définition de ход dans le dictionnaire russe
PROGRESS, -a (-y), sur le parcours, dans (sur) le parcours et le mouvement, pl. se déplace, -oh, se déplace, -bt pour se déplacer, -bv, m 1. voir marcher. 2. (dans le cours, en mouvement). Mouvement dans n'importe quelle direction. Deux heures à parcourir (c'est-à-dire, la marche prendra deux heures). Sur l'ensemble du parcours (également déplacé au milieu d'une action). Pleine vitesse (véhicule, véhicule). Parcours arrière (également retraité, retour au précédent). X. poisson (mouvement du stock de poisson). Par son propre mouvement allez (déplacez sa propre poussée). Le navire a perdu son cap (arrêté en raison d'une panne de moteur). Pour donner un coup à l'affaire (à envoyer à quelque chose pour considération, exécution). 3. unité. (dans, sur le parcours), trans. Développement, déploiement de quelque chose. événements Le cours de la guerre. En cours de route \u0026 lt; dans les circonstances de l'espèce). 4. (en cours, sur le parcours et en déplacement). Travail effectué par le mécanisme. X. Heures. Au repos. 5. (dans, sur le parcours, se déplace, -ows et se déplace, -yes). Déplacer la partie mobile du mécanisme d'une position d'extrémité à l'autre, ainsi que les points extrêmes de ce mouvement. Deux coups, un piston. Le coup du piston est de 50 cm 6. (dans le cours, sur le parcours et en mouvement, se déplace, -bv et se déplace, -s). Dans les échecs, les cartes et autres jeux de table: la prochaine performance du joueur. X. vérificateurs (vérificateurs). Votre mouvement (c'est-à-dire, vous marchez). Le cours du cheval (également pris de l'action audacieuse et décisive). 7. (dans, sur le parcours, se déplace et se déplace, -bv), trans. Ayant un but précis, une action réfléchie, un acte. Mouvement risqué Mouvement diplomatique Artful, mouvement astucieux 8. (dans, sur le mouvement et le mouvement, se déplace, -s). Un endroit par lequel entre le ku-da-quelque chose, l'entrée. Passage de parade de la cour. De la porte arrière, entrez (également prendre un mouvement autour des voies légales). Connaître tous les mouvements et les sorties (apprendre à savoir comment agir, réaliser quelque chose). 9. (dans le parcours, sur le parcours et le parcours, les mouvements et les mouvements, -yes). L'endroit par lequel ils marchent est le chemin. X. Communications (fossé étroit avec un parapet, déchirure pour la communication entre les tranchées, structures séparées de position, aussi bien que pour la communication avec l'arrière, spécial). 10. unité. Accès à quelque chose, une opportunité de réaliser quelque chose (conversationnel). ХОД, -а (-у), о ходе, в (на) ходе и ходу, мн. ходы, -ов, ходы, -бв к хода, -бв, м. 1. см. ходить. 2. (в ходе, на ходу). Движение в ка-ком-нибудь направлении. Два часа ходу (т. е. ходьба займёт два часа). На всём ходу (также перен. в самый разгар каких-нибудь действий). Полный ход (корабля, транспортного средства). Задний ход (также перен. отступление, возвращение к прежнему). X. рыбы (движение рыбьего стада). Своим ходом идти (передвигаться своей тягой). Корабль потерял ход (остановился из-за отказа двигателей). Дать ход делу (перен. направить куда-нибудь для рассмотрения, исполнения). 3. ед. (в, на ходе), перен. Развитие, развёртывание чего-нибудь л. событий. Ход войны. По ходу дела < ^ю обстоятельствам дела). 4. (в ходе, на ходе и на ходу). Работа, совершаемая механизмом. X. часов. На холостом ходу. 5. (в, на ходе, ходы, -ов и ходы, -ов). Перемещение движущейся части механизма от одного крайнего положения к другому, а также крайние точки этого перемещения. Два хода, поршня. Ход поршня равен 50 см. 6. (в ходе, на ходе и на ходу, ходы, -бв и ходы, -ов). В шахматах, картах и других настольных играх: очередное выступление игрока. X. шашки (шашкой). Ваш ход (т. е. вам ходить). Ход конем (также перен. о смелом, решительном действии). 7. (в, на ходе, ходы и ходы, -бв), перен. Имеющее определённую цель, продуманное действие, поступок. Рискованный ход Дипломатический ход Ловкий, хитрый ход 8. (в, на ходе и ходу, ходы, -ов). Место, через которое входят ку-да-нибудь, вход. Парадный ход Ход со двора. С черного хода заходить (также перен. действовать в обход законных путей). Знать все ходы и выходы (перен. знать как действовать, добиваясь чего-нибудь). 9. (в ходе, на ходе и ходу, ходы и ходы, -ов). Место, по к-рому ходят, путь. X. сообщения (узкий ров с бруствером, отрываемый для связи между траншеями, отдельными позиционными сооружениями, а также для сообщения с тылом; спец. ). 10. ед. Доступ к че-му-нибудь, возможность достижения чего-нибудь (разговорное). Давать ход молодым. Ходу не давать каму-нибудь 11. (в, на ходу, ходы и хода, -ов). Часть повозки, транспортного средства, на к-рой укрепляется кузов. Колёсный ход Гусеничный ход 12. (в, на ходу, ходы к хода, -ов). Рабочая часть машины, механизма (спец. ). Цилиндрический ход 13. х6ду1 Побуждение двигаться быстрее (прост. ). В ходе чего, предлог с род. п. — во время чего-я. в процессе протекания чего-нибудь Разногласия в ходе переговоров. В ход пойти — начать употребляться, применяться для чего-нибудь В ход пошли новые товары. В ход пустить — 1) привести в движение (машину, механизм); 2) ввести в употребление. Пустить вход новое выражение. В ходу или в большом ходу — в употреблении. Модные вещи в болыасии дэоДу. На ходу — 1) во время движения. Спрыгнуть с подножки на ходу; 2) в движении, двигаясь. Поздороваться на ходу; 3) в действии, не в застое. Дело на ходу; 4)(также на самом ходу) (разговорное) — там, где все ходят, где большое движение. Уселся на самом ходу. Прямым ходом (разговорное) — прямо, никуда не заходя, не сворачивая. Приехал прямым ходом ко мне. С ходу — 1) не останавливаясь после движения, бега. С ходу взбежал на лестницу; 2) сразу, вдруг, без всякой подготовки. Отвечать с ходу. Ходу дать ( или прибавить, наддать) (разговорное) — быстро пойти, побежать. || прш. ходовой, -ая, -ое (ко 2, 11 и 12 значение; спец. ). Ходовые качества судна. Два ходовых часа.
Cliquez pour
voir la définition originale de «ход» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ХОД»
Découvrez l'usage de
ход dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
ход et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Идем, друзья, посмотрим, что тут за ход. — Она двинулась к потайной двери. Я поглядел на Массильона, но он только иронически улыбнулся. — После вас, — заявил он, подкрутив усики. — Что до вас, Фредерик, то вы вообще ...
Марион Леннокс. ЦЕНТРПОЛИГРАФ АКЬЕСДДМ® "2? 29 1 ‚ё, и жарит Щенцгёсдга ход / %. КОРОАЕВОИ °` аУ/оуари сед: мету АЮБОВНЫЙ РОМАН Марион Леннокс Ход королевой. Front Cover.
Василий Горъ. 0 х ' ' _` / *- 3 Василий Горь ._ н „ „на „р ход конем -. &\`;;. 1,232: 7` РУССКИЙ ФАНТАСТИ И?! Новинка! ~ «дЕМОНАЬы Василий Горъ Ход конем. Front Cover.
ХОД. БЕЛОЙ. КОРОЛЕВЫ. Роман. с. прологоми. эпилогом. ПРОЛОГ. Я cознаю, что этот эпизод можно было бы разукрасить, но предпочитаю изложить его так, как он излагался... на заявках... где сентиментальность умеряется ...
