Signification de "благоговейный" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE БЛАГОГОВЕЙНЫЙ EN RUSSE

благоговейный  [blagogoveynyy]

QUE SIGNIFIE БЛАГОГОВЕЙНЫЙ EN RUSSE

définition de благоговейный dans le dictionnaire russe

BÉNÉDICTION, -th, -th; -eyen, -yna. Plein de crainte. Silence respectueux. || le nom est une bonne chose, -et,

БЛАГОГОВЕЙНЫЙ, -ая, -ое; -еен, -ейна. Исполненный благоговения. Благоговейное молчание. || существительное благо-говейность, -и, ж.

TRADUCTION DE БЛАГОГОВЕЙНЫЙ

Découvrez la traduction de благоговейный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de благоговейный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «благоговейный» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 誾
• Traducteur Français - espagnol: reverencial
• Traducteur Français - anglais: reverential
• Traducteur Français - hindi: श्रद्धामय
• Traducteur Français - arabe: تبجيلي
• russe: благоговейный
• Traducteur Français - portugais: reverencial
• Traducteur Français - bengali: সশ্রদ্ধ
• Traducteur Français - français: révérenciel
• Traducteur Français - malaisien: hormat
• Traducteur Français - allemand: ehrfürchtige
• Traducteur Français - japonais: 恭しい
• Traducteur Français - coréen: 경건한
• Traducteur Français - javanais: reverential
• Traducteur Français - vietnamien: tôn kính
• Traducteur Français - tamoul: பயபக்தியுடன்
• Traducteur Français - marathi: आदरयुक्त
• Traducteur Français - turc: saygılı
• Traducteur Français - italien: reverenziale
• Traducteur Français - polonais: pełen szacunku
• Traducteur Français - ukrainien: благоговійний
• Traducteur Français - roumain: omagial
• Traducteur Français - grec: ευλαβικός
• Traducteur Français - afrikaans: eerbied
• Traducteur Français - suédois: reverential
• Traducteur Français - norvégien: ærbødig

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЛАГОГОВЕЙНЫЙ»

Découvrez l'usage de благоговейный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec благоговейный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Письма к разным лицам

Все же сие от навыка быть неотходно в присутствии Божием и с благоговейным чувством. 116. Премудрый сказал: Начало премудрости – страх Божий. И некто из старцев говаривал: «Приобрети благоговейный к Богу помысл – и ...

Святитель Феофан Затворник, 2015

Письма к разным лицам о разных предметах веры и жизни

Все же сие от навыка быть неотходно в присутствии Божием и с благоговейным чувством. 116) Премудрый сказал: Начало премудрости страх Господень (Притч. 1, 7). И некто из старцев говаривал: «Приобрети благоговейный к ...

Елена Фомина, ‎Святитель Феофан Затворник, 2013

Полный англо-русский русско-английский словарь. 300 000 ...

З. обозначает исчезновение, разрушение: tо boil - выкипать; tо make - vith уничтожать; убивать аvе [о] 1 п (благоговейный) страх, трепет, благоговение; tо stand in — оf испытывать благоговейный трепет; tо strike vith - внушать ...

Владимир Мюллер, 2014

Полный англо-русский словарь / Complete English-Russian ...

З. обозначает исчезновение, разрушение: tо boil — выкипать; tо makе — vith уничтожать; убивать ave [о:] 1 п (благоговейный) страх, трепет, благоговение; tо stand in — of испытывать благоговейный трепет; tо strike vith — внушать ...

Владимир Мюллер, 2014

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 200 000 ...

З. обозначает исчезновение, разрушение: tо boil - выкипать; tо makе - vith уничтожать; убивать ave [о] 1 п (благоговейный) страх, трепет, благоговение; tо stand in - оf испытывать благоговейный трепет; tо strike vith - внушать ...

Владимир Мюллер, 2014

Школьный англо-русский словарь. 80 000 слов и выражений

I 1 п (благоговейный) страх, трепет, благоговение; tо stand in — оf испытывать благоговейный трепет; tо strike vith — внушать благоговейный страх, благоговение; П а внушать страх, благоговение avesome I"о:я (а)mI а ...

Владимир Мюллер, 2015

Англо-русский и русско-английский словарь. 150 000 слов и ...

З. обозначает исчезновение, разрушение: tо boil - выкипать; tо make - vith уничтожать; убивать avaу match [5"уешnaetII п матч, игра на чужом поле аvау team [э"уеrtim) п спорт. команда гостей ave Iо:I 1 п (благоговейный) страх, ...

Владимир Мюллер, 2013

Учебный англо-русский словарь / Educational ... - Страница 49

З. обозначает исчезновение, разрушение: tо boil — выкипать; tо make — vith уничтожать; убивать avaу match Iо уеmaet11 п матч, игра на чужом поле аvау teаm [аТуеltim1 п спорт. команда гостей аvе [о] 1 п (благоговейный) страх, ...

Владимир Мюллер, 2013

Новый Этап Пробуждения: A New Stage of Awakening

Я ощущал нечто, что назвал затем «благоговейный страх... перед величием бытия...» или как-то так, но суть была в том, что я чётко вдруг осознавал, как откровение: я в этом теле, в своём, только я, и я ни в каком другом теле, это ...

Александр Листенгорт / Alex Listengort, 2013

Базовый англо-русский словарь / English-Russian Essential ...

... tо make — vith уничтожать; убивать ave [о:I 1 п (благоговейный) страх, трепет, благоговение; tо stand in — оf испытывать благоговейный трепет; tо strike vith — внушать благоговейный страх, благоговение; П о внушать страх, ...

Владимир Мюллер, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЛАГОГОВЕЙНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme благоговейный est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Тянем-потянем...

Австрия и Швеция – это не те команды, перед которыми наши футболисты должны испытывать благоговейный трепет. Середняки по европейским ... «Красная Звезда, oct 15»

В Таиланде буйволица родила детеныша с головой и кожей …

Существо скончалось вскоре после рождения, успев повергнуть в благоговейный ужас местных жителей. Как сообщает британская газета The Daily Mail ... «Fakty.ua, oct 15»

Мудрый старец Паисий рассуждает

Много лет назад меня посетил один благоговейный христианин — человек простой и добрый. Он просил меня помолиться о его детях, чтобы Христос ... «Вечный Зов, oct 15»

• Опасные трюки бесстрашного канатоходца

Фигура сидящего, а затем и лежащего на канате акробата приводила зрителей в благоговейный ужас. Опасные трюки бесстрашного канатоходца. «Fresher, oct 15»

Сцены из жизни: актриса Людмила Максакова отмечает юбилей

... ее жесткого, требовательного к себе и к окружающим характера действительно не по себе, но это тот благоговейный трепет, связанный с личность, ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, sept 15»

В субботу иудеи празднуют Шавуот

Все присутствующие при этом встают, заново переживая тот благоговейный трепет, который первый раз евреи испытали у горы Синай. В этот момент ... «РИА Новости Украина, mai 15»

Оштрафованная за несанкционированные чтения библии …

«Благоговейный час» у нас выведен во вторую половину дня как факультатив и он проходит в 16 часов. У нас со всеми родителями подписаны ... «Невские Новости, mai 15»

Три смерти «Искандера»

Слово «Искандер» наводит благоговейный ужас на впечатлительных европейцев. За этим словом им чудится «страшная русская дубина», которая в ... «Эксперт Online, févr 15»

Лихорадка Эбола: уже на Кубани?

Я не профессионал, но простейший поиск в сети показывает: цифра внушает благоговейный ужас. Ведь даже процент риска вероятности заражения ... «Кавполит, oct 14»

gPlayer - фильмы и сериалы всегда с вами

... об установке этого медиакомбайна на компьютер под управлением ОС Windows (где хранится 95% медиафайлов) внушает мне благоговейный ужас. «Ferra, janv 14»