Signification de "водоворот" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВОДОВОРОТ EN RUSSE

водоворот  [vodovorot]

QUE SIGNIFIE ВОДОВОРОТ EN RUSSE

Le bain à remous

Водоворот

Le tourbillon est un mouvement circulaire dans la couche superficielle de l'eau qui se développe dans des sections individuelles de réservoirs ou de cours d'eau à la suite de la confluence de deux courants, avec l'écoulement des protubérances du rivage, avec une forte expansion du canal. Dans les grandes rivières, les zones avec mouvement de rotation de l'eau sont appelées houles. Les tourbillons de la mer sont causés par des collisions entre les marées et les marées et les contre-courants. Le mouvement de l'eau dans les tourbillons peut atteindre des vitesses très élevées. Les dimensions horizontales varient de quelques centimètres à plusieurs kilomètres. Les tourbillons sont divisés en: ▪ Constante. ▪ Saisonnier. ▪ Épisodique.

Водоворот  — круговое движение в поверхностном слое воды, развивающееся на отдельных участках водоёмов или русловых потоков в результате слияния двух течений, при обтекании течением выступов берега, при резком расширении русла. В реках большого размера участки с вращательным движением воды называют су́водями. Морские водовороты вызываются столкновениями приливных и отливных волн и встречных течений. Движение воды в водоворотах может достигать очень больших скоростей. Горизонтальные размеры меняются от нескольких сантиметров до нескольких километров. Водовороты делятся на: ▪ Постоянные. ▪ Сезонные. ▪ Эпизодические.

définition de водоворот dans le dictionnaire russe

EAU, -a, m Une place dans la rivière, la mer, dans laquelle les courants forment un mouvement de rotation. Le maelström des événements

ВОДОВОРОТ, -а, м. Место в реке, море, в к-ром течения образуют вращательное движение. Водоворот событий

TRADUCTION DE ВОДОВОРОТ

Découvrez la traduction de водоворот dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de водоворот dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «водоворот» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 涡流
• Traducteur Français - espagnol: torbellino
• Traducteur Français - anglais: whirlpool
• Traducteur Français - hindi: भँवर
• Traducteur Français - arabe: دوامة
• russe: водоворот
• Traducteur Français - portugais: hidromassagem
• Traducteur Français - bengali: ঘূর্ণাবর্ত
• Traducteur Français - français: tourbillon
• Traducteur Français - malaisien: pusaran air
• Traducteur Français - allemand: Strudel
• Traducteur Français - japonais: 渦
• Traducteur Français - coréen: 소용돌이
• Traducteur Français - javanais: Samsung
• Traducteur Français - vietnamien: xoáy nước
• Traducteur Français - tamoul: நீர்ச்சுழி
• Traducteur Français - marathi: भोवरा
• Traducteur Français - turc: girdap
• Traducteur Français - italien: mulinello
• Traducteur Français - polonais: wir
• Traducteur Français - ukrainien: вир
• Traducteur Français - roumain: sorb
• Traducteur Français - grec: ρουφήχτρα
• Traducteur Français - afrikaans: jacuzzi
• Traducteur Français - suédois: bubbelpool
• Traducteur Français - norvégien: boblebad

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВОДОВОРОТ»

Découvrez l'usage de водоворот dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec водоворот et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Великий полярный водоворот просыпается - Страница 1964

А именно, они могут указывать на то, что Полярный Водоворот не умер, а лишь заснул. И пробуждается ныне от своего сна, длившегося более десятка тысячелетий. Не удивительно, что происходит это именно вот сейчас, когда ...

Дмитрий Логинов, 2013

Водоворот чужих желаний

Илизачерпнул водыи вылил кому-нибудь за шиворот. – Не лужа. Водоворот. Шагнул –итебя затянуло. – Водоворот? Да, пожалуй. Хорошее сравнение. – Маша поежилась и одернула рукава куртки, такчтоони закрыли ладони.

Елена Михалкова, 2015

Тихоокеанский водоворот:

Смертельно опасные приключения Дирка Питта — «Индианы Джонса подводных глубин»!Страшно представить последствия взрыва атомной ...

Клайв Касслер, 2015

Водоворот страсти: роман

Гален твердо уверен: он должен отомстить невесте друга, которая сразу после трагической гибели жениха окунулась в водоворот ...

Рене Бернард, 2012

Часть той силы

Только этого не хватало. Если верить надписи, то прямо впереди его ждал аттракцион смерти. Ни о чем подобном его не предупреждали. Но впереди был водоворот, — а именно к водовороту Ложкин и направлялся все это время.

Сергей Герасимов, 2013

Кн. 2 : Водоворот

Тай всегда знал, что океан - опасное место. Каждый раз, выплывая за границы семейной подводной фермы, он рисковал столкнуться с ...

Кэт Фоллз, 2012

Спуск в Мальштрем

Признаюсь, это вздорное мнение казалось мне наиболее вероятным теперь, когда я рассматривал водоворот с вершины утеса. Я сообщил о нем проводнику, но, к моему удивлению, он об'явил, что совершенно не согласен с ним ...

По, Эдгар Аллан, 2015

Будущее: роман-утопия - Страница 21

ВОДОВОРОТ. |\/|не нельзя здесь находиться. Но я слишком взбудоражен, чтобы идти домой, и слишком пьян, чтобы сдержаться, поэтому я тут. В купальнях «Источник». Отсюда, из моей чаши, кажется, что купальни занимают всю ...

Дмитрий Алексеевич Глуховский, 2013

Дар ангела

2. Водоворот. – Алиса, ты уже спишь? Девушка открыла глаза. Оказывается, она и вправду незаметно уснула и проспала до самого прихода родителей. Родители Алисы были химиками, познакомились они на заре своей ...

Екатерина Неволина, 2015

500 блюд для гурманов

«ВОДОВОРОТ». Требуется: 0,5кг пресноготеста,замешанного по первому рецепту, банка крабовконсервированных, 3луковицы, щепотка лимонной кислоты, растительное масло, имбирь, соль и перец по вкусу.

Любовь Поливалина, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВОДОВОРОТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme водоворот est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ближний Восток: Водоворот смерти расширяется

Ближний Восток начинает трещать по швам. Вокруг Сирии образуется геополитический водоворот, который начинает затягивать более стабильные ... «inoСМИ.Ru, oct 15»

Водоворот халатности. Кто ответит за гибель ребенка в …

Что говорят очевидцы о трагедии в парке 70-летия Победы и как продвигается расследование уголовного дела – в материале «АиФ-Волгоград». «Аргументы и факты, sept 15»

Гройсман: Псевдовыборы на оккупированных территориях …

Гройсман: Псевдовыборы на оккупированных территориях толкнут Донбасс в водоворот хаоса. Заявление главаря террористической "ДНР" ... «GORDONUA.COM, sept 15»

Сирийский водоворот будет затягивать в себя РФ все больше и …

Сирийский водоворот будет затягивать в себя все больше и больше материальных и людских ресурсов, без всякой надежды на хотя бы минимально ... «Экономические известия, sept 15»

"Хаббл" заснял гигантский галактический "водоворот"

Галактика напоминает гигантский водоворот из светящегося газа, с рябью темной пыли, закручивающейся спиралью в направлении к ядру. Данная ... «Российская Газета, sept 15»

Мнение: грядет цифровая революция

В проведенном исследовании влияние цифровой революции сравнивается с неукротимым и зачастую хаотичным движением в водовороте, под ... «DG-Yug.ru, août 15»

• Сильнейшие водовороты в мире

В романах Жюля Верна и Эдгара По водовороты способны глотать целые судна, но в действительности, они не настолько сильны. Однако это все же ... «Fresher, août 14»

На Закарпатье 12-летний парень, спасая своего друга, попал в …

Его подхватило течение и понесло в водоворот... Товарищи, помочь не смогли и побежали звать на помощь взрослых. Пока сбежались люди, было уже ... «Ужгород - Окно в Европу, mai 14»

Топ 10 мест в мире, где можно наблюдать водоворот (фото)

Водовороты Наруто — приливно-отливные водовороты в проливе Наруто, который соединяет город Наруто в префектуре Токусима и остров Авадзи в ... «СЕГОДНЯ, janv 14»

«Водоворот чужих желаний» раскроет тайну статуэтки

Сериал снят по одноименному роману Елены Михалковой. По сюжету профессиональные детективы Макар Илюшин и Сергей Бабкин расследует ... «vokrug.tv, déc 13»