5
Ход мамонтом - Страница 1
Владислав Выставной. 9'). мн яю штЁЖ'" Р'УС` Ч ВЛАДИСЛАВ ВЫСТАВНОИ Владислав Выставной Ход мамонтом. Front Cover.
Владислав Выставной, 2013
Бертолуччи. Не вмешивайся в ход неправедных событий. Не забегайвперед пульсирующей нити. Не закрывай глаза во сне илисо страха. Не говори точней, чем вытерпит бумага. 2008 БОЖЕСТВЕННЫЕ КОМЕДИИ.
Алекс Норк. – В семь футов длинной, лейтенант. – Тьфу, пакость! – Да Бог с ними. Почему вынасчитали мнетри убийства? – Здравствуйте, обосрамшись, а профессор?! – Лейтенант, офицеры не должны употреблять ...
Сергей Донской. вулканических лав. Было так дивно, так непривычно и торжественно, что нельзя не восхититься могучим величием природы. Не верилось, что втакой благостной тишине, среди такой дивной красоты могут ...
Валерий Афанасьев. местные жители армрестлинг воспринимали на ура. Если первое развлечение было инициативой Расты, то второе организовал я. Не без пользы и дальнего прицела. Называлось оно — буер. Сани ...
10
Великие битвы. 100 сражений, изменивших ход истории
Предисловие. Людей, интересующихся историей, чаще всего привлекают в ней конфликты. Это могут быть личностные конфликты, к примеру, те же Пушкин и Дантес. Это могут быть политические потивостояния — революции ...
Александр Доманин, Светлана Доманина, 2015
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ХОД»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
ход est employé dans le contexte des actualités suivantes.
В Санкт-Петербурге прошел 100-тысячный крестный ход в честь …
12 сентября 2015 года в северной столице России состоялся торжественный крестный ход в честь святого благоверного великого князя Александра ... «Православие.Ru, sept 15»
13 сентября 2015 г. состоится IV Елиcаветинский Крестный ход
IV Елиcаветинский Крестный ход пройдет историческим маршрутом по местам бывшей императорской резиденции с переправой через Москву-реку, ... «Православие.Ru, sept 15»
В Ульяновск прибудет Крестный ход с Чудотворной Жадовской …
После чего состоится крестный ход, который пройдет через улицы Кузнецова, Гончарова, Минаева, 12 Сентября. Конечным пунктом следования ... «Губернатор и Правительство Ульяновской области, sept 15»
На крестный ход по разнарядке
Обоснование — «для сопровождения несовершеннолетних на городское мероприятие "Общегородской крестный ход, посвященный празднованию ... «Фонтанка.Ру, sept 15»
12 сентября по Невскому опять пройдет крестный ход
В субботу, 12 сентября, по Невскому проспекту вновь пройдет крестный ход, посвященный дню перенесения мощей святого благоверного князя ... «Фонтанка.Ру, août 15»
В Петербург прибыли паломники, завершающие Крестный ход в …
Продолжительный Крестный ход посвятили 1000-летию представления святого князя Владимира. Паломники отправились в путь из Перми, ... «НТВ.ru, août 15»
Великорецкий крестный ход: ожидается более 70 тыс. паломников
Правительство Кировской области готово принять и обеспечить безопасность многотысячного числа паломников Великорецкого крестного хода, ... «Православие.Ru, mai 15»
Крестный ход собрал в Челябинске несколько тысяч верующих
Антон Серов, участник Крестного хода: "На мне стихарь. Это святое облачение, которое благословляется отцом в храме, настоятелем, первый раз, ... «31 канал, mai 15»
Дети Екатеринбурга пройдут крестный ход в честь окончания …
День славянской письменности отмечается в России 24 мая, но крестный ход пройдет в День защиты детей. «Участники церковного шествия за успехи ... «Snob.ru, mai 15»
Горожан приглашают на крестный ход «Пенза за трезвость»
Крестный ход в прошлом году собрал около 500 человек. Приходят те, кто понимает, что попал в зависимость от алкоголя, хотел бы с ней справиться, ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, mai 15»
