Signification de "хобот" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ХОБОТ EN RUSSE

хобот  [khobot]

QUE SIGNIFIE ХОБОТ EN RUSSE

Coffre

Хобот

Proboscis, ou proboscis - une excroissance non appariée à l'extrémité antérieure du corps de l'animal, habituellement avec la mobilité. Le terme est utilisé comme un nom commun pour les organes non homologues dans de nombreux groupes d'organismes.

Хо́бот, или хобото́к — непарный вырост на переднем конце тела животного, обычно обладающий подвижностью. Термин используется в качестве общего названия для негомологичных органов у многих групп организмов.

définition de хобот dans le dictionnaire russe

HOBOT, -a, m 1. Chez certains mammifères: un appendice nasal mobile qui remplit des fonctions olfactives et tactiles. l. éléphant. 2. Quelques invertébrés: l'organe de préhension et de protection en forme d'un long appendice dans la partie antérieure du corps. X. sangsues. 3. Partie du lit sous la forme d'une poutre en porte-à-faux mobile horizontalement. X. La machine. 4. La partie arrière du chariot du canon reposant dans le sol ou à l'arrière de la mitrailleuse. || proboscis adjectival, -th, -e et proboscis, -th, -ie. Le coffre du lit.

ХОБОТ, -а, м. 1. У некоторых млекопитающих: подвижный носовой придаток, выполняющий обонятельную, осязательную функции. л. слона. 2. У некоторых беспозвоночных: орган хватания и защиты в виде длинного придатка в передней части тела. X. пиявки. 3. Часть станины в виде горизонтально перемещающейся консольной балки. X. станка. 4. Упирающаяся в землю задняя часть орудийного лафета или задняя часть станка пулемёта. || прилагательное хоботнбй, -ая, -ое и хоботный, -ая, -ое. Хоботная часть станины.

TRADUCTION DE ХОБОТ

Découvrez la traduction de хобот dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de хобот dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «хобот» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 树干
• Traducteur Français - espagnol: tronco
• Traducteur Français - anglais: trunk
• Traducteur Français - hindi: ट्रंक
• Traducteur Français - arabe: جذع
• russe: хобот
• Traducteur Français - portugais: tronco
• Traducteur Français - bengali: ট্রাঙ্ক
• Traducteur Français - français: tronc
• Traducteur Français - malaisien: batang
• Traducteur Français - allemand: Kofferraum
• Traducteur Français - japonais: トランク
• Traducteur Français - coréen: 트렁크
• Traducteur Français - javanais: gedhe
• Traducteur Français - vietnamien: thân cây
• Traducteur Français - tamoul: உடற்பகுதியில்
• Traducteur Français - marathi: ट्रंक
• Traducteur Français - turc: gövde
• Traducteur Français - italien: tronco
• Traducteur Français - polonais: tułów
• Traducteur Français - ukrainien: хобот
• Traducteur Français - roumain: trunchi
• Traducteur Français - grec: κορμός
• Traducteur Français - afrikaans: stam
• Traducteur Français - suédois: bagageutrymme
• Traducteur Français - norvégien: bagasjerom

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ХОБОТ»

Découvrez l'usage de хобот dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec хобот et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Хобот друга

Я сразу обратил внимание на его очень длинные рыжие волосы, явно теплые, свисающие почти до пола. Поглядывая на девушку, мамонтенок (конечно, это мамонтенок, подтвердил Шернберг) поднимал хобот и трубил. Звери ...

Геннадий Прашкевич, 2013

Почему у слона длинный хобот (Диафильм)

Они страшно обрадовались и в один голос сказали: „Поди-ка сюда, мы дадим тебе тумаков за несносное твое любопытство!" Тогда Слоненок развернул свой хобот, и тотчас же два его милых братца полетели вверх тормашками.

Харькова Е., Харьков Ю., 2014

Пишем убедительно. Сам себе копирайтер

Отличительная особенность слона - его необыкновенный хобот. Хобот слона представляет собой длинный гибкий отросток, образованный сросшимися между собой носом и верхней губой. Длина хобота — около 1,5 метра, вес ...

Саша Карепина, 2015

Рассказы о животных - Страница lx

И сразу видно было, что он уж совсем старик — кожа на нем совсем обвисла и заскорузла, и хобот, как тряпка, болтается. Уши обгрызенные какие-то. Смотрю, из лесу идет другой слон. В хоботе качается бревно — громадный ...

Житков Б.С., 2015

Отставка господа бога. Зачем России православие? (сборник)

Большой. кремлевский. хобот. Понятно, что переход президента, например, в индуизм спровоцирует массовое набитие мусорных корзин иконками, а чиновничество ринется в швейцарские и израильские клиники приращивать ...

Александр Невзоров, 2015

Белый пудель. Лучшие повести и рассказы о животных (сборник)

И сразу видно было, что он уже совсем старик: кожа на нем совсем обвисла и заскорузла, и хобот, как тряпка, болтается. Уши обгрызенные какие-то. Смотрю – из лесу идет другой слон. В хоботе качается бревно – громадный ...

Лев Толстой, ‎Антон Чехов, ‎Иван Тургенев, 2015

Сотворенная природа глазами биологов

Хобот служит не только манипулятором, но и мощным оружием. Однако в этом случае слон пользуется им с определенной опаской, так как без хобота этому массивному, не способному сгибаться животному не обойтись. Поэтому ...

Татьяна Жданова, 2014

Рассказы

Потом, смотрю, набрал в хобот воды и вдруг как повернёт на мальчишек и одному прямо в пузо как дунет струёй - тот так и сел. Хохочет - заливается. Слон опять своего мыть. А ребята ещё пуще камешками его донимать.

Житков Б. С., 2014

Станины и корпусные детали металлорежущих станков

Д. Особенности расчета хоботов горизонтально-фрезерных станков Хобот, как и ползун, можно рассматривать как консольную балку, опирающуюся на упругое основание. Нагрузка на хобот определяется из рассмотрения ...

В.В. Каминская, ‎З.М. Левина, ‎Д.Н. Решетов, 2013

100 великих рекордов животных

Этотнос, называемый хоботом,унего и впрямь примечательный. Причем для негохарактерны не только рекордные размеры,ноиряд других интересных особенностей. Адлина хобота ивпрямь не маленькая—около 2 метров, и вес ...

Бернацкий Анатолий Сергеевич, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ХОБОТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme хобот est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Задержанный в Москве вор в законе Вознесенский не имеет …

Задержанный 22 апреля в Москве вор в законе Андрей Вознесенский по кличке Хобот, как выяснилось, не имеет никакого отношения к знаменитому ... «РЕН ТВ, avril 15»

Зять поэта Вознесенского по кличке Хобот задержан в Москве

Оперативники задержали 55-летнего «вора в законе» Андрея Вознесенского. В авторитетных кругах он больше известен по кличке Хобот (он же ... «Медиагруппа "Звезда", avril 15»

«Божья искра» снова в деле: Гоблин сделал очередной смешной …

Причем его жертвой вновь стала эпопея Питера Джексона — «Хобот или Путешествие взад-назад». На счету у студии «Божья искра», созданной ... «Ридус, janv 15»

Медведев поздоровался с белым слоном за хобот в Мьянме

На одном из снимков премьер здоровается со слоном за хобот. Этот кадр собрал уже несколько десятков «лайков» пользователей. В Мьянме белых ... «Свободная пресса, nov 14»

В Китае родился поросенок без рта, но с хоботом

Необычное существо появилось на свет в Китае. В одном из фермерских хозяйств на северо-востоке страны свинья родила поросенка, у которого нет ... «Вести.Ru, oct 14»

Человеку-слону отрезали хобот

Китаец Ха Чукай, известный во всем мире как Человек-Слон, лишился своего хобота. Хирурги удалили мужчине часть огромной опухоли, которая ... «РЕН ТВ, oct 14»

Самый длинный хобот. Обзор смартфона Samsung Galaxy K Zoom

Самый длинный хобот. Обзор смартфона Samsung Galaxy K Zoom. Автор: Павел Урусов, 23.05.2014. Samsung Galaxy K Zoom — это новая модель в ... «Gagadget.com | нескучный сайт о технике, mai 14»

Хобот для слона – главный орган познания окружающего мира

Результаты исследования расширяют стандартное представление людей о том, каким образом слоны используют хоботы в своей жизни. Авторы ... «Вести.Ru, déc 13»

Из челябинской тюрьмы освободился петербургский авторитет …

При похищении Хобот искусно использовал аббревиатуру “ФСБ” . После преступления скрылся. Его объявили в федеральный розыск и задержали в ... «Фонтанка.Ру, nov 13»

Зять поэта Андрея Вознесенского – «вор в законе»

В последний раз Беляев-Вознесенский, больше известный как Андрей Питерский, Хобот или Нос, был осужден 1 июля 2011 года Дзержинским судом ... «FLB.ru, nov 13»