Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "хрустнуть" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ХРУСТНУТЬ EN RUSSE

хрустнуть  [khrustnutʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ХРУСТНУТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «хрустнуть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de хрустнуть dans le dictionnaire russe

ÉCRASÉ, -Oui, vous êtes; le soja. 1. Pour casser, éclater. Le verre a craqué. 2. quelqu'un. Frappe fort. X. Au dos. ХРУСТНУТЬ, -ну, -нешь; сое. 1. Треснуть, лопнуть. Хрястнуло стекло. 2. кого-что. Сильно ударить. X. по спине.

Cliquez pour voir la définition originale de «хрустнуть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ХРУСТНУТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ХРУСТНУТЬ

хрупкость
хрупнуть
хруст
хрусталик
хрусталь
хрустально
хрустальность
хрустальный
хрустальщик
хрустать
хрустение
хрустеть
хрусткий
хрустко
хрусть
хрустящий
хрущ
хрущак
хрущёвка
хрущобы

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ХРУСТНУТЬ

кудахтнуть
кутнуть
метнуть
мотнуть
нахлестнуть
отглотнуть
отшатнуть
охлестнуть
переметнуть
перехлестнуть
подметнуть
подхлестнуть
пошатнуть
присвистнуть
прихвастнуть
прихлестнуть
прометнуть
расхлестнуть
сболтнуть
свистнуть

Synonymes et antonymes de хрустнуть dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ХРУСТНУТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de хрустнуть à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ХРУСТНУТЬ

Découvrez la traduction de хрустнуть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de хрустнуть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «хрустнуть» en russe.

Traducteur Français - chinois

紧缩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

crujido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

crunch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

की कमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سحق
280 millions de locuteurs

russe

хрустнуть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

crise
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কড়্কড়্ শব্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

croquer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Masalah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Knirschen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クランチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kawigaten
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lạo xạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நெருக்கடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आवाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çatırtı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scricchiolio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chrzęst
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хрустнуть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ronțăi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τραγάνισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

crunch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

crunch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

knase
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de хрустнуть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ХРУСТНУТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «хрустнуть» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot хрустнуть en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ХРУСТНУТЬ»

