов …
... поднадоели маленькие кухни и узкие прихожие, а делать перепланировку квартиры и капитальный ремонт выходит слишком затратноили хлопотно. «Фонтанка.Ру, sept 15»
6
Мелочная война. В России начали борьбу с БАДами
... пьёт половина населения страны. Но со всеми этими реально вредными вещами бороться долго, хлопотно да и бесперспективно. Во многом, кстати ... «Аргументы и факты, sept 15»
7
Появление 5G сетей
Это довольно затратно и хлопотно. Решение использовать область десятков в диапазоне частот является наиболее логичным. Однако, широкие зоны ... «Эксперт Online, sept 15»
8
Аграриев области научат выращивать малину, ежевику и …
Интерес к возделыванию иных культур, кроме зерновых, у тамбовских аграриев большой. Да, ягода - это хлопотно, это иная агротехника, но зато и ... «VestiTambov, sept 15»
9
В Астраханской области монахи одной из обителей решили …
Слишком хлопотно и затратно. "Чтобы вырастить гроздь, которая пригодна для вина, нужно приложить немало усилий, немало ручного труда. Здесь и ... «Первый канал, sept 15»
10
Скоро в школу: врачи Приморья просят родителей не затягивать …
Приближается новый учебный год, и для приморцев, чьи дети уже совсем скоро пойдут в первый класс, начинается хлопотное время. Купить учебники ... «РИА PrimaMedia, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Хлопотно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/khlopotno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur