Signification de "向外" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 向外 EN CHINOIS

向	外
xiàng	wài

QUE SIGNIFIE 向外 EN CHINOIS

définition de 向外 dans le dictionnaire chinois

Extérieur 1. extérieur 2. Extérieur, extérieur.

向外 1.朝外面。 2.以外;开外。

TRADUCTION DE 向外

Découvrez la traduction de 向外 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 向外 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «向外» en chinois.

• chinois: 向外
• Traducteur Français - espagnol: hacia fuera
• Traducteur Français - anglais: Outward
• Traducteur Français - hindi: बाहर
• Traducteur Français - arabe: نحو الخارج
• Traducteur Français - russe: наружу
• Traducteur Français - portugais: para fora
• Traducteur Français - bengali: বাহ্যিক
• Traducteur Français - français: vers l´extérieur
• Traducteur Français - malaisien: Outward
• Traducteur Français - allemand: nach außen
• Traducteur Français - japonais: 外側へ
• Traducteur Français - coréen: 외부
• Traducteur Français - javanais: Metu
• Traducteur Français - vietnamien: bề ngoài
• Traducteur Français - tamoul: வெளிப்புறமாக
• Traducteur Français - marathi: बाह्य
• Traducteur Français - turc: dışa doğru
• Traducteur Français - italien: esterno
• Traducteur Français - polonais: zewnętrzny
• Traducteur Français - ukrainien: назовні
• Traducteur Français - roumain: exterior
• Traducteur Français - grec: προς τα έξω
• Traducteur Français - afrikaans: uiterlike
• Traducteur Français - suédois: utåt
• Traducteur Français - norvégien: utover

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «向外»

Découvrez l'usage de 向外 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 向外 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

实用线性规划方法及其支持系统 - 第 169 页

并令: , - |一该问题的约束条件: ( 1 )木材向外调运总需求量的( 2 )第 1 林区最大可提供数量不从第从第 j 约束,有 x@+x@及运输刀寸 j 个林区向外调运木材个林区向外调运木材十工 3 二 5 · 0 最小运量的限制约束,有乓 3 y ,李 2y ,整理后为 x ...

江道琪, ‎何建坤, ‎陈松华, 2006

四书五经全注全译典藏本 - 第 492 页

... 再向外一百里交纳禾穗,再向外一百里交纳去柄去芒带壳的谷物,再向外一百里交纳粗谷,再向外一百里交纳米 o 由甸服边缘向外延伸五百里的地域称侯服 o 侯服靠内的一百里地域负担天子的各种差役,由此向外二百里地域负担邦国的差役,由此再向外 ...

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

Yuenan chuan tong ju luo, zong jiao jian zhu yu gong dian - 第 87 页

180 &二樓中向外越財二樓中向外二樓中向外 11 、越南傳統^ ^與華人在越南的主恨定居!〔 87 〕. 102 福建丄財左向外 1 閻公中向外 104 (缺) ― 106 海南二樓中向外財右向外灶中向外 108 越二樓左向外財右向外灶中向外,親音中向外 110 整咚中 112 ...

黃蘭翔, 2008

改变女人一生的37个魅力姿态

其中女性的骨盆结构与男性相比,要宽大的多。由于骨盆宽大,导致与之相连接的髋关节间距也被拉大。这种生理上的结构,决定了女性的脚尖会天生的有所偏斜,也就是有“外八字”的倾向。而人体下肢肌肉群的结构,更加深了女性倒向“外八字”的可能。

胡维, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

计算机通信信息安全技术 - 第 239 页

另外,从包过滤的观点看,它也是诸如 SMTP 、 NNTP 等协议的代表,同时来观察向外的 Te l net 和向内的 Te l net 。 1 ·向外的 Te l net 服务在向外的 Te l net 服务中,一个本地用户与一个远程服务器交互。必须对向外与向内的包都加以处理。在这种 Telnel ...

王景中, ‎徐小青, 2006

AWS雲端企業實戰聖經: Amazon Web Services改造企業IT體質

... 較低等級的機器'以節省成本。動態向下延展在實體機器是很難實行的'只有在雲端運算才能輕易達到。傳統模式:向外延展(scaleout)「向外延展」是指增加更多的運算節點'例如把相同功能的應用程式伺服器'從 10 台增加到 20 台。向外延展(scalc out)又 ...

林允溥, 2011

業餘無線電人員資格測試學科試題題庫 - 第 19 页

... 業餘無線電管理辦法所規範之輻射指以無線電磁波形式向外流動之能量以高能量粒子形式向外發射之能量以熱能形式向外流動之能量以核能形式向外發射之能量業餘無線電管理辦法所規範之發射指以光波形式向外流動之能量以高能量粒子形式向外 ...

國家通訊傳播委員會, 2007

通风机和压缩机 - 第 131 页

扩散简有 3 种基本形状:圆简形、向外扩散形和收缩形。整流体也有 3 种形状:尾流锥形(包括带有钝形尾部的尾流锥) ,整流体为一段圆形管道从而形成内机壳,以及带分流叶片的短形整流体。标准扩压器的形状基本上有 3 种: (a)带有尾流锥形的整流体, ...

吴玉林, ‎陈庆光, ‎刘树红, 2005

諮商理論與技術 - 第 29 页

總之,要把受試者區分爲「向內發怒」或「向外發怒」。實驗者認爲那些向內發怒〔感到憤怒,但是目標是朝向自己)的人,是不好的。根據 1 ^ 61 ^的說法,向內發怒,也就是「壓抑的敵意」〔 5111 ) 1 ) 1 : 63564 ^051111^ ^ ,會引起很多的生理疾病。但是,問題在於 ...

呂勝瑛, 1984

SQL Server 2000应用系统开发教程 - 第 150 页

的左表的所有行,以及通过右向外联接引用的右表的所有行。完整外部联接中两个表的所有行都将返回。 SQLServer2000 对在 FROM 子句中指定的外联接使用以下关键字: · LEFTOUTERJOIN 或 LEFTJOIN (左向外联接) · RIGHTOUTERJOIN 或 ...

李春葆, ‎曾慧, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «向外»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 向外 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

习近平访美前夕向外媒喊话让人惊讶

此前，刘云山管控的中宣部多次干扰习近平、李克强向外媒公开宣传报导的有关批示。如昂山素季访华时，据外媒披露，6月6日，习近平不仅指示中共中联部负责这项 ... «NTDTV, sept 15»

人类向外星人发送星际垃圾邮件是危险行为

该言论是牛津大学未来人类研究所安德斯-桑德伯格(Anders Sandberg)博士在英国科学节提出的，他说：“向外星人发送的一些典型信息，例如：二进制数、DNA、太阳系 ... «腾讯网, sept 15»

乐视生态向外延伸乐视会员或成战略赢家

但从乐视的角度分析，却可能隐藏着更大的战略布局——乐视生态在完善自我闭环的同时，逐渐开始向外进行产业链的纵深扩展;而“乐视会员”也有望暨由“高阶锁定” ... «比特网, sept 15»

上海通力牌扶梯梯级突然向外翻起幸无伤亡

据《新民晚报》报道9月4日下午2时许，上海黄浦区打浦路1号金玉兰广场一部露天自动扶梯突发故障，数级梯级伴随着巨响向外“翻开”，所幸事故未造成人员伤亡。 «新华网江苏频道, sept 15»

上将向外军方队颁发阅兵纪念品金色纪念章抢眼

... [提要] 将于3日参加中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年阅兵的17支外军方队（代表队）领队整齐列队，副总参谋长孙建国将纪念牌一一颁发给17名外 ... «搜狐, sept 15»

中国跳远"眼睛向外"收获大坚持"请进来走出去"

昨晚的北京田径世锦赛男子跳远决赛，发生了颠覆性变化：李金哲、王嘉男、高兴龙等中国三将进入最后的8强角逐，而3位美国选手全部遭淘汰。最终伦敦奥运会冠军、 ... «人民网, août 15»

中国期货：原油期货交易及结算等细则向外征求意见，每日涨跌至多4%

路透上海8月24日- 中国上海国际能源交易中心近日公布外界关注的原油期货标准合约、交易、结算等业务规则的征求意见稿。拟推出的原油期货为中质含硫原油，每天 ... «路透, août 15»

赵薇晒爱女背影照小四月趴窗口向外张望(图)

照片中，小四月身穿黑色上衣和长裤，趴在窗口向外张望，旁边的墙上还画着漫画形象。 对此，有网友留言称，“小四月太可爱了”、“感觉照片像是在童话里”、“孩子房很 ... «人民网, août 15»

商务部回应中国向外转移产能挤压世界经济言论

中新网8月19日电商务部新闻发言人沈丹阳今日表示，关于“中国向外转移产能对世界经济形成了挤压”的这种说法是完全不负责任的。中国政府提出的产能合作是互利 ... «新浪网, août 15»

天津爆炸现场集装箱以炸点为中心向外倒塌

成百上千的集装箱以炸点为中心向外倒塌，有的甚至都掉到了旁边的沟渠当中。停放在其南侧的几千辆汽车中，未被火焰吞噬的已经是凤毛麟角，原来以彩钢板建筑的 ... «腾讯网, août 15»