Découvrez l'usage de хрустнуть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec хрустнуть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ижемский диалект Коми языка - Страница 208
Рапн'а мокрый снег. Ратш-ратшмунны треснуть, хрустнуть. Ратшвартны треснуть; хрустнуть; хрупнуть. Ратшкыс'ны хрустнуть (в суставах). Ратшкэдны хрустеть; чун'эн ?« хрустеть пальцами. Ратшн'итны хрустнуть (в суставах).
М. А. Сахарова, ‎Н. Н. Сельков, 1976
2
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
(не) хрусти(те); прич. действ. наст. хрустящий, -ая, -ее, -ие; прич. действ. прош. хрустевший, -ая, -ее, -ие; прич. страд. наст. не образ.; прич. страд. прош. не образ.; деепр. хрустя; хрустнуть, сов., неперех.; однокр.; буд. хрустну, ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
3
Словарь карельского языка: - Страница 228
гассаЫПа гаскапа1д||иа у йевег тот от гас- каМиа; окзап'е ~\ хрустнул сучок гаскаЬеПа о ёезег (гед от гаскаЬ- (иа; к|уйб( ]а11от а 1 1а ~Ь под ногами ка мешки похрустывают гаскаИ||(иа у йе^сг 1. хрустнуть, затрещать; заскрипеть; ...
А. В. Пуньжина, ‎Институт языка, литературы и истории (Российская академия наук. Карельский научный центр), 1994
4
Словарь вепсского языка - Страница 477
Ъи1Ъизкп1:ш, па- гав§1пв 2. гоЫпаЬ. ~-еп Раа СМ. гоЪаМиз. госкапНЕаДа. ~4;аЪ Р }С1-^Й2^о-^5$5г- хрустнуть; азЪихп те- сайте, ока ~Ъ (Р) шел я по лесу, ветка хрустнула; кагЧ ~Ь (р) рука хрустнула. госкеЩЪа. ~<1аЪ Р '- г°скис1а; ...
Мария Ивановна Зайцева, ‎Мария Ивановна Муллонен, 1972
5
Словарь языка Пушкина: С-Я - Страница 848
ХРУСТНУТЬ (1). если сухой прутик хрустнет в лесу под ногой или рукою человеческой, Муз уже СЛЫШИТ, ♢хрустнет: Жг 113.21. ХРУЩАТЫЙ (2). В народной поэзии — хрустящий, шелестящий. Стал воевода Требовать подарков.
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1961
6
Книга перемещений: пост(нон)фикшн
Затаив дыхание, спуститься по лестнице, стараясь не касаться стен, поплечо выкрашенных синей больничной краской, мимолужи справа, хрустнуть удвери спичечным коробком —и вон. Вон. На Батумскую, забирающую вверху ...
Кирилл Кобрин, 2014
7
Шеф сыскной полиции Санкт-Петербурга Иван Дмитриевич ...
... неизвестна участь несчастной шотландской королевы? Ее прелестная головка скатилась с ее царственных плеч. Тонкий веер из слоновой кости хрустнул в руках «Марии Стюарт». — Нельзя сказать... нельзя сказать, чтобы вы ...
Д. К. Нечевин, ‎Лариса Ивановна Беляева, 2003
8
????? ???? ???? ????? ?? ????? - Страница 301
Как и я, - истерично захохотал отец и хрустнул огурцом. – Что же ты не ешь зять, может тебе наша еда не нравится? - Нравится, - ответил Рид и тоже хрустнул соленым огурцом. - Поедим, покажешь мне своих танпиров. Вообще ...
????????? ?????, 2012
9
Иван Путилин и клуб червонных валетов - Страница 20
Тонкий веер из слоновой кости хрустнул в руках «Марии Стюарт». — Нельзя сказать... нельзя сказать, чтобы вы были на высоте маскарадной болтовни. Ваши темы чересчур мрачны. — А мне почему-то кажется, что вы, ваше ...
Добрый Р. Л., 2012
10
На горах
Гдето вдали хрустнул сушник. Хрустнул в другой раз и в третий. Чутким ухом прислушивается Петр Степаныч. Привстал, — хруст не смолкает под чьейто легкой на поступь ногой. Зорче и зорче вглядывается в даль Петр ...
Павел Мельников-Печерский, 1881

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ХРУСТНУТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme хрустнуть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Бог, священник, психолог
Нет человека, который не мог бы хрустнуть в самый ответственный момент. Это своеобразный цинизм, который, словно свинец, благодаря вере, ... «Радио Свобода, oct 15»
2
Что будет, если хрустеть пальцами?
И для того, чтобы они образовались снова, и вы смогли с наслаждением снова хрустнуть – должно пройти несколько минут. Когда-то давно врач и ... «MIGnews.com.ua, avril 15»
3
Котик-разрушитель и другие видео недели
Полопать пузырчатую пленку, хрустнуть пальцами, уронить смартфон и обрадоваться, что он не разбился... Странно, но это действительно здорово. «Российская Газета, févr 15»
4
Круты-2, или Битва под Кровавой ёлкой
... стараются сорвать с них шлемы, порой прилагая к этому немалые усилия, под которыми может хрустнуть даже мощная шея спецназовца. Поэтому ... «From-ua.com, déc 13»
5
«Мы добивали ногами ненавистные весы…» Наши золотые …
Какой-какой… вон там лежит. Кстати, девочки, кому хрустнуть спинку? – Канаева, когда мы попытались ее в Лондоне сосватать в групповое упражнение ... «Советский спорт, août 12»
6
Ливийский сценарий, или Черные метки для Януковича
Весь мир наблюдал за этим процессом и прозрачно намекал Виктору Федоровичу, что не надо так сильно гнуть палку, ведь хрустнуть может. «Vlasti.NET, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Хрустнуть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/khrustnut>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur