Téléchargez l'application
educalingo
кнаружи

Signification de "кнаружи" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE КНАРУЖИ EN RUSSE

[knaruzhi]


QUE SIGNIFIE КНАРУЖИ EN RUSSE

définition de кнаружи dans le dictionnaire russe

PROPRE, adverbe ,. À l'extérieur de quelque chose En dehors de quoi, le prétexte est apparenté. etc. - dans le sens de l'intérieur.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC КНАРУЖИ

наружи · снаружи

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME КНАРУЖИ

клячонка · кнастер · кнели · кнель · кнехт · кнехты · книга · книго · книговед · книговедение · книговедческий · книгодержатель · книгоед · книгоиздатель · книгоиздательский · книгоиздательство · книголюб · книгоноша · книгоношеский · книгообмен

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME КНАРУЖИ

бандажи · белуджи · бриджи · брыжи · вожжи · дрожжи · залежи · комеражи · лыжи · пассатижи · поножи · разжи · хаджи

Synonymes et antonymes de кнаружи dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КНАРУЖИ»

кнаружи ·

Traducteur en ligne avec la traduction de кнаружи à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE КНАРУЖИ

Découvrez la traduction de кнаружи dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de кнаружи dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «кнаружи» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

向外
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hacia fuera
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

outwards
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

के बाहर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخارج
280 millions de locuteurs
ru

russe

кнаружи
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

para o exterior
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাহিরের দিকে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vers l´extérieur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Secara luar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

auswärts
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

外側に
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

밖으로
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ra phía ngoài
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெளிப்புறமாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बाहेरील बाजूकडे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dışa doğru
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

verso l´esterno
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

na zewnątrz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кнаружи
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

spre exterior
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προς τα έξω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buite
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utåt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utad
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de кнаружи

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КНАРУЖИ»

Tendances de recherche principales et usages générales de кнаружи
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «кнаружи».

Exemples d'utilisation du mot кнаружи en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КНАРУЖИ»

