Signification de "кисейный" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE КИСЕЙНЫЙ EN RUSSE

кисейный  [kiseynyy]

QUE SIGNIFIE КИСЕЙНЫЙ EN RUSSE

définition de кисейный dans le dictionnaire russe

KISEYNY adjectif 1) voir la mousseline qui lui est associée. 2) Un kisei intrinsèque caractéristique de celui-ci. 3) cousu à partir de mousseline. 4) La transparence, une subtilité qui rappelle celle d'une mousseline.

КИСЕЙНЫЙ прилагательное 1) см. кисея, связанный с ним. 2) Свойственный кисее, характерный для нее. 3) Сшитый из кисеи. 4) Прозрачностью, тонкостью напоминающий кисею.

TRADUCTION DE КИСЕЙНЫЙ

Découvrez la traduction de кисейный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de кисейный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «кисейный» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 纱
• Traducteur Français - espagnol: muselina
• Traducteur Français - anglais: muslin
• Traducteur Français - hindi: मलमल
• Traducteur Français - arabe: نسيج قطني
• russe: кисейный
• Traducteur Français - portugais: musselina
• Traducteur Français - bengali: মসলিন
• Traducteur Français - français: mousseline
• Traducteur Français - malaisien: muslin
• Traducteur Français - allemand: Musselin
• Traducteur Français - japonais: モスリン
• Traducteur Français - coréen: 캘리코
• Traducteur Français - javanais: muslin
• Traducteur Français - vietnamien: vải mỏng
• Traducteur Français - tamoul: மஸ்லின்
• Traducteur Français - marathi: मलमल
• Traducteur Français - turc: muslin
• Traducteur Français - italien: mussola
• Traducteur Français - polonais: muślin
• Traducteur Français - ukrainien: серпанковий
• Traducteur Français - roumain: muselină
• Traducteur Français - grec: μουσελίνα
• Traducteur Français - afrikaans: neteldoek
• Traducteur Français - suédois: muslin
• Traducteur Français - norvégien: musselin

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КИСЕЙНЫЙ»

Découvrez l'usage de кисейный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec кисейный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Русская фразеология, ее развитие и источники - Страница 137

51 Женский тип, обозначаемый выражением кисейная барышня, для русской действительности оказался весьма устойчивым, а само словосочетание — широко употребительным, и на этой почве по аналогии возникал целый ряд ...

Александр Михайлович Бабкин, 1970

Когда сходяця берега - Том 3942 - Страница 4

Семен Бытовой, Ф. Ф. Махонин. рей требует, третий окуня в сливках захотел. Да ну вас, хлопцы, надоело. Ефрейтор Никита Кисейный до призыва в армию работал в московском ресторане «Метрополь» поваром третьей руки.

Семен Бытовой, ‎Ф. Ф. Махонин, 1960

Уникальный иллюстрированный фразеологический словарь для детей

ты, кисейная барышня! Только вышли в поход, а ты уже устал!» — так говорят неженке, который пугается первых же трудностей. Особенно обидно мужчине, если его так называют: само по себе сравнение с женщиной для него ...

Сергей Волков, 2014

Семейство Разумовских - Том 1 - Страница 555

Одинъ галстукъ кисейный, ветхій . члдинъ галстукъ кисейный, ветхій. 672. Галстукъ кисейный съ кружевомъ. 673. Ангажанты съ кружевомъ, кисейныя. 99 414. Покрывало на столъ, кисейное съ кружевомъ. 675. Два занавѣса ...

Александр Алексеевич Васильчиков, ‎Александер Брüцкнер, 1880

Десять тысяч лет - Страница 74

Вот тут-то и заговорил «Метрополь» у Никиты Кисейного. — Товарищ Гармаш, да разве годится этакое добро переводить! Разве фазана в перловку закладывают? Фазана по-министерски надо готовить: с перьями, под розовым ...

Семен Михайлович Бытовой, 1953

Лексические трудности русского языка: словарь-справочник : ...

Син.: газ, дымка (устар.). Кисейный, -ая, -ое. Кисейный шарф. Кисейные занавески. □ Небольшая, низенькая комнатка □□ быт очень чиста и уютна.. В одном углу возвышалась кроватка под кисейным пологом. Тургенев. Отцы я ...

Алимпиада Афанасьевна Семенюк, 1994

Хельмова дюжина красавиц. Ведьмаки и колдовки

Противозаконно, но очень эффективно... легкая форма, чтобы интерес вызвать... вызвала... Лихо растерялся под взглядом ее. И помнится: смотрел, смотрел, неспособный насмотреться. Он и сейчас помнит кисейный туман ее ...

Карина Демина, 2015

Каталог выставки восьмого Археологического съезда в Москве

Старинное шелковое кружево, 4 образца, Кайма старинной русской простыни съ китайскимъ Старинный кисейный платокъ шитый шелкомъ и зодотомъ. Старинное полотенце, кайма шита шелкомъ и золотомъ по кисіѣ. Оплечье ...

Автор Неизвестен, 2013

Домашний быт русского народа в XVI и XVII столетиях I. ...

Впрочемъ извѣстенъ былъ и румянеца русской , кисейный , выдѣлываемый на кисеѣ изъ сандала . Онъ же назывался платeнымъ . Покупали также румянецъ ступочной , или ступичной ( баканъ турской ) , лековой , вѣроятно ...

Забелин И. Е., 2013

Домашний быт русских царей в XVI и XVII ст - Том 1 - Страница 211

Бѣлила и румяна употреблялись большею частію привозныя нѣмецкія. Впрочемъ извѣстенъ былъ и румянеца русской, кисейный, выдѣлываемый на кисеѣ изъ сандала. Онъ же назывался платeнымá. Покупали также румянецъ ...

И. Мартынов, 2013

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КИСЕЙНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme кисейный est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Встретились лето и осень, никто не хочет уступать

Вскружить желанье — в ритме танца, вспорхнуть, как пух – кисейный зонт. Пора осенняя встревожит, дохнёт нежданным холодком. Забьётся сердце ... «Курьер.Среда.Бердск, août 15»

6 советов, как выбрать идеальное свадебное платье

... в которых героини уже далеко не кисейный барышни, а почти состоявшиеся феминистки). Так что попытайся избавиться от своих навязчивых детских ... «ИД Алтапресс, oct 13»

"ДахаБраха" печет хлеб, а Тоня Матвиенко носит коромыслом воду

Кисейный костюм (сама ткань) был желанным для многих девушек и очень дорогим. Ткань тонкая до прозрачности. Такое ткали именно в полесских ... «Газета.ua, août 13»

Призрак либерализма в Мариинском дворце

Описывали ее как такой кисейный, полупрозрачный силуэт. Одета в платье начала ХХ века, такое с турнюром. Появлялась она в сырую погоду, ... «Независимая газета, oct 09»