Découvrez l'usage de кнаружи dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec кнаружи et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Наружное ухо человека - Страница 131
Какъ „аномальныя" или дегенеративныя формы у взрослыхъ людей описывались: 1) уже упомянутое выше отсутстаие ствола противозавитка и 2) выступающШ кнаружи стволъ противозавитка (Вильдермутово ухо авторовъ).
Воробьев В. В., 2013
2
Фехтование - Страница 137
Из атак с одттим обманом ттаиболее употреби'тельпы следующие: 1) обматт уколом ттрямо вттутрь в четвертый сектор — укол с переводом кнаружи-вверх или вниз («обман прямо-перевод» вытюлпяется из положения втте ...
В.А. Аркадьев, 2013
3
Нормальная анатомия человека - Страница 15
Функция: эти мышцы поворачиваютбедро кнаружи. Подвздошно-поясничная мышца (m. iliоріsоаs). Функция: сгибаетбедро втазобедренном суставe. Грушевидная мышца (m. ріsiformis) берет начало от тазовой поверхности ...
Максим Кабков, 2015
4
Остеохондроз
30): 17 – в 5-м межреберье, кнаружи от средней линии на 6 цуней; 18 – кнаружи от соска в 4-м межреберье или на 6 АЕИ от средней линии; 19 – в 3-м межреберье, на 6 АЕИ кнаружи от средней линии; 20 – во 2-м межреберье, ...
Ирина Калюжнова, 2015
5
Справочник восточной медицины
Гэ-шу располагается кнаружи от точки чжи-ян. Показания: общая слабость, ночной пот, заболевания сердца, плеврит, бронхиальная астма, диспепсия у детей, отсутствие аппетита, гастрит, энтероколит, кровавый стул. 8. Гань-шу ...
Коллектив авторов, 2015
6
Руководство по хирургии
Переднюю границу пахового канала внутри этого угла обраэуетъ, какъ сказано, только апоневрозъ тп. obliqui externi, тогда какъ кнаружи отъ него переднюю границу пахового канала подкръпляютъ волокна m. obliqui interni, ...
Вульштейн Л., ‎Вильмс М., 2014
7
Анатомия для художников - Страница 54
Матиас-Мария Дюваль. Плечевой сустав; подвижность Увеличение подвижности в зависимости отакромиальноключичного и грудиноключичного сочленений: легкая смещаемость. нимание руки кнаружи затрудняется, когда рука ...
Матиас-Мария Дюваль, 2014
8
Прямокрылые и ложносетчатокрылые Российской Империи и ...
11) представляетъ на внутреннемъ краъ широкШ перепончатый, а на наружномъ хитинизированный отделы; посл-вдшй образуетъ кнаружи короткш крюкъ съ двумя неявствеиными зубцами, кнутри же вытянутъ въ дв'в длинныя, ...
Якобсон Г. Г., ‎Бианки В. Л., 2013
9
Опыт советской медицины в Великой Отечественной войне ...
Эти осколки образуются главным образом под влиянием воздействия снаряда, которое передается на череп через мозг, и поэтому костные осколки смещаются кнаружи от черепа в направлении той силы, в результате которой ...
С. Ефим, ‎С. Гирголав, ‎Л. Орбели, 2013
10
Атлас профессионального массажа - Страница 253
... мышцы лицо принимает выражение боли, скорби 4 Квадратная На стороне по- Поднять верх- При сильном сомышца верхней |ражения по- нюю губу и оття- |кращении мышцы губы (п. quadra- |ловина губы не |нуть ее кнаружи ...
Виталий Епифанов, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КНАРУЖИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme кнаружи est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Как пользоваться мягкими контактными линзами?
Когда края линзы загнуты кнаружи, то линза и вывернута наружу. Если пациент наденет контактную линзу наизнанку, то почувствует дискомфорт и ... «Здоровье в России и мире, janv 15»
2
Как помочь больному с переломом шейки бедра
Наложить на стопу специальную повязку, которая не будет позволять ноге разворачиваться кнаружи; 3. Отвести ногу кнаружи под угол 30 - 45 градусов; «Утро.Ru, déc 14»
3
Есть косточка на ноге?
Предназначен для коррекции патологического положения большого пальца стопы — отклонения его кнаружи (Hallux valgus). При этом уникальной ... «Бизнес-справочник "Пульс цен", déc 14»
4
Педиатр Галина Ермолова: "Родители, запрещающие детям …
Потом идите, вывернув стопы внутрь, а возвращайтесь с вывернутыми кнаружи. После зарядки дайте ребенку еще полстакана воды, чтобы запустить ... «Fakty.ua, nov 14»
5
Известный ортопед рассказал о тонкостях выбора обуви
Глеб Коробушкин: Плоскостопие проявляется расширением стопы, снижением свода, отклонением пятки кнаружи. Происходит ротация голени. «Российская Газета, nov 14»
6
Как избавиться от "косточки" на ноге
... начинается с небольшой деформации стопы, которая постепенно прогрессирует, в результате чего происходит подвывих большого пальца кнаружи, ... «СЕГОДНЯ, mai 14»
7
Новое о сварливом кишечнике
При запорах там возникают мешковидные выпячивания стенки (кнаружи) – дивертикулы. Может быть один дивертикул, может быть и триста. В моем ... «РУССКИЙ БАЗАР, nov 13»
8
Первая помощь при вывихе плечевого сустава – метод Кохера
1) сначала производится вытяжение конечности; 2) далее очень осторожно и медленно необходимо произвести ее поворот кнаружи; 3) затем следует ... «Health-ua, févr 13»
9
...Что делать при переохлаждении?
Восстановление температуры при обморожениях конечностей должно проводиться по принципу постепенного отогревания «изнутри кнаружи». «Аргументы и факты, nov 12»
10
Меняем форму губ
... V- образных разрезов, которые ушиваются в виде буквы Y, что приводит к выталкиванию слизистой губы кнаружи с одновременным увеличением её ... «МедНовости.ру, oct 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Кнаружи [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/knaruzhi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR